ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ಮೇಘಗಮ್ಭೀರಯಾ ವಾಚಾ ತಮುವಾಚ ಜಗತ್ಪತಿಃ
ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನು ಮೆಘದ ಗಂಭೀರವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅವನೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ವಿಷ್ಣುರುವಾಚ ಅಸ್ಯ ರಾಮಸ್ಯ ರಕ್ಷಾರ್ಥಂ ಕೃಷ್ಣಭಕ್ತಸ್ಯ ಸಾಮ್ಪ್ರತಮ್
ವಿಷ್ಣುನು ಹೇಳಿದನು: ಈಗ ಕೃಷ್ಣಭಕ್ತನಾದ ಈ ರಾಮನ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ,
ನೈತೇಷಾಂ ಕೃಷ್ಣಭಕ್ತಾನಾಮಶುಭಂ ವಿದ್ಯತೇ ಕ್ವಚಿತ್
ಈ ಕೃಷ್ಣಭಕ್ತರಿಗೆ ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅಪಶಕುನು ಕೂಡ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾಹಂ ಪಾತಾ ಗುರೌ ರುಷ್ಟೇ ಬಲವದ್ಗುರುಹೇಲನಮ್
ಗುರು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ ಅಥವಾ ಗುರುನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದಾಗ ಆಗುವ ಪಾಪವನ್ನು ನಾನು ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಾನ್ಯಃ ಪೂಜ್ಯಶ್ಚ ಸರ್ವೇಭ್ಯಃ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಜನಕೋ ಭವೇತ್
ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಗೌರವಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪೂಜಿಸಬೇಕು; ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಂದೆಯಂತಿದ್ದಾನೆ.
ಜನಕೋ ಜನ್ಮದಾನಾಚ್ಚ ಪಾಲನಾಚ್ಚ ಪಿತಾ ನೃಣಾಮ್ 3.44.
ಜನರಿಗೆ ಜನ್ಮಕೊಟ್ಟು ಪೋಷಿಸುವುದರಿಂದ ತಂದೆ ಅವರಿಗೆ ಜೀವದಾತನು.
ಪಿತುಃ ಶತಗುಣಂ ಮಾತಾ ಪೋಷಣಾದ್ಗರ್ಭಧಾರಣಾತ್
ಮಗುವನ್ನು ಹೊತ್ತು, ಪೋಷಿಸುವುದರಿಂದ ತಾಯಿ ತಂದೆಯಿಗಿಂತ ನೂರರಷ್ಟು ಮಹತ್ವವಾಳೆ.
ಮಾತುಃ ಶತಗುಣಂ ವನ್ದ್ಯಃ ಪೂಜ್ಯೋ ಮಾನ್ಯೋಽನ್ನದಾಯಕಃ
ಅನ್ನಕೊಡುವವನು ತಾಯಿಗಿಂತ ನೂರರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಪೂಜ್ಯನು, ಗೌರವಪಾತ್ರನು ಮತ್ತು ವಂದನೀಯನು.
ಅನ್ನದಾತುಃ ಶತಗುಣೋಽಭೀಷ್ಟದೇವಃ ಪರಃ ಸ್ಮೃತಃ
ಅನ್ನಕೊಡುವವನಿಗಿಂತ ಇಷ್ಟದೇವರು ನೂರರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರೇಷ್ಠನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಅಜ್ಞಾನತಿಮಿರಾಚ್ಛನ್ನಂ ಜ್ಞಾನದೀಪೇನ ಚಕ್ಷುಷಾ
ಅಜ್ಞಾನ ಎಂಬ ಕತ್ತಲಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಮನಸ್ಸಿಗೆ, ಗುರು ನೀಡುವ ಜ್ಞಾನರೂಪದ ದೀಪದಿಂದ ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಸುಖ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಗುರುದತ್ತೇನ ಮನ್ತ್ರೇಣ ತಪಸೇಷ್ಟಸುಖಂ ಲಭೇತ್
ಗುರು ನೀಡಿದ ಮಂತ್ರದಿಂದ ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ಯಜ್ಞದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.
ಸರ್ವಂ ಜಯತಿ ಸರ್ವತ್ರ ವಿದ್ಯಯಾ ಗುರುದತ್ತಯಾ
ಗುರು ನೀಡಿದ ವಿದ್ಯೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಜಯಿಸಬಹುದು.
ವಿದ್ಯಾನ್ಧೋ ವಾ ಧನಾನ್ಧೋ ವಾ ಯೋ ಮೂಢೋ ನ ಭಜೇದ್ಗುರುಮ್
ಯಾರು ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಧನದಲ್ಲಿ ಕುರುಡರಾಗಿದ್ದರೂ, ಗುರುನನ್ನು ಭಜಿಸದ ಮೂಢನು,
ದರಿದ್ರಂ ಪತಿತಂ ಕ್ಷುದ್ರಂ ನರಬುದ್ಧ್ಯಾಽಽಚರೇದ್ಗುರುಮ್
ಗುರು ದರಿದ್ರನಾಗಿದ್ದರೂ, ಪತನಗೊಂಡವನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನನ್ನು ಮಾನವನ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ತೀರ್ಮಾನಿಸದೆ ಸೇವಿಸಬೇಕು.
ಪಿತರಂ ಮಾತರಂ ಭಾರ್ಯ್ಯಾಂ ಗುರುಪತ್ನೀಂ ಗುರುಂ ಪರಮ್
ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಹೆಂಡತಿ, ಗುರುಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಗುರು—ಇವರು ಎಲ್ಲರೂ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣರು.
ಗುರುರ್ಬ್ರಹ್ಮಾ ಗುರುರ್ವಿಷ್ಣುರ್ಗುರುರ್ದೇವೋ ಮಹೇಶ್ವರಃ 3.44.
ಗುರು ಬ್ರಹ್ಮನಂತೆ, ಗುರು ವಿಷ್ಣುವಿನಂತೆ, ಗುರು ದೇವರಾದ ಮಹೇಶ್ವರನಂತೆಯೂ ಇದ್ದಾನೆ.
ಗುರುಶ್ಚನ್ದ್ರಸ್ತಥೇನ್ದ್ರಶ್ಚ ವಾಯುಶ್ಚ ವರುಣೋಽನಲಃ
ಗುರು ಚಂದ್ರನಂತೆ, ಇಂದ್ರನಂತೆ, ವಾಯುವಿನಂತೆ, ವರಣನಂತೆ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯಂತೆಯೂ ಇದ್ದಾನೆ.
ನಾಸ್ತಿ ವೇದಾತ್ಪರಂ ಶಾಸ್ತ್ರಂ ನಹಿ ಕೃಷ್ಣಾತ್ಪರಃ ಸುರಃ
ವೇದಕ್ಕಿಂತ ಉನ್ನತವಾದ ಶಾಸ್ತ್ರವಿಲ್ಲ, ಕೃಷ್ಣನಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ದೇವರೂ ಇಲ್ಲ.
ನಾಸ್ತಿ ಕ್ಷಮಾವತೀ ಭೂಮೇಃ ಪುತ್ರಾನ್ನಾಸ್ತ್ಯಪರಃ ಪ್ರಿಯಃ
ಭೂಮಿಯಂತೆ ಕ್ಷಮಾಶೀಲಳಾದವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ, ಮಗನಿಗಿಂತ ಪ್ರಿಯನಾದವರೂ ಇಲ್ಲ.
ಶಾಲಗ್ರಾಮಾತ್ಪರೋ ಯನ್ತ್ರೋ ನ ಕ್ಷೇತ್ರಂ ಭಾರತಾತ್ಪರಮ್
ಶಾಲಗ್ರಾಮಕ್ಕಿಂತ ಪವಿತ್ರವಾದ ಯಂತ್ರವಿಲ್ಲ, ಭಾರತಕ್ಕಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಭೂಮಿಯೂ ಇಲ್ಲ.
ಮೋಕ್ಷದಾನಾಂ ಯಥಾ ಕಾಶೀ ವೈಷ್ಣವಾನಾಂ ಯಥಾ ಶಿವಃ
ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಶಿಯು ಮೊದಲನೆಯದು, ವೈಷ್ಣವರಲ್ಲಿ ಶಿವನು ಶ್ರೇಷ್ಠನು.
ನ ಚ ವಿದ್ಯಾಸಮೋ ಬನ್ಧುರ್ನಾಸ್ತಿ ಕಶ್ಚಿದ್ಗುರೋಃ ಪರಃ
ಜ್ಞಾನಕ್ಕಿಂತ ಸಮಾನವಾದ ಸ್ನೇಹಿತನಿಲ್ಲ, ಗುರುಗಿಂತ ಮೇಲಾದವನು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.
ಗುರುಸ್ತ್ರಿಯಾಂ ಚ ಪುತ್ರೇ ಚಾಪ್ಯಭವದ್ರಾಮಹೇಲನಮ್
ಗುರು, ಮಹಿಳೆ ಅಥವಾ ಮಗನಿಗೆ ಅವಮಾನ ಮಾಡುವದು ರಾಮನಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಿತ್ತು.
ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ಉವಾಚ ಭಗವಾಂಸ್ತತ್ರ ಸತ್ಯಸಾರಂ ಪರಂ ವಚಃ
ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: ಅಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾರಭೂತವಾದ ಮಾತನ್ನು ಹೇಳಿದರು.
ಶ್ರೀವಿಷ್ಣುರುವಾಚ ನೀತಿಯುಕ್ತಂ ವೇದಸಾರಂ ಪರಿಣಾಮಸುಖಾವಹಮ್
ಶ್ರೀವಿಷ್ಣುನು ಹೇಳಿದರು: ನೀತಿಯುತವಾದ, ವೇದದ ಸಾರವಿರುವದು ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಖವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಯಥಾ ತೇ ಗಜವಕ್ತ್ರಶ್ಚ ಕಾರ್ತ್ತಿಕೇಯಶ್ಚ ಪಾರ್ವತಿ ।। । ತಥಾ ಪರಶುರಾಮಶ್ಚ ಭಾರ್ಗವೋ ನಾತ್ರ ಸಂಶಯಃ ।। 3.44.
ಹೆಗಲಿನಂತೆ ಗಜಮುಖ ಮತ್ತು ಕಾರ್ತಿಕೇಯ ಇಬ್ಬರೂ ಪಾರ್ವತಿಯ ಮಕ್ಕಳು, ಅದೇ ರೀತಿ ಭೃಗು ವಂಶದ ಪರಶುರಾಮನೂ ಅವಳ ಮಗನೇ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.
ನಾಸ್ತ್ಯೇಷು ಸ್ನೇಹಭೇದಶ್ಚ ತವ ವಾ ಶಂಕರಸ್ಯ ಚ
ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಧವಿಲ್ಲ, ನಿನಗೂ ಶಂಕರನಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ.
ಪುತ್ರೇಣ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಪುತ್ರಸ್ಯ ವಿವಾದೋ ದೈವದೋಷತಃ
ಮಗನೂ ತಂದೆಯೂ ದೈವದ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು.
ಪುತ್ರಾಭಿಧಾನಂ ವೇದೇಷು ಪಶ್ಯ ವತ್ಸೇ ವರಾನನೇ
ಮಗ ಎಂಬ ಹೆಸರು ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ನೋಡಿ, ಓ ಮಗಳು, ಸುಂದರಮುಖಿಯೆ.
ಪುತ್ರನಾಮಾಷ್ಟಕಂ ಸ್ತೋತ್ರಂ ಸಾಮವೇದೋಕ್ತಮೀಶ್ವರಿ
ಈಶ್ವರಿಯೆ, ಮಗನ ಎಂಟು ಹೆಸರುಗಳ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಸಾಮವೇದದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.