ವಿಷ್ಣುಃ ಪ್ರಮುದಿತಸ್ತತ್ರ ವಾದಯಾಮಾಸ ದುನ್ದುಭಿಮ್ ವೇದಾಂಶ್ಚ ಪಾಠಯಾಮಾಸ ಪುರಾಣಾನಿ ಚ ನಾರದ
ಅಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಡೊಳ್ಳು ಬಾರಿಸಿದರು, ನಾರದನೇ, ವೇದಗಳನ್ನೂ ಪುರಾಣಗಳನ್ನೂ ಪಠಿಸಿದರು.
ಮುನೀನ್ದ್ರಾನಾನಯಾಮಾಸ ಪೂಜಯಾಮಾಸ ತಾನ್ಮುದಾ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ದೇವಶ್ಚೈ ದೇವೀಭಿರ್ದದೌ ತಸ್ಮೈ ಶುಭಾಶಿಷಃ
ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕರೆಸಿ, ಹರ್ಷದಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದರು; ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೇವಿಯರೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅವನಿಗೆ ಶುಭಾಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ವಿಷ್ಣುರುವಾಚ ಪರಾಕ್ರಮೇ ಮಯಾ ತುಲ್ಯಃ ಸರ್ವಸಿದ್ಧೀಶ್ವರೋ ಭವ
ವಿಷ್ಣು ಹೇಳಿದರು: ಶೌರ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನಂತೆ ಸಮಾನನಾಗು, ಎಲ್ಲ ಸಾಧನೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗು.
ಬ್ರಹ್ಮೋವಾಚ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಪುರತಃ ಪೂಜಾ ಭವತ್ವತಿಸುದುರ್ಲಭಾ
ಬ್ರಹ್ಮ ಹೇಳಿದರು: ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಪೂಜೆ, ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಲಭವಾದುದು, ನಿನಗೆ ಸಿಗಲಿ.
ಧರ್ಮ್ಮ ಉವಾಚ ಸರ್ವಜ್ಞಶ್ಚ ದಯಾಯುಕ್ತೋ ಹರಿಭಕ್ತೋ ಹರೇಃ ಸಮಃ
ಧರ್ಮನು ಹೇಳಿದರು: ನೀನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯುವವನಾಗಿರು, ದಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರು, ಹರಿಯ ಭಕ್ತನಾಗಿರು, ಹರಿಯ ಸಮಾನನಾಗಿರು.
ಮಹಾದೇವ ಉವಾಚ ವಿದ್ಯಾವಾನ್ಪುಣ್ಯವಾಞ್ಛಾನ್ತೋ ದಾನ್ತಶ್ಚ ಪ್ರಾಣವಲ್ಲಭ
ಮಹಾದೇವನು ಹೇಳಿದರು: ನೀನು ವಿದ್ಯಾವಂತನಾಗಿರು, ಪುಣ್ಯವಂತನಾಗಿರು, ಶಾಂತನಾಗಿರು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವವನಾಗಿರು, ಪ್ರಾಣಪ್ರಿಯನಾಗಿರು.
ಲಕ್ಷ್ಮೀರುವಾಚ ಪತಿವ್ರತಾ ಮಯಾ ತುಲ್ಯಾ ಶಾನ್ತಾ ಕಾನ್ತಾ ಮನೋಹರಾ
ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಹೇಳಿದರು: ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿ ಪತಿವ್ರತೆಯಾಗಿರಲಿ, ನನ್ನಂತೆ ಸಮಾನಳಾಗಿರಲಿ, ಶಾಂತಳಾಗಿರಲಿ, ಸುಂದರಳಾಗಿರಲಿ, ಮನಮೋಹಿನಿಯಾಗಿರಲಿ.
ಸರಸ್ವತ್ಯುವಾಚ ಸ್ಮೃತಿರ್ವಿವೇಚನಾಶಕ್ತಿರ್ಭವತ್ವತಿತರಾಂ ಸುತ
ಸರಸ್ವತಿ ಹೇಳಿದರು: ನನ್ನ ಮಗನೇ, ನಿನಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಮರಣೆ ಮತ್ತು ವಿವೇಕಶಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೊರಕಲಿ.
ಸಾವಿತ್ರ್ಯುವಾಚ ಮನ್ಮನ್ತ್ರಜಪಶೀಲಶ್ಚ ಪ್ರವರೋ ವೇದವಾದಿನಾಮ್
ಸಾವಿತ್ರಿ ಹೇಳಿದರು: ನನ್ನ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಜಪಿಸುವಲ್ಲಿ片ನುಪಟುವಾಗಿರು, ವೇದಗಳನ್ನು ಹೇಳುವವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿರು.
ಹಿಮಾಲಯ ಉವಾಚ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣತುಲ್ಯೋ ಗುಣವಾನ್ಭವ ಕೃಷ್ಣಪರಾಯಣಃ
ಹಿಮಾಲಯ ಹೇಳಿದರು: ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಂತೆ ಗುಣವಂತನಾಗಿರು, ಕೃಷ್ಣಭಕ್ತನಾಗಿರು.
ಮೇನಕೋವಾಚ ಶ್ರೀಯುಕ್ತಃ ಶ್ರೀಪತಿಸಮೋ ಧರ್ಮ್ಮೇ ಧರ್ಮಸಮೋ ಭವ
ಮೇನಕೆ ಹೇಳಿದರು: ಶ್ರೀಯುಕ್ತನಾಗಿರು, ಶ್ರೀಪತಿಯ ಸಮಾನನಾಗಿರು, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮನಂತೆ ಸಮಾನನಾಗಿರು.
ವಸುನ್ಧರೋವಾಚ ನಿರ್ವಿಘ್ನೋ ವಿಘ್ನನಿಘ್ನಶ್ಚ ಭವ ವತ್ಸ ಶುಭಾಶ್ರಯಃ
ವಸುಂಧರೆ ಹೇಳಿದರು: ವಿಘ್ನಗಳಿಲ್ಲದವನಾಗಿರು, ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನಾಗಿರು, ನನ್ನ ಮಗನೇ, ಶುಭಾಶ್ರಯ ಹೊಂದಿರು.
ಪಾರ್ವತ್ಯುವಾಚ ಮೃತ್ಯುಞ್ಜಯಶ್ಚ ಭಗವಾನ್ಭವತ್ವತಿವಿಶಾರದಃ
ಪಾರ್ವತಿ ಹೇಳಿದರು: ನೀನು ಮೃತ್ಯುಂಜಯನಾಗಿರು, ಅತ್ಯಂತ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರು.
ಋಷಯೋ ಮುನಯಃ ಸಿದ್ಧಾಃ ಸರ್ವೇ ಯುಯುಜುರಾಶಿಷಃ
ಎಲ್ಲ ಋಷಿಗಳು, ಮುನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧರು ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ಸರ್ವಂ ತೇ ಕಥಿತಂ ವತ್ಸ ಸರ್ವಮಙ್ಗಲಮಙ್ಗಲಮ್
ಎಲ್ಲವೂ ನಿನಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಮಗನೇ, ಎಲ್ಲ ಶುಭಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು.
ಇಮಂ ಸುಮಂಗಲಾಧ್ಯಕ್ಷಂ ಯಃ ಶೃಣೋತಿ ಸುಖಂ ಯತಃ
ಯಾರು ಈ ಶುಭದ ನಾಯಕನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸುಖವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಅಪುತ್ರೋ ಲಭತೇ ಪುತ್ರಮಧನೋ ಲಭತೇ ಧನಮ್
ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದವನಿಗೆ ಮಗನು ದೊರೆಯುತ್ತಾನೆ; ಬಡವನಿಗೆ ಸಂಪತ್ತು ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಭಾರ್ಯ್ಯಾರ್ಥೀ ಲಭತೇ ಭಾರ್ಯ್ಯಾಂ ಪ್ರಜಾರ್ಥೀ ಲಭತೇ ಪ್ರಜಾಮ್
ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವವನಿಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಸಿಗುತ್ತಾಳೆ; ಸಂತಾನವನ್ನು ಹಾರೈಸುವವನಿಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಭ್ರಷ್ಟಪುತ್ರಂ ನಷ್ಟಧನಂ ಪ್ರೋಷಿತಂ ಚ ಪ್ರಿಯಂ ಲಭೇತ್
ಕಳೆದುಹೋದ ಮಗನೂ, ಹೋದ ಸಂಪತ್ತೂ, ದೂರವಾದ ಪ್ರಿಯಜನನೂ ಅವನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಯತ್ಪುಣ್ಯಂ ಲಭತೇ ಮರ್ತ್ಯೋ ಗಣೇಶಾಖ್ಯಾನಕಶ್ರುತೌ
ಗಣೇಶನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಮಾನವನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಪುಣ್ಯ ಸಿಗುತ್ತದೋ,
ಅಯಂ ಚ ಮಙ್ಗಲಾಧ್ಯಾಯೋ ಯಸ್ಯ ಗೇಹಂ ಚ ತಿಷ್ಠತಿ
ಈ ಶುಭವಾದ ಅಧ್ಯಾಯವು ಯಾರ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ,
ಯಾತ್ರಾಕಾಲೇ ಚ ಪುಣ್ಯಾಹೇ ಯಃ ಶೃಣೋತಿ ಸಮಾಹಿತಃ
ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲೋ, ಪುಣ್ಯದಿನದಲ್ಲೋ ಮನಸ್ಸಿಟ್ಟು ಕೇಳಿದರೆ,
ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ದೇವೈಶ್ಚ ಮುನಿಭಿಃ ಸಾರ್ದ್ಧಮವಸತ್ತತ್ರ ಸಂಸದಿ
ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ದಕ್ಷಿಣೇ ಶಂಕರಸ್ತಸ್ಯ ವಾಮೇ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ
ಅವನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶಂಕರನು, ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನು, ಪ್ರಜಾಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು.
ತಥಾ ಧರ್ಮಸಮೀಪೇ ಚ ಸೂರ್ಯ್ಯಃ ಶಕ್ರಃ ಕಲಾನಿಧಿಃ
ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಧರ್ಮ, ಸೂರ್ಯ, ಶಕ್ರ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರ ಇದ್ದರು.
ನನರ್ತ್ತ ನರ್ತ್ತಕಶ್ರೇಣೀ ಜಗುರ್ಗನ್ಧರ್ವ ಕಿನ್ನರಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯಗಾರರ ಗುಂಪು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು; ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಕಿನ್ನರರು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನನ್ತರೇ ತತ್ರ ದ್ರಷ್ಟುಂ ಶಙ್ಕರನನ್ದನಮ್
ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ನೋಡಲು, ಶಂಕರನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಲು,
ಅತ್ಯನ್ತನಮ್ರವದನ ಈಷನ್ಮುದ್ರಿತಲೋಚನಃ
ಅತಿಯಾದ ವಿನಯದ ಮುಖದಿಂದ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಗುವಿನ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ,
ತಪಃಫಲಾಶೀ ತೇಜಸ್ವೀ ಜ್ವಲದಗ್ನಿಶಿಖೋಪಮಃ
ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ಹೊತ್ತಿರುವ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು.
ಪ್ರಣಮ್ಯ ವಿಷ್ಣುಂ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಂ ಶಿವಂ ಧರ್ಮಂ ರವಿಂ ಸುರಾನ್
ಅವನು ವಿಷ್ಣು, ಬ್ರಹ್ಮ, ಶಿವ, ಧರ್ಮ, ರವಿ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು.