ಕೋ ವಾಽಸ್ಯ ಮನ್ತ್ರಸ್ಯಾರಾಧ್ಯಃ ಕಿಂ ಫಲಂ ಕವಚಸ್ಯ ಚ
ಈ ಮಂತ್ರಕ್ಕೆ ಆರಾಧಿಸಬೇಕಾದ ದೇವರು ಯಾರು? ಈ ಕವಚದಿಂದ ಯಾವ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ?
ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ಗೋಲೋಕನಾಥಃ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣೋ ಗೋಪಗೋಪೀಶ್ವರಃ ಪ್ರಭುಃ
ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: ಗೋಲೋಕನಾಥ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು, ಗೋಪಗೋಪಿಯರ ಒಡೆಯನು, ಪ್ರಭು.
ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಜಯಂ ನಾಮ ಕವಚಂ ಪರಮಾದ್ಭುತಮ್
ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಜಯ ಎಂಬ ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾದ ಕವಚವಿದೆ.
ಮನ್ತ್ರಂ ಕಲ್ಪತರುಂ ನಾಮ ಸರ್ವಕಾಮಫಲಪ್ರದಮ್
ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷ ಎಂಬ ಮಂತ್ರವು ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ಫಲಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಸ್ವಯಂಪ್ರಭಾನದೀತೀರೇ ಪಾರಿಜಾತವನಾನ್ತರೇ
ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ, ಪಾರಿಜಾತವನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ.
ಮಹಾದೇವ ಉವಾಚ ಪುತ್ರಾಧಿಕೋಽಸಿ ಪ್ರೇಮ್ಣಾ ಮೇ ಕವಚಗ್ರಹಣಂ ಕುರು
ಮಹಾದೇವನು ಹೇಳಿದನು: ನೀನು ನನಗೆ ಮಗನಿಗಿಂತಲೂ ಪ್ರಿಯನು; ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಈ ಕವಚವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ಶೃಣು ರಾಮ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಡೇ ಪರಮಾದ್ಭುತಮ್
ರಾಮಾ, ಕೇಳು; ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣೇನ ಪುರಾ ದತ್ತಂ ಗೋಲೋಕೇ ರಾಧಿಕಾಶ್ರಮೇ
ಇದು ಹಿಂದೆ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಗೋಲೋಕದಲ್ಲಿ, ರಾಧಿಕಾದ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದನು.
ಅತಿಗುಹ್ಯತರಂ ತತ್ತ್ವಂ ಸರ್ವಮನ್ತ್ರೌಘವಿಗ್ರಹಮ್ 3.31.
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಗುಪ್ತವಾದ ತತ್ತ್ವ, ಎಲ್ಲಾ ಮಂತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಯದ್ಧೃತ್ವಾ ಪಠನಾದ್ದೇವೀ ಮೂಲಪ್ರಕೃತಿರೀಶ್ವರೀ
ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಪಠಿಸಿದಾಗ ದೇವಿ, ಮೂಲ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಈಶ್ವರಿಯಾಗಿದ್ದಳು.
ಯದ್ಧೃತ್ವಾಽಹಂ ಚ ಜಗತಾಂ ಸಂಹರ್ತ್ತಾ ಸರ್ವತತ್ತ್ವವಿತ್
ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ನಾನು ಲೋಕಗಳ ಸಂಹಾರಕನೂ, ಎಲ್ಲಾ ತತ್ತ್ವಗಳನ್ನು ಅರಿತವನೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.
ಯದ್ಧೃತ್ವಾ ಪಠನಾದ್ಬ್ರಹ್ಮಾ ಸಸೃಜೇ ಸೃಷ್ಟಿಮುತ್ತಮಾಮ್
ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಪಠಿಸಿದಾಗ ಬ್ರಹ್ಮನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು.
ಯದ್ಧೃತ್ವಾ ಕೂರ್ಮರಾಜಶ್ಚ ಶೇಷಂ ಧತ್ತೇ ಹಿ ಲೀಲಯಾ
ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಕರ್ಮರಾಜನು ಲೀಲೆಯಿಂದ ಶೇಷನನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೊತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.
ಯದ್ಧೃತ್ವಾ ವರುಣಃ ಸಿದ್ಧಃ ಕುಬೇರಶ್ಚ ಧನೇಶ್ವರಃ
ಅದನ್ನು ಪಡೆದು, ವರुणನು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕುಬೇರನು ಧನದ ಅಧಿಪತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಯದ್ಧೃತ್ವಾ ಭಾತಿ ಭುವನೇ ತೇಜೋರಾಶಿಃ ಸ್ವಯಂ ರವಿಃ
ಅದನ್ನು ಪಡೆದು, ರವಿಯೇ ತಾನೇ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶವಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ.
ಅಗಸ್ತ್ಯಃ ಸಾಗರಾನ್ಸಪ್ತ ಯದ್ಧೃತ್ವಾ ಪಠನಾತ್ಪಪೌ
ಅದನ್ನು ಪಡೆದು ಪಠಿಸಿ, ಅಗಸ್ತ್ಯನು ಏಳು ಸಾಗರಗಳನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ.
ಯದ್ಧೃತ್ವಾ ಪಠನಾದ್ದೇವೀ ಸರ್ವಾಧಾರಾ ವಸುನ್ಧರಾ
ಅದನ್ನು ಪಡೆದು ಪಠಿಸಿದಾಗ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಧಾರವಾದ ವಸುಂಧರಾ ದೇವಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ.
ಯದ್ಧೃತ್ವಾ ಜಗತಾಂ ಸಾಕ್ಷೀ ಧರ್ಮೋ ಧರ್ಮಭೃತಾಂ ವರಃ
ಅದನ್ನು ಪಡೆದು, ಲೋಕಗಳ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ಧರ್ಮನು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಯದ್ಧೃತ್ವಾ ಜಗತಾಂ ಲಕ್ಷ್ಮೀರನ್ನದಾತ್ರೀ ಪರಾತ್ಪರಾ 3.31.
ಅದನ್ನು ಪಡೆದು, ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಅನ್ನವನ್ನು ನೀಡುವ ಪರಮ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ದೇವಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ.
ವೇದಾಶ್ಚ ಧರ್ಮ್ಮವಕ್ತಾರೋ ಯದ್ಧೃತ್ವಾ ಪಠನಾದ್ ಭೃಗೋ ಸನತ್ಕುಮಾರೋ ಭಗವಾನ್ಯದ್ಧೃತ್ವಾ ಜ್ಞಾನಿನಾಂ ವರಃ
ಅದನ್ನು ಪಡೆದು ಪಠಿಸಿದಾಗ, ವೇದಗಳು ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ಸಾರುವವರು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ; ಅದನ್ನು ಪಡೆದು, ಭೃಗು ಮತ್ತು ಸನತ್ಕುಮಾರರು ಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ದಾತವ್ಯಂ ಕೃಷ್ಣಭಕ್ತಾಯ ಸಾಧವೇ ಚ ಮಹಾತ್ಮನೇ
ಇದು ಕೃಷ್ಣಭಕ್ತನಿಗೂ, ಸದ್ಗುಣದ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೂ ನೀಡಬೇಕು.
ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಜಯಸ್ಯಾಸ್ಯ ಕವಚಸ್ಯ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ
ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಕವಚವನ್ನು ಪ್ರಜಾಪತಿ ನೀಡಿದನು.
ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಜಯಪ್ರಾಪ್ತೌ ವಿನಿಯೋಗಃ ಪ್ರಕೀರ್ತ್ತಿತಃ
ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಜಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇದರ ಉಪಯೋಗವನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಪ್ರಣವೋ ಮೇ ಶಿರಃ ಪಾತು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾಯ ನಮಃ ಸದಾ
ಪ್ರಣವನು ಸದಾ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; 'ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾಯ ನಮಃ' ಎಂದು.
ಕೃಷ್ಣೇತಿ ಪಾತು ನೇತ್ರೇ ಚ ಕೃಷ್ಣ ಸ್ವಾಹೇತಿ ತಾರಕಮ್
'ಕೃಷ್ಣ' ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಕಣ್ಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; 'ಕೃಷ್ಣ ಸ್ವಾಹಾ' ಎಂಬುದು ಮೋಕ್ಷದ ಮಂತ್ರವಾಗಿದೆ.
ಓಂ ಗೋವಿಂದಾಯ ಸ್ವಾಹೇತಿ ನಾಸಿಕಾಂ ಪಾತು ಸನ್ತತಮ್
'ಓಂ ಗೋವಿಂದಾಯ ಸ್ವಾಹಾ' ಎಂದರೆ ಅದು ಸದಾ ನನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಓಂ ನಮೋ ಗೋಪಾಙ್ಗನೇಶಾಯ ಕರ್ಣೌ ಪಾತು ಸದಾ ಮಮ
'ಓಂ ನಮೋ ಗೋಪಾಂಗನೇಶಾಯ' ಎಂದರೆ ಅದು ಸದಾ ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಓಂ ಗೋವಿನ್ದಾಯ ಸ್ವಾಹೇತಿ ದನ್ತೌಘಂ ಮೇ ಸದಾಽವತು
'ಓಂ ಗೋವಿಂದಾಯ ಸ್ವಾಹಾ' ಎಂದರೆ ಅದು ಸದಾ ನನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಓಂ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾಯ ಸ್ವಾಹೇತಿ ಜಿಹ್ವಿಕಾಂ ಪಾತು ಮೇ ಸದಾ 3.31.
'ಓಂ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾಯ ಸ್ವಾಹಾ' ಎಂದರೆ ಅದು ಸದಾ ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ರಾಧಿಕೇಶಾಯ ಸ್ವಾಹೇತಿ ಕಣ್ಠಂ ಪಾತು ಸದಾ ಮಮ
'ರಾಧಿಕೇಶಾಯ ಸ್ವಾಹಾ' ಎಂದರೆ ಅದು ಸದಾ ನನ್ನ ಗಂಟಲನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.