ಆಸನಂ ವಸನಂ ಪಾದ್ಯಮರ್ಘ್ಯಂ ಗನ್ಧಾನುಲೇಪನಮ್
ಆಸನ, ವಸ್ತ್ರ, ಪಾದಧೋವನಕ್ಕೆ ನೀರು, ಅರ್ಘ್ಯ, ಸುಗಂಧ ಲೇಪನ — ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.
ನಾನಾಪ್ರಕಾರನೈವೇದ್ಯಂ ತಾಮ್ಬೂಲಂ ವಾಸಿತಂ ಜಲಮ್
ಬೇರೆ ಬೇರೆ ವಿಧದ ಭೋಜನ ಸಮರ್ಪಣೆ, ತಾಂಬೂಲ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧಿತ ನೀರು ಕೂಡ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.
ಪ್ರತ್ಯೇಕಂ ವೇದಮನ್ತ್ರೇಣ ದತ್ತಂ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಚ ಭೂಭೃತಾ
ಪ್ರತಿ ವಸ್ತುವನ್ನೂ ಭೂಮಿಯ ರಾಜನು ವೇದಮಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ.
ರತ್ನಸಾರವಿಕಾರಂ ಚ ನಿರ್ಮಿತಂ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಣಾ
ವಿಶ್ವಕರ್ಮನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ, ರತ್ನಸಾರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಪಾತ್ರವಿದೆ.
ಅಮೂಲ್ಯರತ್ನಖಚಿತಮಮೂಲ್ಯಂ ಸೂಕ್ಷ್ಮಮೇವ ಚ
ಅದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ, ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ.
ಸದ್ರತ್ನಸಾರಪಾ?ಸ್ಥಂ ಸರ್ವತೀರ್ಥೋದಕಂ ಶುಭಮ್
ಅದು ಉತ್ತಮ ರತ್ನಸಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಎಲ್ಲ ತೀರ್ಥಗಳ ಪವಿತ್ರ ನೀರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ದಕ್ಷಿಣಾವರ್ತ್ತಶಙ್ಖಸ್ಥಂ ಸದೂರ್ವಾಪುಷ್ಪಚನ್ದನಮ್
ಅದು ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿರುವ ಶಂಖದಲ್ಲಿ, ದುರ್ವಾ ಹುಲ್ಲು, ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಚಂದನದೊಂದಿಗೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ.
ಪಾರ್ಥಿವದ್ರವ್ಯಸಂಭೂತಮತೀವ ಸುರಭೀಕೃತಮ್
ಅದು ಭೂಮಿಯ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ತಯಾರಾಗಿ, ಬಹಳ ಸುಗಂಧದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ಶ್ರೀಖಣ್ಡಚೂರ್ಣಂ ಸುಸ್ನಿಗ್ಧಂ ಕಸ್ತೂರೀಕುಂಕುಮಾನ್ವಿತಮ್
ಅದು ಮೃದುವಾದ ಶ್ರೀಗಂಧದ ಪುಡಿ, ಕಸ್ತೂರಿ ಮತ್ತು ಕುಂಕುಮದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ವೃಕ್ಷ ನಿರ್ಯಾಸಸಂಯುಕ್ತಂ ಪಾರ್ಥಿವದ್ರವ್ಯಸಂಯುತಮ್ 2.55.
ಅದು ಮರದ ಸಾರು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ.
ಅನ್ಧಕಾರೇ ಭಯಹರಮಮೂಲ್ಯಮಣಿಶೋಭಿತಮ್ ।। ರತ್ನಪ್ರದೀಪಂ ಶೋಭಾಢಯಂ ಗೃಹಾಣ ಪರಮೇಶ್ವರಿ
ಪರಮೇಶ್ವರಿ, ಈ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರತ್ನದ ದೀಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ಪಾರಿಜಾತಪ್ರಸೂನಂ ಚ ಗನ್ಧಚನ್ದನಚರ್ಚಿತಮ್
ಇದು ಪರಿಜಾತ ಪುಷ್ಪ, ಸುಗಂಧ ಚಂದನದಿಂದ ಲೇಪಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸುಗನ್ಧಾಮಲಕೀಚೂರ್ಣಂ ಸುಸ್ನಿಗ್ಧಂ ಸುಮನೋಹರಮ್
ಇಲ್ಲಿ ಸುಗಂಧಭರಿತವಾದ ಆಮಲಕಿಯ ಪುಡಿ ಇದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿದ್ದು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಮೂಲ್ಯರತ್ನಖಚಿತಂ ಕೇಯೂರವಲಯಾದಿಕಮ್
ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಈ ಕೈಬಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ವಾಳುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ಕಾಲದೇಶೋದ್ಭವಂ ಪಕ್ವಫಲಂ ವೈ ಲಡ್ಡುಕಾದಿಕಮ್
ಕಾಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಸಿದ್ಧವಾದ ಹಣ್ಣುಗಳು ಹಾಗೂ ಲಡ್ಡುಗಳಂತಹ ಮಿಠಾಯಿಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ತಾಮ್ಬೂಲಂ ಚ ವರಂ ರಮ್ಯಂ ಕರ್ಪೂರಾದಿಸುವಾಸಿತಮ್
ಇದು ಉತ್ತಮವಾದ, ಆಕರ್ಷಕವಾದ, ಕರ್ಪೂರ ಮತ್ತು ಇತರ ಸುಗಂಧಗಳಿಂದ ಪರಿಮಳಿಸಿದ ತಾಂಬೂಲ.
ಅಶನಂ ರತ್ನಪಾತ್ರಸ್ಥಂ ಸುಸ್ವಾದು ಸುಮನೋಹರಮ್
ಇಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸವಿಯಾದ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಅನ್ನವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ರತ್ನೇನ್ದ್ರಸಾರಖಚಿತಂ ವಹ್ನಿಶುದ್ಧಾಂಶುಕಾನ್ವಿತಮ್ ।। ಪುಷ್ಪಚನ್ದನಚರ್ಚಾಢ್ಯಂ ಪರ್ಯ್ಯಂಕಂ ದೇವಿ ಗೃಹ್ಯತಾಮ್
ದೇವಿ, ರತ್ನಗಳ ಸಾರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ, ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ, ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಚಂದನದಿಂದ ಸುವಾಸನೆಯಾದ ಈ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ಏವಂ ಸಂಪೂಜ್ಯ ದೇವೀಂ ತಾಂ ದದ್ಯಾತ್ಪುಷ್ಪಾಞ್ಜಲಿತ್ರಯಮ್
ಈ ರೀತಿ ದೇವಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೂವಿನ ಅಂಜಲಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಪ್ರಾಗಾದಿಕ್ರಮಯೋಗೇನ ದಕ್ಷಿಣಾವರ್ತತಃ ಪ್ರಿಯೇ 2.55.
ಪ್ರಿಯೆ, ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ದಕ್ಷಿಣವಲಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಕು.
ಮಾಲಾವತೀಂ ಪೂರ್ವಕೋಣೇ ವಹ್ನಿಕೋಣೇ ಚ ಮಾಧವೀಮ್
ಪೂರ್ವೋತ್ತರ ಕೋಣದಲ್ಲಿ ಮಾಲಾವತಿ ಹೂವನ್ನು ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಕೋಣದಲ್ಲಿ ಮಾಧವಿ ಹೂವನ್ನು ಇಡಬೇಕು.
ಪಶ್ಚಿಮೇ ವೈ ಶಶಿಕಲಾಂ ಪಾರಿಜಾತಾಂ ಚ ಮಾರುತೇ
ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಶಶಿಕಲಾ ಹೂವನ್ನು ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಜಾತ ಹೂವನ್ನು ಇಡಬೇಕು.
ಯೂಥಿಕಾಮಾಲತೀಪದ್ಮಮಾಲಾ ದದ್ಯಾದ್ ವ್ರತೇ ವ್ರತೀ
ವ್ರತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ರತಧಾರಿ ಯೂಥಿಕಾ, ಮಾಲತಿ ಮತ್ತು ತಾವರೆ ಹೂಗಳಿಂದ ಮಾಲೆಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ತ್ವಂ ದೇವೀ ಜಗತಾಂ ಮಾತಾ ವಿಷ್ಣುಮಾಯಾ ಸನಾತನೀ
ನೀನು ದೇವಿ, ಜಗತ್ತಿನ ತಾಯಿ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಶಾಶ್ವತ ಮಾಯೆ.
ಕೃಷ್ಣಪ್ರೇಮಮಯೀ ಶಕ್ತಿಃ ಕೃಷ್ಣೇ ಸೌಭಾಗ್ಯರೂಪಿಣೀ
ನೀನು ಕೃಷ್ಣನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಶಕ್ತಿ, ಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಸೌಭಾಗ್ಯದ ಸ್ವರೂಪ.
ಅದ್ಯ ಮೇ ಸಫಲಂ ಜನ್ಮ ಜೀವನಂ ಸಾರ್ಥಕಂ ಮಮ
ಇಂದು ನನ್ನ ಜನ್ಮ ಸಾರ್ಥಕವಾಯಿತು, ನನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅರ್ಥ ಸಿಕ್ಕಿತು.
ಕೃಷ್ಣವಕ್ಷಸಿ ಯಾ ರಾಧಾ ಸರ್ವಸೌಭಾಗ್ಯಸಂಯುತಾ
ಯಾರು ಕೃಷ್ಣನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ರಾಧೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಭಾಗ್ಯಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುವಳು—
ಕೃಷ್ಣಪ್ರಿಯಾ ಚ ಗೋಲೋಕೇ ತುಲಸೀಕಾನನೇ ತು ಯಾ
ಮತ್ತು ಗೋಲೋಕದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನ ಪ್ರಿಯೆ, ತುಳಸೀವನದಲ್ಲಿ ಇರುವವಳು—
ಚನ್ದ್ರಾವಲೀ ಚನ್ದ್ರವನೇ ಶತಶೃಂಗೇ ಸತೀತಿ ಚ
ಚಂದ್ರಾವಳಿ ಚಂದ್ರವನದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾಳೆ, ಸತ್ಯಾ ಶತಶೃಂಗ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.
ಪದ್ಮಾವತೀ ಪದ್ಮವನೇ ಕೃಷ್ಣಾ ಕೃಷ್ಣಸರೋವರೇ 2.55.
ಪದ್ಮಾವತಿ ಪದ್ಮವನದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾಳೆ, ಕೃಷ್ಣಾ ಕೃಷ್ಣಸರೋವರದ ಬಳಿ ಇದ್ದಾಳೆ.