ದ್ವಿತೀಯೇ ಪೂಜಿತಾ ಸಾ ಚ ಧರ್ಮೇಣ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಮಯಾ
ಎರಡನೇ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮನೂ ನಾನೂ ಧರ್ಮದಂತೆ ಪೂಜಿಸಿದ್ದೆವು.
ಮಹೇನ್ದ್ರೇಣ ಚ ರುದ್ರೈಶ್ಚ ಮನುನಾ ಮಾನವೇನ ಚ
ಮಹೇಂದ್ರನು, ರುದ್ರರು, ಮನುವು ಮತ್ತು ಮಾನವರು ಕೂಡ ಅವಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರು.
ತೃತೀಯೇ ಪೂಜಿತಾ ಸಾ ಚ ಸಪ್ತದ್ವೀಪೇಶ್ವರೇಣ ಚ
ಮೂರನೇ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದವನು ಪೂಜಿಸಿದನು.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇನಾಭಿಶಪ್ತೇನ ದೇವದೋಷೇಣ ಭೂಭೃತಾ
ಶಾಪಿತ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಂದ, ದೇವತೆಗಳ ದೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಭೂಭೃತಿನಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಲಾಯಿತು.
ಸಂಪ್ರಾಪ ರಾಜ್ಯಂ ಭ್ರಷ್ಟಶ್ರೀಃ ಸ ಚ ರಾಧಾವರೇಣ ಚ
ಶ್ರೀಹೀನನಾದ ಅವನು ರಾಧೆಯ ವರದಿಂದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದನು.
ಅಭೇದ್ಯಂ ಕವಚಂ ತಸ್ಯಾಃ ಕಣ್ಠೇ ಬಾಹೌ ದಧಾರ ಸಃ 2.49.
ಅವನು ಅವಳ ಭೇದಿಸಲಾಗದ ಕವಚವನ್ನು ತನ್ನ ಕಂಠದಲ್ಲಿಯೂ ಕೈಯಲ್ಲಿಯೂ ಧರಿಸಿದನು.
ಅನ್ತೇ ಜಗಾಮ ಗೋಲೋಕಂ ರತ್ನಯಾನೇನ ಭೂಮಿಪಃ
ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆ ರಾಜನು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ರಥದಲ್ಲಿ ಗೋಲೋಕವನ್ನು ಸೇರಿದನು.
ಪಾರ್ವತ್ಯುವಾಚ ಕಥಂ ವಿಪ್ರಾಭಿಶಪ್ತಶ್ಚ ಕಥಂ ಸಂಪ್ರಾಪ ರಾಧಿಕಾಮ್
ಪಾರ್ವತಿಯವರು ಕೇಳಿದರು: ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಂದ ಅವನು ಹೇಗೆ ಶಾಪಿತನಾದನು? ಅವನು ರಾಧೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆದನು?
ಸರ್ವಾತ್ಮನಶ್ಚ ಕೃಷ್ಣಸ್ಯ ಪತ್ನೀಂ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಪೂಜಿತಾಮ್
ಸರ್ವರ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪಿಯಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯಾದ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವಳನ್ನು ಅವನು ಹೇಗೆ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಪಡೆದನು?
ಷಷ್ಟಿವರ್ಷಸಹಸ್ರಾಣಿ ತಪಸ್ತೇಪೇ ಪುರಾ ವಿಧಿಃ
ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಿಧಿಯು ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು.
ಕಥಂ ದದರ್ಶ ತಾಂ ದೇವೋ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀಂ ಪುರಾ ಸತೀಮ್
ಆ ದೇವರು ಪವಿತ್ರಳಾದ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿಯನ್ನು ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕಂಡನು?
ಕಥಂ ತ್ರಿಜಗತಾಂ ಧಾತಾ ತಸ್ಮೈ ತತ್ಕವಚಂ ದದೌ
ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಅವನಿಗೆ ಆ ಕವಚವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊಟ್ಟನು?
ಶ್ರೀಮಹಾದೇವ ಉವಾಚ ಬ್ರಹ್ಮಾತ್ಮಜಸ್ತಪಸ್ವೀ ಚ ಶತರೂಪಾಪತಿಃ ಪ್ರಭುಃ
ಶ್ರೀ ಮಹಾದೇವರು ಹೇಳಿದರು: ಬ್ರಹ್ಮನ ಪುತ್ರನೂ ತಪಸ್ವಿಯೂ ಆದ ಶತರೂಪೆಯ ಪತಿಯಾಗಿದ್ದ ಪ್ರಭುವು.
ಉತ್ತಾನಪಾದಸ್ತತ್ಪುತ್ರಸ್ತತ್ಪುತ್ರೋ ಧ್ರುವ ಏವ ಚ
ಅವನ ಮಗನು ಉತ್ತಾನಪಾದನು, ಅವನ ಮಗನು ಧ್ರುವನು.
ಉತ್ಕಲಸ್ತಸ್ಯ ಪುತ್ರಶ್ಚ ನಾರಾಯಣಪರಾಯಣಃ
ಉತ್ಕಲನು ಅವನ ಮಗನು; ಅವನು ನಾರಾಯಣನ ಭಕ್ತನು.
ಸರ್ವಾಣಿ ರತ್ನಪಾತ್ರಾಣಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇಭ್ಯೋ ದದೌ ಮುದಾ
ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ರತ್ನಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೊಟ್ಟನು.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇಭ್ಯೋ ದದೌ ರಾಜಾ ಯಜ್ಞಾನ್ತೇ ಸ ಮಹೋತ್ಸವೇ 2.50.
ಯಜ್ಞದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆ ಮಹೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ದಾನಮಾಡಿದನು.
ಸುಯಜ್ಞಂ ನಾಮ ನೃಪತಿಂ ಚಕಾರ ಸುರಸಂಸದಿ
ದೇವತೆಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಆ ರಾಜನನ್ನು ಸುಯಜ್ಞ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.
ಅನ್ನದಾತಾ ರತ್ನದಾತಾ ದಾತಾ ವೈ ಸರ್ವಸಮ್ಪದಾಮ್
ಅವನು ಅನ್ನದಾತ, ರತ್ನದಾತ, ಎಲ್ಲ ಸಂಪತ್ತಿನ ದಾತನಾಗಿದ್ದನು.
ನಿತ್ಯಂ ದದೌ ಸ ವಿಪ್ರೇಭ್ಯೋ ಮುದಾಯುಕ್ತಃ ಸದಕ್ಷಿಣಮ್
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ದಾನಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಸದಾ ದಕ್ಷಿಣೆಯೂ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಸುಪಕ್ವಾನಿ ಚ ಮಾಂಸಾನಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇಭ್ಯಶ್ಚ ಪಾರ್ವತಿ
ಪಾರ್ವತಿ, ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಮಾಂಸವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ಚೋಷ್ಯೈಶ್ಚರ್ವ್ಯೈರ್ಲೇಹ್ಯಪೇಯೈರತಿತೃಪ್ತಂ ದಿನೇ ದಿನೇ
ಹುರಿದ, ಮುದುಡಬಹುದಾದ, ಲೇಹ್ಯ, ಪಾನೀಯ ಆಹಾರಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಅವರು ತುಂಬಾ ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು.
ಪೂರ್ಣಮನ್ನಂ ಚ ಸೂಪಾಕ್ತಂ ಸಗವ್ಯಂ ಮಾಂಸವರ್ಜಿತಮ್
ಅವನು ಪೂರ್ಣ ಅನ್ನವನ್ನು, ಸೂಪಿನೊಂದಿಗೆ, ತುಪ್ಪ ಹಾಕಿ, ಮಾಂಸವಿಲ್ಲದೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ನ ತುಷ್ಟುವುಃ ಸುಯಜ್ಞಂ ಚ ತುಷ್ಟುವುಸ್ತತ್ಪಿತೄಂಶ್ಚ ತೇ
ಆದರೆ ಅವರು ಸುಯಜ್ಞನನ್ನು ಹೊಗಳಲಿಲ್ಲ; ತಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಗಳಿದರು.
ಚಕ್ರುಃ ಸುಭೋಜನಂ ವಿಪ್ರಾಶ್ಚಾತಿತೃಪ್ತಾಶ್ಚ ಸುನ್ದರಿ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಉತ್ತಮವಾದ ಊಟವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸುಂದರಿಯೇ, ಅವರು ತುಂಬಾ ತೃಪ್ತರಾದರು.
ವೃಷಲೇಭ್ಯೋ ದದುಃ ಕಿಞ್ಚಿತ್ಕಿಞ್ಚಿತ್ಪಥಿ ಚ ತತ್ಯಜುಃ
ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೊರಗಿನವರಿಗೂ ಕೊಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪವನ್ನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಟ್ಟರು.
ತಥಾಪ್ಯುರ್ವರಿತಂ ತತ್ರ ಚಾನ್ನರಾಶಿಸಹಸ್ರಕಮ್ ।। 2.50.
ಆದರೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸಾವಿರಾರು ಆಹಾರದ ಗುಡ್ಡಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದವು.
ರತ್ನೇನ್ದ್ರಸಾರಸಂಕ್ಲೃಪ್ತಚ್ಛತ್ರಕೋಟಿಸಮನ್ವಿತೇ
ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಛತ್ರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸ್ಥಳವಿತ್ತು.
ಚನ್ದನಾದಿಸುಸಂಸೃಷ್ಟೇ ರಮ್ಯೇ ಚನ್ದನಪಲ್ಲವೈಃ
ಅಲ್ಲಿ ಚಂದನ ಮತ್ತು ಇತರ ಸುಗಂಧ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಚಂದನದ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳವಿತ್ತು.
ಚನ್ದನಾಗುರುಕಸ್ತೂರೀವನಸಿನ್ದೂರಸಂಸ್ಕೃತೇ
ಅದು ಚಂದನ, ಅಗರು, ಕಸ್ತೂರಿ ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ಕುಂಕುಮದಿಂದ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು.