ಮನೋಯಾಯೀ ಸ ಯೋಗೀನ್ದ್ರಃ ಶಿವಲೋಕಂ ದದರ್ಶ ಹ
ಆ ಯೋಗಿ ಮನಸ್ಸಿನ ವೇಗದಿಂದ ಶಿವಲೋಕವನ್ನು ಕಂಡನು.
ಯೋಗೀನ್ದ್ರಾಣಾಂ ವರೇಣ್ಯೈಶ್ಚ ಸಿದ್ಧವಿದ್ಯಾವಿಶಾರದೈಃ
ಅಲ್ಲಿ ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಸಿದ್ಧಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಿದ್ದರು.
ವೇಷ್ಟಿತಂ ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷಾಣಾಂ ಸಮೂಹೈರ್ವಾಞ್ಛಿತಪ್ರದೈಃ
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇಚ್ಛಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಫಲಕೊಡುವ ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷಗಳ ಗುಡ್ಡಗಳಿಂದ ಆ ಸ್ಥಳವು ಸುತ್ತುವರಿದಿತ್ತು.
ಪಾರಿಜಾತತರೂಣಾಂ ಚ ವನರಾಜಿವಿರಾಜಿತಮ್
ಪಾರಿಜಾತ ಮರಗಳ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಆ ಅರಣ್ಯವು ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು.
ಮಣೀನ್ದ್ರಸಾರರಚಿತೈಃ ಶೋಭಿತೈರ್ಮಣಿವೇದಿಭಿಃ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ರತ್ನ ವೇದಿಕೆಗಳಿಂದ ಆ ಸ್ಥಳವು ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿತ್ತು.
ಮಣೀನ್ದ್ರಾಸಾರನಿರ್ಮಾಣಶತಕೋಟಿಗೃಹೈರ್ಯುತಮ್
ಮಹಾರತ್ನಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಭವನಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದವು.
ತನ್ಮಧ್ಯದೇಶೇ ರಮ್ಯೇ ಚ ದದರ್ಶ ಶಙ್ಕರಾಲಯಮ್
ಆ ಸುಂದರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶಂಕರನ ನಿವಾಸವನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು.
ಅತ್ಯೂರ್ಧ್ವಮಮ್ಬರಸ್ಪರ್ಶಿ ಕ್ಷೀರನೀರನಿಭಂ ಪರಮ್
ಆ ನಿವಾಸವು ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಹಾಲಿನಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
ಅಮೂಲ್ಯರತ್ನರಚಿತೈ ರತ್ನಸೋಪಾನಭೂಷಿತೈಃ
ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ರತ್ನದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಆ ಮನೆ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು.
ಮಾಣಿಕ್ಯಜಾಲಮಾಲಾಭಿಃ ಸದ್ರತ್ನಕಲಶೋಜ್ಜ್ವಲೈಃ
ಮಾಣಿಕ್ಯ ಹಾರಗಳು ಹಾಗೂ ಚೆನ್ನಾದ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹೊಳೆಯುವ ಕಲಶಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿತ್ತು.
ಆಲಯಸ್ಯ ಪುರಸ್ತತ್ರ ಸಿಂಹದ್ವಾರಂ ದದರ್ಶ ಸಃ
ಆ ನಿವಾಸದ ಮುಂದೆ ಸಿಂಹದ್ವಾರವನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು.
ಶೋಭಿತಂ ವೇದಿಕಾಭಿಶ್ಚ ಬಾಹ್ಯಾಭ್ಯನ್ತರತಃ ಸದಾ
ಆ ಮನೆಯು ಹೊರಗೂ ಒಳಗೂ ಸದಾ ವೇದಿಕೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿತ್ತು.
ನಾನಾಪ್ರಕಾರಚಿತ್ರೇಣ ಚಿತ್ರಿತಂ ಸುಮನೋಹರಮ್
ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯ ಸುಂದರ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಆ ಮನೆ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು.
ಮಹಾಕರಾಲದನ್ತಾಸ್ಯೌ ವಿರಕ್ತೌ ರಕ್ತಲೋಚನೌ
ದೊಡ್ಡ ಭಯಾನಕ ದಂತಗಳು, ರಕ್ತವರ್ಣದ ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳ ಭೀಕರ ಮುಖಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ.
ವಿಭೂತಿಭೂಷಿತಾಂಗೌ ಚ ವ್ಯಾಘ್ರಚರ್ಮಾಮ್ಬರೌ ವರೌ
ಅವರ ದೇಹಗಳು ಭಸ್ಮದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಹುಲಿಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಅವರ ರೂಪವು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾಗಿತ್ತು.
ತ್ರಿಶೂಲಪಟ್ಟಿಶಧರೌ ಜ್ವಲನ್ತೌ ಬ್ರಹ್ಮತೇಜಸಾ
ಅವರು ತ್ರಿಶೂಲ ಮತ್ತು ಪಟಿಶಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಬ್ರಹ್ಮನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ವಿನಯೇನ ವಿನೀತಶ್ಚ ದುರ್ವಿನೀತೌ ಮಹಾಬಲೌ
ಅವರು ವಿನಯದಿಂದ ವಿನೀತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ.
ವಿಪ್ರಸ್ಯ ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಕೃಪಾಯುಕ್ತೌ ಬಭೂವತುಃ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕರುಣೆ ಉಂಟಾಯಿತು.
ಪ್ರವೇಷ್ಟುಮಾಜ್ಞಾಂ ದದತುರೀಶ್ವರಾನುಚರೌ ವರೌ
ಆ ಮಹಾತ್ಮರು, ಈಶ್ವರನ ಸೇವಕರು, ಅವನಿಗೆ ಒಳಹೋಗಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರು.
ಪ್ರತ್ಯೇಕಂ ಷೋಡಶ ದ್ವಾರೋ ದದರ್ಶ ಸುಮನೋಹರಾಃ
ಅವನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹದಿನಾರು ಸುಂದರವಾದ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತಾ ಮಹದಾಶ್ಚರ್ಯ್ಯಾದಪಶ್ಯಚ್ಛೂಲಿನಃ ಸಭಾಮ್
ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ, ಶೂಲಧಾರಿ ಮಹಾದ್ಭುತದಿಂದ ಆ ಸಭೆಯನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡಿದರು.
ಪಾರಿಜಾತಸುಗನ್ಧಾಢ್ಯವಾಯುನಾ ಸುರಭೀಕೃತಾಮ್
ಪಾರಿಜಾತ ಹೂವಿನ ಸುಗಂಧ ತುಂಬಿದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಆ ಸಭೆ ಸುಗಂಧಮಯವಾಗಿತ್ತು.
ತ್ರಿಶೂಲಪಟ್ಟಿಶಧರಂ ವ್ಯಾಘ್ರಚರ್ಮಾಮ್ಬರಂ ಪರಮ್ ರತ್ನಸಿಂಹಾಸನಸ್ಥಂ ಚ ರತ್ನಭೂಷಣಭೂಷಿತಮ್
ತ್ರಿಶೂಲ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಹುಲಿಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಉಟ್ಟು, ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ರತ್ನಾಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದ ಮಹಾತ್ಮನು.
ಮಹಾಶಿವಂ ಶಿವಕರಂ ಶಿವಬೀಜಂ ಶಿವಾಶ್ರಯಮ್
ಅವನು ಮಹಾ ಶಿವನು, ಶುಭವನ್ನು ಕೊಡುವವನು, ಶಿವಬೀಜ, ಶಿವನ ಆಶ್ರಯ.
ಈಷದ್ಧಾಸ್ಯಂ ಪ್ರಸನ್ನಾಸ್ಯಂ ಭಕ್ತಾನುಗ್ರಹಕಾತರಮ್
ಸ್ವಲ್ಪ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ, ಶಾಂತವಾದ ಮುಖದಿಂದ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡಲು ಸದಾ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದನು.
ಧೃತವನ್ತಂ ಜಟಾಜಾಲಂ ದಕ್ಷಕನ್ಯಾಸಮನ್ವಿತಮ್
ಜಟಾಮಂಡಲವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ದಕ್ಷನ ಪುತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು.
ಶುದ್ಧಸ್ಫಟಿಕಸಂಕಾಶಂ ಪಞ್ಚ ವಕ್ತ್ರಂ ತ್ರಿಲೋಚನಮ್
ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಟಿಕದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಐದು ಮುಖಗಳು, ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದವನು.
ಸ್ತೂಯಮಾನಂ ಚ ಯೋಗೀನ್ದ್ರೈಃ ಸಿದ್ಧೇನ್ದ್ರೈಃ ಪರಿಸೇವಿತಮ್
ಮಹಾಯೋಗಿಗಳು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾ, ಸಿದ್ಧರು ಸೇವಿಸುತ್ತಾ ಇದ್ದರು.
ಧ್ಯಾಯಮಾನಂ ಪರಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣತಮಂ ಪರಮ್
ಅವನನ್ನು ಪರಬ್ರಹ್ಮ ಎಂದು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ, ಅತ್ಯುನ್ನತ.
ಜ್ಯೋತೀರೂಪಂ ಚ ಸರ್ವಾದ್ಯಂ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಂ ಪ್ರಕೃತೇಃ ಪರಮ್ ಸುಸ್ವರಂ ಸಾಶ್ರುನೇತ್ರಂ ತಮುದ್ಗಾಯನ್ತಂ ಗುಣಾರ್ಣವಮ್
ಅವನು ಬೆಳಕಿನ ರೂಪ, ಎಲ್ಲರ ಆದಿ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು, ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಮೀರಿದವನು, ಸುಶ್ರಾವ್ಯವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ಗುಣಗಳ ಸಾಗರವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.