ಬೃಹಸ್ಪತಿರುವಾಚ ತಾರಾ ತಿಷ್ಠತು ತತ್ರೈವ ನ ತಯಾ ಮೇ ಪ್ರಯೋಜನಮ್
ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಹೇಳಿದನು: ತಾರಾ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲಿ; ಅವಳಿಂದ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ.
ಪಶ್ಯಾಮಿ ವಿಷತುಲ್ಯಂ ಚ ಸರ್ವಂ ನಶ್ವರಮೀಶ್ವರ
ಪ್ರಭು, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿಷದಂತೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ; ಎಲ್ಲವೂ ನಾಶವಾಗುವದೇ.
ಶ್ರೀಮಹಾದೇವ ಉವಾಚ ಸಮ್ಭಾವಿತಸ್ಯ ದುಶ್ಚರ್ಚ್ಚಾ ಮರಣಾದತಿರಿಚ್ಯತೇ
ಶ್ರೀ ಮಹಾದೇವನು ಹೇಳಿದರು: ಗೌರವ ಪಡೆದವನಿಗೆ ಅಪಮಾನವು ಮರಣಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಠಿಣದು.
ಪುರೋ ಗಚ್ಛ ಮಹಾಭಾಗ ತಮೇತಂ ನರ್ಮದಾತಟಮ್
ಮಹಾಭಾಗನೆ, ನೀನು ಮುಂದೆ ಹೋಗು, ಆ ನರ್ಮದಾ ನದಿಯ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪು.
ಶಿವಸ್ಯ ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಯಯೌ ಸುರಗುರುಃ ಸ್ವಯಮ್
ಶಿವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ದೇವತೆಗಳ ಗುರು ಸ್ವತಃ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು.
ಸಗಣಂ ಶಙ್ಕರಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಪ್ರಸನ್ನವದನೇಕ್ಷಣಮ್
ತಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಇರುವವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಕೃಪಾಮಯ ಮುಖವಿರುವ ಶಂಕರನನ್ನು ನೋಡಿ,
ನನಾಮ ಶಮ್ಭುಃ ಶಿರಸಾ ವಿಷ್ಣುಂ ಚ ಕಮಲೋದ್ಭವಮ್
ಶಂಭು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಾಗಿಸಿ ವಿಷ್ಣುವಿಗೂ ಕಮಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನಿಗೂ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನನ್ತರೇ ತತ್ರ ಚಾಗಮಚ್ಚ ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ 2.60.
ಈ ನಡುವೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯೂ ಬಂದು ಸೇರಿದನು.
ಸೂರ್ಯ್ಯಂ ಧರ್ಮಮನನ್ತಂ ಚ ನರಂ ಮಾಂ ಚ ಮುನೀಶ್ವರಾನ್
ಅವನು ಸೂರ್ಯ, ಧರ್ಮ, ಅನಂತ, ನರ, ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೂ ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಿಂತಿಸಿದನು.
ಸಞ್ಚಿನ್ತ್ಯ ಮನಸಾ ಯುಕ್ತಿಮೂಚೇ ತತ್ರ ಚ ಸಂಸದಿ
ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿ, ಆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಮಾತಾಡಿದನು.
ವಿಷ್ಣುರುವಾಚ ಶುಕ್ರಂ ಕಞ್ಚಿಚ್ಚ ಮಧ್ಯಸ್ಥಂ ಪ್ರಸ್ಥಾಪಯಿತುಮರ್ಹಥ
ವಿಷ್ಣು ಹೇಳಿದರು: ನೀವು ಶುಕ್ರನನ್ನಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥನಾದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಳಿಸಬೇಕು.
ವಿಗ್ರಹೇಣೈವ ವಿಷಮಂ ಭವಿಷ್ಯತಿ ನ ಸಂಶಯಃ
ವಿವಾದದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.
ಸುರೈಃ ಸ್ತುತಶ್ಚ ಸನ್ತುಷ್ಟಃ ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯ್ಯೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಾಗ ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯನು ಅನುಕೂಲವಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಯುವಾಭ್ಯಾಂ ಪ್ರಾರ್ಥ್ಯಮಾನೋಽಹಂ ಯುವಯೋಃ ಸ್ತವನೇನ ಚ
ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಬೇಡಿಕೊಂಡು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ನಾನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಜಗತಾಂ ನಾಥಸ್ತತ್ರೈವಾನ್ತರ ಧೀಯತ
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅಂತರಧಾನವಾದನು.
ಗತೇ ಚ ಜಗತಾಂ ನಾಥೇ ಶ್ವೇತದ್ವೀಪಂ ಚ ನಾರದ
ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಶ್ವೇತದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ನಾರದನೇ,
ಮುನೀನ್ದೇವಾಂಶ್ಚ ಸಂಬೋಧ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಾ ವೈ ತತ್ರ ಸಂಸದಿ 2.60.
ಬ್ರಹ್ಮನು ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಗೂ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಬ್ರಹ್ಮೋವಾಚ ಅಸ್ಮಾಕಂ ಚ ಸಮಃ ಸ್ನೇಹೋ ದೈತ್ಯೇ ದೇವೇ ಚ ಪುತ್ರಕಾಃ
ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದರು: ಮಕ್ಕಳೇ, ದೈತ್ಯರಿಗೂ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.
ದೈತ್ಯಾನಾಂ ಚ ಗುರುಂ ಶುಕ್ರಂ ಪ್ರಪನ್ನಶ್ಚ ನಿಶಾಕರಃ
ದೈತ್ಯರ ಗುರುವಾದ ಶುಕ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಚಂದ್ರನು ಹೋದನು.
ತಾರಾಹೇತೋರಹಂ ಯಾಮಿ ಶುಕ್ರಸ್ಯ ಭವನಂ ಸುರಾಃ
ದೇವತೆಗಳೇ, ತಾರೆಯ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಶುಕ್ರನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಜಗತಾಂ ಧಾತಾ ಚಾಗಮಚ್ಛುಕ್ರಸನ್ನಿಧಿಮ್
ಹೀಗೆಂದು ಹೇಳಿ ಲೋಕಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಶುಕ್ರನ ಸನ್ನಿಧಿಗೆ ಹೋದನು.
ನಾರದ ಉವಾಚ ಶ್ರೋತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಭಗವನ್ಪರಂ ಕೌತೂಹಲಂ ಮಮ
ನಾರದನು ಹೇಳಿದನು: ಭಗವಂತನೆ, ನನಗೆ ಕೇಳಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆ ಇದೆ; ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕುತೂಹಲವಾಗಿದೆ.
ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ನಾನಾದೈತ್ಯಗಣಾಕೀರ್ಣಂ ರತ್ನಮಣ್ಡಪಭೂಷಿತಮ್
ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದರು: ಅಲ್ಲೆಲ್ಲಾ色色ದ ದೈತ್ಯರಿಂದ ತುಂಬಿ, ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮಂದಪವಿತ್ತು,
ಪಞ್ಚಾಶತ್ಕೋಟಿಭಿಃ ಶಿಷ್ಯೈಃ ಪರೀತಂ ಬ್ರಹ್ಮವಾದಿಭಿಃ
ಅಲ್ಲಿ ಐವತ್ತು ಕೋಟಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಿ ಶಿಷ್ಯರು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದರು.
ರಕ್ಷಿತಂ ರಕ್ಷಕಗಣೈರ್ದೈತ್ಯೈಶ್ಚ ಶತಕೋಟಿಭಿಃ
ಅದೇ ರೀತಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ರಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ನೂರು ಕೋಟಿ ದೈತ್ಯರು ಕಾವಲು ನಿಂತಿದ್ದರು.
ದದರ್ಶ ಜಗತಾಂ ಧಾತಾ ಸಭಾಯಾಂ ಭೃಗುನನ್ದನಮ್
ಆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಲೋಕಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಭೃಗುಮಹರ್ಷಿಯ ಪುತ್ರನನ್ನು ಕಂಡನು.
ಜಪನ್ತಂ ಪರಮಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಕೃಷ್ಣಮಾತ್ಮಾನಮೀಶ್ವರಮ್
ಅವನು ಪರಮ ಬ್ರಹ್ಮನಾದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು, ತನ್ನ ಆತ್ಮನಾದ ಈಶ್ವರನನ್ನು ಜಪಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಪೌತ್ರಂ ಪ್ರಭಾಯುಕ್ತಂ ವಿಧಾತಾ ಹೃಷ್ಟಮಾನಸಃ
ತಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನಾಗಿ ನೋಡಿ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಮನಸ್ಸು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿತು.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಪಿತಾಮಹಂ ಶುಕ್ರೋ ಧಾತಾರಂ ಜಗತಾಂ ಪ್ರಭುಮ್
ಮಹಾಪಿತಾಮಹನಾದ ಲೋಕಗಳ ಧಾತಾರನ್ನು, ಶುಕ್ರನು ನೋಡಿ,
ಆದಾಯ ಪೂಜಯಾಮಾಸ ಚೋಪಚಾರಾಂಸ್ತು ಷೋಡಶ
ಅವನಿಗೆ ಹದಿನಾರು ವಿಧದ ಉಪಚಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.