ಪ್ರವಾಲಸಾರಸಂಕಾಶಂ ಮಣಿಸಾರಸಹಸ್ರಕಮ್
ಪವಾಳದಂತೆ ಕಾಣುವ ರತ್ನಗಳ ಸಾವಿರಗಳು ಇದ್ದವು.
ಮಾಣಿಕ್ಯಸಾರಲಕ್ಷಂ ಚ ದೇಯಂ ಕೃಷ್ಣಾಯ ಯತ್ನತಃ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳ ನೂರಾರು ಸಾವಿರಗಳನ್ನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಯತ್ನಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಕೂಷ್ಮಾಣ್ಡಂ ನಾರಿಕೇಲಂ ಚ ಜಮ್ಬೀರಂ ಶ್ರೀಫಲಂ ತಥಾ
ಕೂಷ್ಮಾಂಡ, ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ, ನಿಂಬೆಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಫಲ ಹಣ್ಣುಗಳು ಕೂಡ ಇದ್ದವು.
ರತ್ನೇನ್ದ್ರಸಾರಲಕ್ಷಂ ಚ ದೇಯಂ ಕೃಷ್ಣಾಯ ಯತ್ನತಃ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರತ್ನಗಳ ನೂರಾರು ಸಾವಿರಗಳನ್ನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಯತ್ನಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ವಾದ್ಯಂ ನಾನಾಪ್ರಕಾರಂ ಚ ಕಾಂಸ್ಯತಾಲಾದಿಕಂ ಪರಮ್
ಬೇರೆ ಬೇರೆ ವಿಧದ ವಾದ್ಯಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಂಚಿನ ತಾಳುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಬಳಸಬೇಕು.
ಪಾಯಸಂ ಪಿಷ್ಟಕಂ ಸರ್ಪಿಃ ಶರ್ಕರಾಕ್ತಂ ಮನೋಹರಮ್
ಪಾಯಸ, ಹಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ತಿನಿಸುಗಳು, ತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಸಕ್ಕರೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ರುಚಿಕರವಾದ ಮಿಠಾಯಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಸುಗನ್ಧಿಪುಷ್ಪಮಾಲಾನಾಂ ಲಕ್ಷಮಕ್ಷತಮೀಪ್ಸಿತಮ್
ಸುಗಂಧದ ಹೂಮಾಲೆಗಳ ಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಬೇಕಾದ ಅಕ್ಷತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ನೈವೇದ್ಯಾನಿ ಚ ದೇಯಾನಿ ಸ್ವಾದೂನಿ ಮಧುರಾಣಿ ಚ
ಮಧುರವಾದ ಮತ್ತು ರುಚಿಯಾದ ಭೋಜನವನ್ನು ನೈವೇದ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ನಾನಾವಿಧಾನಿ ಪುಷ್ಪಾಣಿ ತುಲಸೀಸಂಯುತಾನಿ ಚ
ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಹೂಗಳು ಮತ್ತು ತುಳಸಿಯೊಡನೆ ಕೂಡ ಹೂಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾನಾಂ ಸಹಸ್ರಂ ಚ ಪ್ರತ್ಯಹಂ ಭೋಜಯೇದ್ವ್ರತೀ
ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸುವವನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಸಾವಿರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಊಟವನ್ನು ಮಾಡಿಸಬೇಕು.
ಪುಷ್ಪಾಞ್ಜಲಿಶತಂ ದೇಯಂ ನಿತ್ಯಂ ಪೂರ್ಣಂ ಚ ಪೂಜನೇ
ಪ್ರತಿ ದಿನ ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ನೂರು ಹೂಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಷಣ್ಮಾಸಾಂಶ್ಚ ಹವಿಷ್ಯಾನ್ನಂ ಮಾಸಾನ್ಪಞ್ಚ ಫಲಾದಿಕಮ್
ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಹವನಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯ ಅನ್ನವನ್ನು ಮತ್ತು ಐದು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು.
ರತ್ನಪ್ರದೀಪಶತಕಂ ವಹ್ನಿಂ ದದ್ಯಾದ್ದಿವಾನಿಶಮ್
ರತ್ನಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ನೂರು ದೀಪಗಳನ್ನು ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಸ್ಮರಣಂ ಕೀರ್ತ್ತತಂ ಕೇಲಿಃ ಪ್ರೇಕ್ಷಣಂ ಗುಹ್ಯಭಾಷಣಮ್
ಸ್ಮರಣೆ, ಕೀರ್ತಿ, ಆಟ, ನೋಡುವುದು ಮತ್ತು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಮಾತಾಡುವುದು ಮಾಡಬೇಕು.
ಸ್ವಪ್ನಮೈಥುನಕಂ ತ್ಯಾಜ್ಯಂ ವ್ರತಿನಾ ವ್ರತಶುದ್ಧಯೇ
ವ್ರತಶುದ್ಧಿಗಾಗಿ ವ್ರತಧಾರಿ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಮಕ್ರೀಯೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕು.
ತ್ರಿಶತಂ ವೈ ಷಷ್ಟ್ಯಧಿಕಂ ರಲ್ಲಕಂ ವಸ್ತ್ರಸಂಯುತಮ್
ಮೂರು ನೂರು ಅರುವತ್ತೊಂದು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬಟ್ಟೆಯೊಡನೆ ನೀಡಬೇಕು.
ತ್ರಿಶತಂ ವೈ ಷಷ್ಟ್ಯಧಿಕಸಹಸ್ರಂ ವಿಪ್ರಭೋಜನಮ್
ಮೂರು ನೂರು ಅರುವತ್ತೊಂದು ಸಾವಿರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಿಸಬೇಕು.
ತ್ರಿಶತಂ ವೈ ಷಷ್ಟ್ಯಧಿಕಂ ಸಹಸ್ರಂ ಸ್ವರ್ಣಮೇವ ಚ
ಮೂರು ನೂರು ಅರುವತ್ತೊಂದು ಸಾವಿರ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕೂಡ ನೀಡಬೇಕು.
ಅನ್ಯಾಂ ಸಮಾಪ್ತಿದಿವಸೇ ಕಥಯಿಷ್ಯಾಮಿ ದಕ್ಷಿಣಾಮ್
ಮುಗಿಯುವ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ದಕ್ಷಿಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಹರಿತುಲ್ಯೋ ಭವೇತ್ಪುತ್ರೋ ವಿಖ್ಯಾತೋ ಭುವನತ್ರಯೇ
ಹರಿಯಂತೆ ಸಮಾನವಾದ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಸರ್ವವಾಞ್ಛಿತಸಿದ್ಧೀನಾಂ ಬೀಜಂ ಜನ್ಮನಿ ಜನ್ಮನಿ
ಪ್ರತಿ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿಯೂ ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ಸಾಧನೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಬೀಜವಾಗಿದೆ.
ಪುತ್ರಸ್ತೇ ಭವಿತಾ ಸಾಧ್ವೀತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಸ ವಿರರಾಮ ಹ
"ನಿನಗೆ ಸದ್ಗುಣವಂತ ಮಗನು ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿ ಅವನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು.
ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ಪುನಃ ಪಪ್ರಚ್ಛ ಕಾನ್ತಂ ಸಾ ದಿವ್ಯಾಂ ವ್ರತಕಥಾಂ ಶುಭಾಮ್
ನಾರಾಯಣನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: ಆ ದೇವಿಯು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ದೈವಿಕವಾದ, ಶುಭಕರವಾದ ವ್ರತದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಕೇಳಿದಳು.
ಶ್ರೀಪಾರ್ವತ್ಯುವಾಚ ಅಧಿಕಾಂ ತತ್ಕಥಾಂ ಬ್ರೂಹಿ ವ್ರತಂ ಕೇನ ಪ್ರಕಾಶಿತಮ್
ಪಾರ್ವತಿಯು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಳು: ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳು—ಈ ವ್ರತವನ್ನು ಯಾರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು?
ಅಥ ಪುಣ್ಯಕವ್ರತಕಥಾ ಶತರೂಪಾ ಮನೋಃ ಪತ್ನೀ ಪುತ್ರದುಃಖೇನ ದುಃಖಿತಾ
ಈಗ ಪುಣ್ಯವಂತಾದ ವ್ರತದ ಕಥೆ: ಮನುವಿನ ಪತ್ನಿಯಾದ ಶತರೂಪಾ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತಳಾಗಿದ್ದಳು.
ಶತರೂಪೋವಾಚ ತನ್ಮೇ ಬ್ರೂಹಿ ಜಗದ್ಧಾತಃ ಸೃಷ್ಟಿಕಾರಣಕಾರಣ
ಶತರೂಪಾ ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಳು: ಜಗತ್ತನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವನೇ, ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮೂಲಕಾರಣನೇ, ನನಗೆ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸು.
ತಜ್ಜನ್ಮ ನಿಷ್ಫಲಂ ಬ್ರಹ್ಮನ್ನೈಶ್ವರ್ಯ್ಯಂ ಧನಮೇವ ಚ
ಬ್ರಹ್ಮನೇ, ಮಗನಿಲ್ಲದೆ ಜನನವೂ, ಐಶ್ವರ್ಯವೂ, ಧನವೂ—allವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.
ತಪೋದಾನೋದ್ಭವಂ ಪುಣ್ಯಂ ಜನ್ಮಾಂತರಸುಖಾವಹಮ್
ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ದಾನದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಪುಣ್ಯವು ಮುಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಸುಖವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಪುತ್ರೀ ಪುತ್ರಮುಖಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಚಾಶ್ವಮೇಧಶತೋದ್ಭವಮ್
ಮಗಳು ಮಗನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಆಕೆ ನೂರು ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗಗಳ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ.
ಪುತ್ರೋತ್ಪತ್ತೇರುಪಾಯಂ ವೈ ವದ ಮಾಂ ತಾಪಸಂಯುತಾಮ್
ನಾನು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಮಗನನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳು.