ಶಕ್ರೋ ರಾಜಾ ಕುಬೇರಂ ಚ ಕುಬೇರೋ ವರುಣಂ ತಥಾ
ಇಂದ್ರನು, ರಾಜನು, ಕುಬೇರನು ಮತ್ತು ವರుణನು ಕೂಡಾ,
ಹುತಾಶನಂ ಯಮಶ್ಚೈವ ಭಾಸ್ಕರಂ ಚ ಹುತಾಶನಃ
ಅಗ್ನಿದೇವರು, ಯಮನು, ಭಾಸ್ಕರನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಅಗ್ನಿದೇವರು,
ಏವಂ ದೇವಾಃ ಪ್ರೇರಯನ್ತಿ ದೇವಾಂಶ್ಚ ರತಿಭಞ್ಜನೇ
ಈ ರೀತಿ ದೇವತೆಗಳು ಇತರ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ರತಿಭಂಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾರೆ.
ದ್ವಾರಿ ಸ್ಥಿತೋ ವಕ್ರಶಿರಾಃ ಶಕ್ರಃ ಪ್ರಾಹ ಮಹೇಶ್ವರಮ್
ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿ ತಲೆ ಬಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ನಿಂತಿದ್ದ ಇಂದ್ರನು ಮಹೇಶ್ವರನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು.
ಇನ್ದ್ರ ಉವಾಚ ಜಗದೀಶ ಜಗದ್ಬೀಜ ಭಕ್ತಾನಾಂ ಭಯಭಞ್ಜನ
ಇಂದ್ರನು ಹೇಳಿದನು: ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನೆ, ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮೂಲವಾದವನೆ, ಭಕ್ತರ ಭಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನೆ,
ಹರಿರ್ಜಗಾಮೇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ತಮಾಜಗಾಮ ಚ ಭಾಸ್ಕರಃ
ಹರಿ ಬಂದು, ಭಾಸ್ಕರನು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು.
ಶ್ರೀಸೂರ್ಯ್ಯ ಉವಾಚ ಸುರಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಹಾಭಾಗ ಪಾರ್ವತೀಶ ನಮೋಽಸ್ತು ತೇ
ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯನು ಹೇಳಿದನು: ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯು, ಪಾರ್ವತಿಯ ಒಡೆಯನೆ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಇತ್ಯೇವಮುಕ್ತ್ವಾ ಶ್ರೀಸೂರ್ಯ್ಯಃ ಸ ಜಗಾಮ ಭಯಾತ್ತತಃ
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯನು ಭಯದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು.
ಚನ್ದ್ರ ಉವಾಚ ಆತ್ಮಾರಾಮ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣ ಪುಣ್ಯಶ್ರವಣಕೀರ್ತ್ತನ
ಚಂದ್ರನು ಹೇಳಿದನು: ಸ್ವಯಂ ಆನಂದಿಸುವವನು, ಸ್ವತಃ ಪರಿಪೂರ್ಣನು, ಅವನನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಸುವುದು ಪುಣ್ಯಕರ.
ಪವನ ಉವಾಚ ಧರ್ಮಾರ್ಥಕಾಮಮೋಕ್ಷಾಣಾಂ ಬೀಜರೂಪ ಸನಾತನ
ಪವನನು ಹೇಳಿದನು: ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ, ಮೋಕ್ಷಗಳ ಶಾಶ್ವತ ಮೂಲರೂಪವನು,
ಇತ್ಯೇವಂ ಸ್ತವನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಯೋಗಜ್ಞಾನವಿಶಾರದಃ
ಈ ರೀತಿಯ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಯೋಗ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನು,
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಸುರಾನ್ಭಯಾರ್ತ್ತಶ್ಚ ಪುನಃ ಸ್ತೋತುಂ ಸಮುದ್ಯತಾನ್
ಭಯದಿಂದ ಕಂಗಾಲಾದ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತೆ ಸ್ತುತಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ,
ಉತ್ತಿಷ್ಠತೋ ಮಹೇಶಸ್ಯ ತ್ರಾಸಲಜ್ಜಾಯುತಸ್ಯ ಚ
ಭಯ ಮತ್ತು ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಹೇಶನು ಎದ್ದಾಗ,
ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಂ ಕಥಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಕಥಾಮತಿಮನೋಹರಾಮ್
ನಂತರ ಆ ಅತ್ಯಂತ ಮನಮೋಹಕವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ಪಲಾಯಧ್ವಮಿತಿ ಪ್ರಾಹ ಕೃಪಯಾ ಪಾರ್ವತೀಭಯಾತ್
ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: ಪಾರ್ವತಿಯ ಭಯದಿಂದ, ಕರುಣೆಯಿಂದ, 'ಓಡಿ ಹೋಗಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
ದೇವಾಃ ಪಲಾಯಿತಾ ಭೀತಾಃ ಪಾರ್ವತೀಶಾಪಹೇತುನಾ
ಪಾರ್ವತಿಯ ಒಡೆಯನ ಶಾಪದಿಂದ ಭಯಪಟ್ಟು ದೇವತೆಗಳು ಓಡಿಹೋದರು.
ತಲ್ಪಾದುತ್ಥಾಯ ಸಾ ದುರ್ಗಾ ನ ಚ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಪುರಸ್ಸುರಾನ್
ಹಾಸಿಗೆ ಯಿಂದ ಎದ್ದು ದುರ್ಗೆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಎದುರು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.
ಅದ್ಯಪ್ರಭೃತಿ ತೇ ದೇವಾ ವ್ಯರ್ಥವೀರ್ಯ್ಯಾ ಭವನ್ತ್ವಿತಿ
ಇಂದು ಇಂದಿನಿಂದ ಆ ದೇವತೆಗಳು ಶಕ್ತಿಹೀನರಾಗಲಿ ಎಂದು.
ತತಃ ಶಿವಃ ಶಿವಾಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಕ್ರೋಧಸಂರಕ್ತಲೋಚನಾಮ್
ಆಗ ಶಿವನು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಕೆಂಪಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಶಿವೆಯನ್ನು ನೋಡಿ—
ಶಿವಸ್ತಾಂ ದುಃಖಿತಾಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಕ್ರೋಧಸಂರಕ್ತಲೋಚನಾಮ್
ಶಿವನು, ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ—
ಅತೀವ ಭೀತಃ ಸಂತ್ರಸ್ತ ಉವಾಚ ಮಧುರಂ ವಚಃ ಕಥಂ ರುಷ್ಟಾ ಗಿರಿಶ್ರೇಷ್ಠಕನ್ಯೇ ಧನ್ಯೇ ಮನೋಹರೇ
ಅತಿಯಾಗಿ ಭಯಗೊಂಡು, ಆತಂಕಗೊಂಡ ಶಿವನು ಮೃದುವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು: "ಪರ್ವತರಾಜನ ಮಗಳೇ, ಧನ್ಯಳೇ, ಮನೋಹರಿಯೇ, ನೀನು ಹೇಗೆ ನನಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡೆ?"
ಮಮ ಸೌಭಾಗ್ಯರೂಪೇ ಚ ಪ್ರಾಣಾಧಿಷ್ಠಾತೃದೇವತೇ
ನೀನು ನನ್ನ ಭಾಗ್ಯಕ್ಕೆ ರೂಪವಾದವಳು, ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕೆ ದೇವತೆ.
ಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಡಸಂಘೇ ನಿಖಿಲೇ ಕಿಮಸಾಧ್ಯಮಿಹಾವಯೋಃ
ಈ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದೊಳಗಿನ ಎಲ್ಲರ ನಡುವೆ ನಮಗೆ ಏನು ಅಸಾಧ್ಯವಿದೆ?
ದೈವಾದಜ್ಞಾತದೋಷಸ್ಯ ಶಾನ್ತಿಂ ಮೇ ಕರ್ತ್ತುಮರ್ಹಸಿ
ದೈವದ ಕಾರಣದಿಂದ ನನಗೆ ತಿಳಿಯದ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ; ನೀನು ನನಗೆ ಶಾಂತಿ ನೀಡಬೇಕು.
ತ್ವಯಾ ವಿನಾ ಹೀಶ್ವರಶ್ಚ ಶವತುಲ್ಯೋಽಶಿವಃ ಸದಾ
ನೀನು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಶವದಂತೆಯೇ, ಶುಭವಿಲ್ಲದವನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.
ತುಷ್ಟಿಸ್ತ್ವಂ ಚ ತಥಾ ಪುಷ್ಟಿಃ ಶಾನ್ತಿಸ್ತ್ವಂ ಕ್ಷಾನ್ತಿರೇವ ಚ
ನೀನು ಸಂತೋಷ, ನೀನು ಪೋಷಣೆ, ನೀನು ಶಾಂತಿ, ನೀನೇ ಸಹನೆ.
ಸರ್ವಾಧಾರಸ್ವರೂಪಾ ತ್ವಂ ಸರ್ವಬೀಜಸ್ವರೂಪಿಣೀ
ನೀನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಧಾರವಾದವಳು, ಎಲ್ಲ ಬೀಜಗಳ ಮೂಲರೂಪ.
ತ್ವತ್ಕೋಪವಿಷಸಂದಗ್ಧಂ ದ್ರುತಂ ಜೀವಯ ಮಾಂ ಮೃತಮ್
ನಿನ್ನ ಕೋಪದ ವಿಷದಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿರುವ ನನ್ನನ್ನು, ಸತ್ತವನಂತೆ ಆಗಿರುವ ನನ್ನನ್ನು ಬೇಗ ಬದುಕಿಸು.
ಶಂಕರಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಕ್ಷಮಾಯುಕ್ತಾ ಚ ಪಾರ್ವತೀ
ಶಂಕರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪಾರ್ವತಿಗೆ ಕ್ಷಮೆ ತುಂಬಿತು—
ಪಾರ್ವತ್ಯುವಾಚ ಆತ್ಮಾರಾಮಂ ಪೂರ್ಣಕಾಮಂ ಸರ್ವದೇಹೇಷ್ವವಸ್ಥಿತಮ್
ಪಾರ್ವತಿ ಹೇಳಿದಳು: "ಸ್ವಯಂ ಸಂತೋಷದಿಂದಿರುವ, ಎಲ್ಲ ದೇಹಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ, ಎಲ್ಲ ಆಸೆಗಳಿಲ್ಲದವನು—"