ಯದ್ಧೃತ್ವಾ ಮುನಯಃ ಸರ್ವೇ ಜೀವನ್ಮುಕ್ತಾಶ್ಚ ಭಾರತೇ
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಮುನಿಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವಂತ ಮುಕ್ತರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಕವಚಂ ಬಿಭ್ರತಾಂ ಮೃತ್ಯುರ್ನ ಭಿಯಾ ಯಾತಿ ಸನ್ನಿಧಿಮ್
ಯಾರು ಈ ಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಮರಣ ಭಯದಿಂದ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ದಶ ಲಕ್ಷಜಪೇನೈವ ಸಿದ್ಧಂ ತು ಕವಚಂ ಭವೇತ್
ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ ಬಾರಿ ಜಪ ಮಾಡಿದರೆ ಈ ಕವಚವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸುಸಿದ್ಧಕವಚೋ ವಾಗ್ಮೀ ಚಿರಂಜೀವೀ ಮಹೀತಲೇ
ಯಾರ ಕವಚವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೋ, ಅವರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಚಿರಂಜೀವಿಯಾಗಿಯೂ, ಸುಭಾಷಿಯಾಗಿಯೂ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ಮಾಲಾಮನ್ತ್ರಮಿಮಂ ಪುಣ್ಯಂ ಕವಚಂ ಮಙ್ಗಲಂ ಶುಭಮ್
ಈ ಮಾಲಾಮಂತ್ರ, ಈ ಪುಣ್ಯ ಮತ್ತು ಶುಭಕರವಾದ ಕವಚವು ಬಹಳ ಮಂಗಳಕರವಾಗಿದೆ.
ಭೂತಪ್ರೇತಪಿಶಾಚಾಶ್ಚ ಕೂಷ್ಮಾಣ್ಡಾ ಬ್ರಹ್ಮರಾಕ್ಷಸಾಃ
ಭೂತ, ಪ್ರೇತ, ಪಿಶಾಚಿ, ಕೂಷ್ಮಾಂಡ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮರಾಕ್ಷಸರು,
ಬಾಲಗ್ರಹಾ ಗ್ರಹಾಶ್ಚೈವ ಕ್ಷೇತ್ರಪಾಲಾದಯಸ್ತಥಾ
ಬಾಲಗ್ರಹಗಳು, ಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರಪಾಲರು ಮತ್ತಿತರರೂ,
ಆಧಯೋ ವ್ಯಾಧಯಶ್ಚೈವ ಶೋಕಾಶ್ಚೈವ ಭಯಾವಹಾಃ
ಬಾಧೆಗಳು, ರೋಗಗಳು, ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಭಯಗಳು,
ಋಜವೇ ಗುರುಭಕ್ತಾಯ ಸ್ವಶಿಷ್ಯಾಯ ಪ್ರಕಾಶಯೇತ್
ನೇರವಾದ ಗುರುಭಕ್ತ ಶಿಷ್ಯನಿಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು.
ಸಂಸಾರಮೋಹಕಸ್ಯಾಸ್ಯ ಕವಚಸ್ಯ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ ಧರ್ಮಾರ್ಥಕಾಮಮೋಕ್ಷೇಷು ವಿನಿಯೋಗಃ ಪ್ರಕೀರ್ತ್ತಿತಃ
ಈ ಸಂಸಾರಮೋಹವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಕವಚವನ್ನು ಪ್ರಜಾಪತಿ ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಸರ್ವೇಷಾಂ ಕವಚಾನಾಂ ಚ ಸಾರಭೂತಮಿದಂ ಮುನೇ ದ್ವಾತ್ರಿಂಶದಕ್ಷರೋ ಮನ್ತ್ರೋ ಲಲಾಟಂ ಮೇ ಸದಾಽವತು
ಮುನಿಯೇ, ಎಲ್ಲಾ ಕವಚಗಳಲ್ಲಿ ಇದುವೇ ಸಾರವಾಗಿದೆ; ಈ ಮுப்பತ್ತೆರಡು ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಂತ್ರವು ಸದಾ ನನ್ನ ನುಣುಪನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಓಂ ಹ್ರೀಂ ಕ್ಲೀಂ ಶ್ರೀಂ ಗಮಿತಿ ವೈ ಸತತಂ ಪಾತು ಲೋಚನಮ್
ಓಂ ಹ್ರೀಂ ಕ್ಲೀಂ ಶ್ರೀಂ ಗ—ಈ ಮಂತ್ರವು ಸದಾ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಓಂ ಹ್ರೀಂ ಶ್ರೀಂ ಕ್ಲೀಮಿತಿ ಪರಂ ಸನ್ತತಂ ಪಾತು ನಾಸಿಕಾಮ್ ದನ್ತಾಂಶ್ಚ ತಾಲುಕಾಂ ಜಿಹ್ವಾಂ ಪಾತು ಮೇ ಷೋಡಶಾಕ್ಷರಃ
ಓಂ ಹ್ರೀಂ ಶ್ರೀಂ ಕ್ಲೀಂ—ಈ ಪರಮ ಮಂತ್ರವು ಸದಾ ನನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಹದಿನಾರು ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಂತ್ರವು ನನ್ನ ಹಲ್ಲು, ತಾಲು ಮತ್ತು ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಓಂ ಲಂ ಶ್ರೀಂ ಲಮ್ಬೋದರಾಯೇತಿ ಸ್ವಾಹಾ ಗಣ್ಡಂ ಸದಾ ಽವತು
ಓಂ ಲಂ ಶ್ರೀಂ ಲಂಬೋದರಾಯ ಸ್ವಾಹಾ—ಈ ಮಂತ್ರವು ಸದಾ ನನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಓಂ ಶ್ರೀಂ ಗಂ ಗಜಾನನಾಯೇತಿ ಸ್ವಾಹಾ ಸ್ಕನ್ಧಂ ಸದಾಽವತು
ಓಂ ಶ್ರೀಂ ಗಂ ಗಜಾನನಾಯ ಸ್ವಾಹಾ—ಈ ಮಂತ್ರವು ಸದಾ ನನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಓಂ ಕ್ಲೀಂ ಹ್ರೀಮಿತಿ ಕಙ್ಕಾಲಂ ಪಾತು ವಕ್ಷಃಸ್ಥಲಂ ಪರಮ್
ಓಂ ಕ್ಲೀಂ ಹ್ರೀಂ—ಈ ಮಂತ್ರವು ನನ್ನ ಎಲುಬು ಮತ್ತು ಉರಸನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಪ್ರಾಚ್ಯಾಂ ಲಮ್ಬೋದರಃ ಪಾತು ಚಾಗ್ನೇಯ್ಯಾಂ ವಿಘ್ನನಾಯಕಃ
ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಲಂಬೋದರನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವಿಘ್ನನಾಯಕನು ಕಾಪಾಡಲಿ.
ಪಶ್ಚಿಮೇ ಪಾರ್ವತೀಪುತ್ರೋ ವಾಯವ್ಯಾಂ ಶಂಕರಾತ್ಮಜಃ
ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ವತೀದೇವಿಯ ಮಗನು, ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಶಂಕರನ ಮಗನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಐಶಾನ್ಯಾಮೇಕದನ್ತಶ್ಚ ಹೇರಮ್ಬಃ ಪಾತು ಚೋರ್ಧ್ವತಃ ಸ್ವಪ್ನೇ ಜಾಗರಣೇ ಚೈವ ಪಾತು ಮಾಂ ಯೋಗಿನಾಂ ಗುರುಃ
ಐಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಏಕದಂತನು, ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೇರಂಬನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಕನಸು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರದಲ್ಲಿಯೂ ಯೋಗಿಗಳ ಗುರು ನನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಇತಿ ತೇ ಕಥಿತಂ ವತ್ಸ ಸರ್ವಮನ್ತ್ರೌಘವಿಗ್ರಹಮ್
ಮಗನೇ, ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳ ಸಾರವನ್ನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆನು.
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣೇನ ಪುರಾ ದತ್ತಂ ಗೋಲೋಕೇ ರಾಸಮಣ್ಡಲೇ
ಈದು ಒಮ್ಮೆ ಗೋಲೋಕದಲ್ಲಿ ರಾಸಮಂಡಲದೊಳಗೆ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಂದ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
ಮಯಾ ದತ್ತಂ ಚ ತುಭ್ಯಂ ಚ ಯಸ್ಮೈ ಕಸ್ಮೈ ನ ದಾಸ್ಯಸಿ
ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಯಾರಿಗೆ ಬೇಕಾದರೂ ನೀನು ಕೊಡಬಾರದು.
ಗುರುಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ವಿಧಿವತ್ಕವಚಂ ಧಾರಯೇತ್ತು ಯಃ
ಯಾರು ಗುರುವನ್ನು ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ಪೂಜಿಸಿ ಈ ಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೋ—
ಅಶ್ವಮೇಧಸಹಸ್ರಾಣಿ ವಾಜಪೇಯಶತಾನಿ ಚ
—ಅವರಿಗೆ ಸಾವಿರ ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗಗಳೂ ನೂರಾರು ವಾಜಪೇಯ ಯಾಗಗಳ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಇದಂ ಕವಚಮಜ್ಞಾತ್ವಾ ಯೋ ಭಜೇಚ್ಛಂಕರಾತ್ಮಜಮ್
ಈ ಕವಚವನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ಯಾರು ಶಂಕರನ ಮಗನನ್ನು ಭಜಿಸುತ್ತಾರೋ—
ಇತಿ ಸಂಸಾರಮೋಹನಂ ನಾಮ ಕವಚಮ್ ಪರಮಾನನ್ದಸಂಯುಕ್ತಾ ದೇವಾಸ್ತಸ್ಥುಃ ಸಮೀಪತಃ
ಇದು 'ಸಂಸಾರ ಮೋಹನ' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕವಚ. ಪರಮಾನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದ ದೇವತೆಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ನಿಂತಿದ್ದರು.
ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ಗನ್ಧರ್ವಾ ಮುನಯಃ ಶೈಲಾಃ ಪಶ್ಯನ್ತಃ ಸುಮಹೋತ್ಸವಮ್
ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: ಗಂಧರ್ವರು, ಮುನಿಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು ಆ ಮಹೋತ್ಸವವನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನನ್ತರೇ ದುರ್ಗಾ ಸ್ಮೇರಾನನಸರೋರುಹಾ
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಗುಳುನಗುವ ಕಮಲಮುಖದ ದುರ್ಗಾದೇವಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು.
ಪಾರ್ವತ್ಯುವಾಚ ಕಥಂ ಮತ್ಸ್ವಾಮಿನೋ ವೀರ್ಯ್ಯಮಮೋಘಂ ರಕ್ಷಿತಂ ಪ್ರಭೋ
ಪಾರ್ವತಿದೇವಿ ಕೇಳಿದಳು: ಸ್ವಾಮಿಯ ಅವಿನಾಶಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಪ್ರಭುವೇ?
ರತಿಭಙ್ಗೇ ಕೃತೇ ದೇವೈರ್ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಪ್ರೇರಿತೈಸ್ತ್ವಯಾ
ಬ್ರಹ್ಮನೂ ನೀನೂ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ರತಿಭಂಗವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ—