ತತೋ ಭವೇನ್ಮಹಾಪಾಪೀ ಸೂಕರಃ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು 2.51.
ಅದಾದಮೇಲೆ ಅವನು ಭಾರೀ ಪಾಪಿಯಾದ ಹಂದಿಯಾಗಿ ಏಳು ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಬೃಹಸ್ಪತಿರುವಾಚ ಲಕ್ಷವರ್ಷಂ ಮಹಾಘೋರೇ ಕುಮ್ಭೀಪಾಕೇ ವಸೇದ್ಧ್ರುವಮ್
ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಹೇಳಿದನು: ಲಕ್ಷ ವರ್ಷಗಳು ಭಯಾನಕವಾದ ಕುಂಭೀಪಾಕದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
ತತೋ ಭವೇನ್ಮಹಾಪಾಪೀ ವಿಷ್ಠಾಕೀಟಃ ಶತಾಬ್ದಕಮ್
ಅದಾದಮೇಲೆ ಅವನು ಮಹಾಪಾಪಿಯಾಗಿ ಶೌಚದಲ್ಲಿ ಹುಳುವಾಗಿ ನೂರು ವರ್ಷಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ರಾಜೋವಾಚ ಕೃತಘ್ನಃ ಕತಿಧಾ ಪ್ರೋಕ್ತಃ ಕೇಷು ಕೋ ದೋಷ ಏವ ಚ
ರಾಜನು ಕೇಳಿದನು: ಕೃತಘ್ನನನ್ನು ಎಷ್ಟು ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ? ಯಾವ ಯಾವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ದೋಷವಿದೆ?
ಋಷ್ಯಶೃಙ್ಗ ಉವಾಚ ಸರ್ವಃ ಪ್ರತ್ಯೇಕದೋಷೇಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕಂ ಫಲಮಶ್ನುತೇ
ಋಷ್ಯಶೃಂಗನು ಹೇಳಿದನು: ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೋಷಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಫಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಕೃತೇ ಸತ್ಯೇ ಚ ಪುಣ್ಯೇ ಚ ಸ್ವಧರ್ಮೇ ತಪಸಿ ಸ್ಥಿತೇ
ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪುಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ವಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾದಾಗ,
ಗುರುಕೃತ್ಯೇ ದೇವಕೃತ್ಯೇ ಕಾಮ್ಯಕೃತ್ಯೇ ದ್ವಿಜಾರ್ಚನೇ
ಗುರುವಿನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ, ದೇವರ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇಚ್ಛಿತ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಆರಾಧನೆಯಲ್ಲಿ,
ಏತಾನ್ಯೋ ಹನ್ತಿ ಪಾಪಿಷ್ಠಃ ಸ ಕೃತಘ್ನ ಇತಿ ಸ್ಮೃತಃ
ಇವುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಪಾಪಿಷ್ಠನು 'ಕೃತಘ್ನ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.
ಯಾನ್ಯಾಂಶ್ಚ ನರಕಾಂಸ್ತೇ ಚ ಯಾನ್ತಿ ರಾಜೇನ್ದ್ರ ಪಾಪಿನಃ
ಓ ರಾಜೇಂದ್ರ, ಪಾಪಿಗಳು ಎಲ್ಲ ನರಕಗಳಿಗೂ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಸುಯಜ್ಞ ಉವಾಚ ಪ್ರತ್ಯೇಕಂ ಶ್ರೋತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ವಕ್ತುಮರ್ಹಸಿ ಮೇ ಪ್ರಭೋ 2.51.
ಸುಯಜ್ಞನು ಹೇಳಿದನು: ಪ್ರಭೋ, ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಕೇಳಲು ನಾನು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಹೇಳಿ.
ಕಾತ್ಯಾಯನ ಉವಾಚ ಸ ಕೃತಘ್ನಃ ಕಾಲಸೂತ್ರೇ ವಸೇದೇವ ಚತುರ್ಯುಗಮ್
ಕಾತ್ಯಾಯನನು ಹೇಳಿದನು: ಆ ಕೃತಘ್ನನು ನಾಲ್ಕು ಯುಗಗಳು ಕಾಲಸೂತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು ಕಾಕಶ್ಚ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು ಪೇಚಕಃ
ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಕಾಗೆಯಾಗಿಯೂ, ಇನ್ನೂ ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಗಿಡುಗಾಗಿಯೂ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಶ್ರೀಸನನ್ದನ ಉವಾಚ ಸ ಕೃತಘ್ನಸ್ತಪ್ತಸೂರ್ಮ್ಯಾಂ ವಸತ್ಯೇವ ಯುಗತ್ರಯಮ್
ಶ್ರೀಸನಂದನನು ಹೇಳಿದನು: ಆ ಕೃತಘ್ನನು ಮೂರು ಯುಗಗಳು ಬಿಸಿಯಾದ ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಪಞ್ಚಜನ್ಮಸು ಮಣ್ಡೂಕಸ್ತ್ರಿಷು ಜನ್ಮಸು ಕರ್ಕಟಃ
ಐದು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಕಪ್ಪೆಯಾಗಿಯೂ, ಮೂರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬೆಣಿಯಾಗಿಯೂ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಸನಾತನ ಉವಾಚ ಅತರ್ಪಯಂಶ್ಚ ಯಃ ಸ್ನಾತಿ ವಿಷ್ಣುನೈವೇದ್ಯವರ್ಜಿತಃ
ಸನಾತನನು ಹೇಳಿದನು: ಯಾರು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸದೆ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪ್ರಸಾದವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ,
ವಿಷ್ಣುಪೂಜಾವಿಹೀನಶ್ಚ ವಿಷ್ಣುಮನ್ತ್ರವಿಹೀನಕಃ
ವಿಷ್ಣುಪೂಜೆ ಇಲ್ಲದೆ, ವಿಷ್ಣುಮಂತ್ರವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವವನು,
ಶಿವರಾತ್ರೌ ಚ ಯೋ ಭುಙ್ಕ್ತೇ ಶ್ರೀರಾಮನವಮೀದಿನೇ
ಯಾರಾದರೂ ಶಿವರಾತ್ರಿ ಅಥವಾ ಶ್ರೀರಾಮನವಮಿಯಂದು ಊಟ ಮಾಡಿದರೆ—
ಕುಮ್ಭೀಪಾಕೇ ವಸತ್ಯೇವ ಯಾವದಿನ್ದ್ರಾಶ್ಚತುರ್ದಶ
ಅವನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಇಂದ್ರರು ಇರುವವರೆಗೆ ಕುಂಭೀಪಾಕ ಎಂಬ ನರಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಶತಜನ್ಮನಿ ಗೃಧ್ರಶ್ಚ ಶತಜನ್ಮನಿ ಸೂಕರಃ
ನೂರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಗಿಡುಗಾಗಿಯೂ, ಮತ್ತೊಂದು ನೂರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಹಂದಿಯಾಗಿಯೂ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ತತೋ ಭವೇಜ್ಜನ್ಮ ಸಪ್ತ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ವೃಷವಾಹಕಃ ।। 2.51.
ಅದಾದ ಮೇಲೆ ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಎತ್ತನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ದ್ವಿಜೋ ಭೂತ್ವಾ ಸಪ್ತಜನೌ ಭಾರತೇ ವೃಷಲೀಪತಿಃ
ಮತ್ತೆ ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿ ಕುಳೀನವಲ್ಲದ ಹೆಂಗಸಿನ ಗಂಡನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಪುನಃ ಪುನಃ ಪಾಪಯೋನಿಂ ನರಕಂ ಚ ಪುನಃ ಪುನಃ
ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಪಾಪಿ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನರಕದಲ್ಲಿಯೂ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.
ಪಞ್ಚಜನ್ಮಸು ಮಣ್ಡೂಕೋ ಭವೇಚ್ಛುದ್ಧಸ್ತತಃ ಕ್ರಮಾತ್
ಐದು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪೆಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪವಿತ್ರನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಸುಯಜ್ಞ ಉವಾಚ ಶೂದ್ರಾನ್ನಭೋಜನೇ ವಾಽಪಿ ಶೂದ್ರಸ್ತ್ರೀಗಮನೇಽಪಿ ಚ
ಸುಯಜ್ಞನು ಹೇಳಿದನು: ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಶೂದ್ರನ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿಂದರೆ ಅಥವಾ ಶೂದ್ರಸ್ತ್ರೀಯರ ಸಂಗ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಅವರಿಗೆ ಯಾವ ದೋಷವಿದೆ?
ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾನಾಂ ಚ ಕೋ ದೋಷೋ ವೃಷಾಣಾಂ ವಾಹನೇ ತಥಾ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಎತ್ತನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ತಪ್ಪಿದೆ?
ಪರಾಶರ ಉವಾಚ ಅಸಿಪತ್ರೇ ವಸತ್ಯೇವ ಯುಗಾನಾಮೇಕಸಪ್ತತಿಃ
ಪರಾಶರನು ಹೇಳಿದನು: ಅವನು ಎಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಯುಗಗಳ ಕಾಲ ಅಸಿಪತ್ರ ನರಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
ತತೋ ಭವೇದ್ಗರ್ದಭಶ್ಚ ಮೂಷಿಕಃ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು
ಅದಾದ ಮೇಲೆ ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಕತ್ತೆಯಾಗಿಯೂ ಇಲಿ ಆಗಿಯೂ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಜರತ್ಕಾರುರುವಾಚ ಸ ಕೃತಘ್ನ ಇತಿ ಖ್ಯಾತಃ ಪ್ರಸಿದ್ಧೋ ಭಾರತೇ ನೃಪ
ಜರತ್ಕಾರುನು ಹೇಳಿದನು: ಅವನು ಕೃತಘ್ನನೆಂದು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ರಾಜನೇ.
ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯಾಸಮಂ ಪಾಪಂ ತನ್ನಿತ್ಯಂ ವೃಷತಾಡನೇ
ಎತ್ತನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಪಾಪವು ಸದಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಹತ್ಯೆಯ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.
ಸೂರ್ಯ್ಯಾತಪೇ ವಾಹಯೇದ್ಯಃ ಕ್ಷುಧಿತಂ ತೃಷ್ಟಿತಂ ವೃಷಮ್ 2.51.
ಯಾರು ಹಸಿವಿನಿಂದಲೋ ದಾಹದಿಂದಲೋ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಎತ್ತನ್ನು ಸೂರ್ಯನ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಓಡಿಸುತ್ತಾರೋ—