ಭದ್ರಕಾಲೀ ಜಗನ್ಮಾತಾ ಖಡ್ಗಖರ್ಪರ ಧಾರಿಣೀ
ಭದ್ರಕಾಳಿ, ಜಗತ್ತಿನ ತಾಯಿ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಖಡ್ಗ ಮತ್ತು ಕಪಾಲ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾಳೆ.
ಸಾ ಸಹಸ್ರಭುಜಾ ದೇವೀ ಮುಣ್ಡಮಾಲಾವಿಭೂಷಣಾ
ಆ ದೇವಿಯು ಸಾವಿರ ಕೈಗಳಿದ್ದಾಳೆ, ಮುಂಡಮಾಲೆ ಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ.
ಸಪ್ತತಾಲಪ್ರಮಾಣಾಶ್ಚ ಯಸ್ಯಾ ದನ್ತಾ ಭಯಾನಕಾಃ
ಅವಳ ಭಯಾನಕವಾದ ಹಲ್ಲುಗಳು ಎಪ್ಪತ್ತು ತಾಳಮರಗಳಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಿವೆ.
ಅತೀವ ರೌದ್ರಾ ಸನ್ನದ್ಧಾ ಭೀಮಾಃ ಶಂಕರಕಿಂಕರಾಃ
ಅವರು ಬಹಳ ಭಯಾನಕರಾಗಿ, ಕವಚ ಧರಿಸಿ, ಭೀಕರರಾಗಿರುವ ಶಂಕರನ ಸೇವಕರು.
ಶಿವಸ್ಯ ಪಾರ್ಷದಾಃ ಸರ್ವಂ ಮಹಾಬಲಪರಾಕ್ರಮಾಃ
ಶಿವನ ಎಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಶದರು ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೂ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ.
ಸಹಸ್ರಮೂರ್ಧ್ನಃ ಶೇಷಸ್ಯ ಫಣಾಮಣ್ಡಲಭೂಷಣಮ್
ಸಹಸ್ರಮುಖ ಶೇಷನ ಹಾವಿನ ಹೂಡುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಕಾಲಾಗ್ನಿರುದ್ರಃ ಸಂಹರ್ತ್ತಾ ಯಸ್ಯ ಶಮ್ಭೋಶ್ಚ ಕಿಂಕರಃ
ಕಾಲಾಗ್ನಿರುದ್ರನು ಸಂಹಾರಕನು, ಅವನು ಶಂಭುವಿನ ಸೇವಕನು.
ಯಸ್ಯ ಪಾಶುಪತಾಸ್ತ್ರೇಣ ದುರ್ನಿವಾರ್ಯೇಣ ಪುತ್ರಕಾಃ
ಪಾತ್ರೆ, ಅವನ ಪಾಶುಪತಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಯಸ್ಯ ಶೂಲೇನ ಭಿನ್ನಶ್ಚ ಶಙ್ಖಚೂಡಃ ಪ್ರತಾಪವಾನ್
ಅವನ ತ್ರಿಶೂಲದಿಂದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಶಂಖಚೂಡನು ಚೂರಾಗಿ ಹೋದನು.
ತ್ರಿಕೋಟಿಸೂರ್ಯ್ಯಸದೃಶಸ್ತೇಜಸ್ವೀ ಪರಮಾದ್ಭುತಃ 2.61.
ಅವನ ತೇಜಸ್ಸು ಮೂರು ಕೋಟಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೂರ್ಯರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ, ಅತ್ಯದ್ಭುತನು.
ಮಧುಕೈಟಭಯೋರ್ಹನ್ತಾ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪೋಶ್ಚ ಯಃ
ಅವನು ಮಧು ಮತ್ತು ಕೈಟಭನನ್ನು, ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುವನ್ನೂ ಸಂಹರಿಸಿದವನು.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಜಗತಾಂ ಧಾತಾ ವಿರರಾಮ ಚ ಸಂಸದಿ
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಜಗತ್ತಿನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು.
ಪ್ರಹ್ರಾದ ಉವಾಚ ಸರ್ವಪೂಜ್ಯಃ ಸರ್ವನಾಥಃ ಕಿಂ ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ತವಾಗ್ರತಃ
ಪ್ರಹ್ಲಾದನು ಹೇಳಿದನು: ಎಲ್ಲರೂ ಪೂಜಿಸುವವರೂ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಡೆಯನಾದ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ನಾನು ಏನು ಹೇಳಲಿ?
ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪೋರ್ಹನ್ತಾ ಮಧುಕೈಟಭಯೋಶ್ಚ ಯಃ
ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುವನ್ನು ಹಾಗೂ ಮಧುಕೈಟಭರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು ಅವನು.
ಸರ್ವಾನ್ತರಾತ್ಮನಸ್ತಸ್ಯ ಚಕ್ರಂ ನಾಮ ಸುದರ್ಶನಮ್
ಎಲ್ಲರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪವೇ ಅವನ ಸುದರ್ಶನ ಚಕ್ರ.
ತತೋ ನ ಬಲವಾಞ್ಛಮ್ಭುರ್ನ ಚ ಪಾಶುಪತಂ ವಿಧೇ
ಆದರಿಂದ ಶಂಭುವಿಗೂ, ಪಾಶುಪತಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೂ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ.
ಯಸ್ಯ ಲೋಮಸು ವಿಶ್ವಾನಿ ನಿಖಿಲಾನಿ ಜಗತ್ಪತೇ
ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನೆ, ಯಾರ ರೋಮಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳೂ ನೆಲೆಸಿವೆ.
ಷೋಡಶಾಂಶೋ ಭಗವತಃ ಸ ಚೈವ ಹಿ ಮಹಾನ್ವಿರಾಟ್
ಭಗವಂತನ ಹದಿನಾರು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ವಿರಾಟ್ ಅವನು.
ಆಗಚ್ಛನ್ತು ಸುರಾಃ ಸರ್ವೇ ಯುದ್ಧಂ ಕುರ್ವನ್ತು ಸಾಮ್ಪ್ರತಮ್
ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಈಗ ಬಂದು ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲಿ.
ನಮಸ್ತಸ್ಮೈ ಭಗವತೇ ಶಿವಾಯ ಶಿವರೂಪಿಣೇ 2.61.
ಆ ಭಗವಂತನಿಗೆ, ಶುಭಸ್ವರೂಪಿಯಾದ ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಸ್ಯ ಪ್ರಸಾದೇನ ನಿರ್ಭಯೋಽಹಂ ನಿರಾಮಯಃ
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ನಾನು ಭಯವಿಲ್ಲದೆ, ಯಾವುದೇ ದುಃಖವಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದೇನೆ.
ಸ್ವಪಾಪೇನ ಮೃತಸ್ತಾತೋ ಪುರಾ ವೈ ವಿಷ್ಣುನಿನ್ದಯಾ
ನನ್ನ ತಂದೆ, ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದ ಪಾಪದಿಂದ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಸತ್ತರು.
ತ್ರಿಪುರಃ ಕಿಙ್ಕರೋಽಸ್ಮಾಕಂ ವೀರತ್ವೇನ ನ ಗಣ್ಯತೇ
ತ್ರಿಪುರನು ನಮ್ಮ ಸೇವಕನು; ಅವನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಯಾರೂ ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ದಾನವಶ್ರೇಷ್ಠೋ ವಿರರಾಮ ಚ ಸಂಸದಿ
ಹೀಗೆಂದು ದಾನವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮೌನವನು ಆಯ್ದನು.
ಬ್ರಹ್ಮೋವಾಚ ಸುಪ್ರೀತ್ಯಾ ಚರಣಂ ವತ್ಸ ಸರ್ವಮಙ್ಗಲಕಾರಣಮ್
ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದನು: ಮಗನೇ, ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಎಲ್ಲ ಶುಭದ ಮೂಲವಾದ ಪಾದಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸು.
ತಾರಾಂ ಭಿಕ್ಷಾಂ ದೇಹಿ ಮಹ್ಯಂ ಭಿಕ್ಷುಕಾಯ ಚ ವೇಧಸೇ
ತಾರೆಯನ್ನು ನನಗೆ, ಭಿಕ್ಷುಕನಾದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಗೆ ದಾನವಾಗಿ ಕೊಡು.
ಸನತ್ಕುಮಾರ ಉವಾಚ ಯಸ್ಯ ಭಿಕ್ಷುರ್ಜಗದ್ಧಾತಾ ತಸ್ಯ ಕೀರ್ತೇಶ್ಚ ಕಾ ಕಥಾ
ಸನತ್ಕುಮಾರನು ಹೇಳಿದನು: ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವನು ಭಿಕ್ಷುಕನಾದಾಗ, ಅವನ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಕುರಿತು ಏನು ಹೇಳುವುದು?
ಸನಾತನ ಉವಾಚ ರಕ್ಷಿತಃ ಕೃಷ್ಣಚಕ್ರೇಣ ವೈಷ್ಣವಃ ಪುಣ್ಯವಾಞ್ಛುಚಿಃ
ಸನಾತನನು ಹೇಳಿದನು: ಕೃಷ್ಣನ ಚಕ್ರದಿಂದ ರಕ್ಷಿತನಾದ ವೈಷ್ಣವನಿಗೆ ಪುಣ್ಯವೂ, ಪವಿತ್ರತೆಯೂ ಇರುತ್ತದೆ.
ಸನನ್ದನ ಉವಾಚ ಗುರುಶ್ಚ ವೈಷ್ಣವಃ ಶುಕ್ರಃ ಸ ಚ ಕೇನ ಜಿತೋ ಮಹಾನ್
ಸನಂದನನು ಹೇಳಿದನು: ಗುರುವಾದ ವೈಷ್ಣವ ಶುಕ್ರನು, ಆ ಮಹಾನ್ ಯಾರು ಸೋತನು?
ಸನಕ ಉವಾಚ ಪುಣ್ಯದೀಪೋ ನ ನಿರ್ವಾತಿ ಪಾಷಣ್ಡೇನೈವ ವಾಯುನಾ ।। 2.61.
ಸನಕನು ಹೇಳಿದನು: ಧರ್ಮದ ದೀಪವನ್ನು ಪಾಶಂಡಿಗಳ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಆರಿಸಲಾರೆ.