ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ತಾಂ ಧರ್ಮರಾಜೋ ಜಗಾಮ ನಿಜಮನ್ದಿರಮ್
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಧರ್ಮರಾಜನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು.
ಸಾವಿತ್ರೀ ಸತ್ಯವನ್ತಂ ಚ ವೃತ್ತಾನ್ತಂ ಚ ಯಥಾಕ್ರಮಮ್
ಸಾವಿತ್ರಿ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸತ್ಯವಂತನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದಳು.
ಸಾವಿತ್ರೀಜನಕಃ ಪುತ್ರಾನ್ಸ ಪ್ರಾಪದ್ವೈ ಕ್ರಮೇಣ ಚ
ಸಾವಿತ್ರಿಯ ತಂದೆಗೆ ನಂತರ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳು ಜನಿಸಿದರು.
ಲಕ್ಷವರ್ಷಂ ಸುಖಂ ಭುಕ್ತ್ವಾ ಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರೇ ಚ ಭಾರತೇ
ಭಾರತದ ಪುಣ್ಯಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ ವರ್ಷ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಾಲ ಕಳೆಯಲಾಯಿತು.
ಸವಿತುಶ್ಚಾಧಿದೇವೀ ಯಾ ಮನ್ತ್ರಾಧಿಷ್ಠಾತೃದೇವತಾ
ಸವಿತೃನ ಅಧಿದೇವಿಯಾಗಿರುವಳು, ಮಂತ್ರಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿ ನೀಡುವ ದೇವತೆ.
ಇತ್ಯೇವಂ ಕಥಿತಂ ವತ್ಸ ಸಾವಿತ್ರ್ಯಾಖ್ಯಾನಮುತ್ತಮಮ್
ಹೀಗೆ, ಮಗನೇ, ಸಾವಿತ್ರಿಯ ಕಥೆಯೆಂಬ ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು.
ನಾರದ ಉವಾಚ ಸಾವಿತ್ರೀಯಮಸಂವಾದೇ ಶ್ರುತಂ ಸುವಿಮಲಂ ಯಶಃ
ನಾರದನು ಹೇಳಿದನು: ಸಾವಿತ್ರಿಯ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಈ ಪವಿತ್ರ ಹಾಗೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಾಗಿದೆ.
ತದ್ಗುಣೋತ್ಕೀರ್ತ್ತನಂ ಸತ್ಯಂ ಮಂಗಲಾನಾಂ ಚ ಮಙ್ಗಲಮ್
ಅವಳ ಗುಣಗಳ ಸ್ತುತಿ ಎಲ್ಲ ಶುಭಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶುಭವಾಗಿದೆ.
ಕೇನಾದೌ ಪೂಜಿತಾ ಸಾಽಪಿ ಕಿಮ್ಭೂತಾ ಕೇನ ವಾ ಪುರಾ
ಆಕೆ ಮೊದಲು ಯಾರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು, ಅವಳ ಸ್ವರೂಪ ಹೇಗಿತ್ತು, ಯಾರು ಪೂಜಿಸಿದರು?
ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ದೇವೀ ವಾಮಾಂಶಸಂಭೂತಾ ಚಾಸೀತ್ಸಾ ರಾಸಮಣ್ಡಲೇ
ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: ದೇವಿ ಎಡ ಭಾಗದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿ, ರಾಸಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಳು.
ಅತೀವ ಸುನ್ದರೀ ಶ್ಯಾಮಾ ನ್ಯಗ್ರೋಧಪರಿಮಣ್ಡಲಾ
ಅವಳು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರಳು, ಗಾಢ ಶ್ಯಾಮವರ್ಣದವಳು, ಆಕೆಯ ರೂಪವು ಅಶ್ವತ್ಥ ಮರದಂತೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ.
ಶ್ವೇತಚಮ್ಪಕವರ್ಣಾಭಾ ಸುಖದೃಶ್ಯಾ ಮನೋಹರಾ
ಆಕೆಯ ಪ್ರಕಾಶವು ಬಿಳಿ ಚಂಪಕ ಹೂವಿನಂತೆ, ನೋಡಲು ಸುಖಕರವಾಗಿದ್ದು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಶರನ್ಮಧ್ಯಾಹ್ನಪದ್ಮಾನಾಂ ಶೋಭಾಶೋಭಿತಲೋಚನಾ
ಆಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಶರದೃತುವಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಕಮಲದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತವೆ.
ಸಮಾ ರೂಪೇಣ ವರ್ಣೇನ ತೇಜಸಾ ವಯಸಾ ತ್ವಿಷಾ
ಆಕೆ ರೂಪದಲ್ಲಿಯೂ, ವರ್ಣದಲ್ಲಿಯೂ, ಕಾಂತಿಯಲ್ಲಿ, ಯೌವನದಲ್ಲಿಯೂ, ಪ್ರಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ಸಮಾನಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಸ್ಮಿತೇನ ವೀಕ್ಷಣೇನೈವ ವಚಸಾ ಗಮನೇನ ಚ
ಆಕೆಯ ನಗುವಿನಿಂದ, ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಮಾತಿನಿಂದ, ನಡೆಯಿಂದಲೇ,
ತದ್ವಾಮಾಂಶಾ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀರ್ದಕ್ಷಿಣಾಂಶಾ ಚ ರಾಧಿಕಾ 2.35.
ಆಕೆಯ ಎಡ ಭಾಗದಿಂದ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿ ಉದಯವಾದಳು, ಬಲ ಭಾಗದಿಂದ ರಾಧಿಕೆ ಪ್ರकटಳಾದಳು.
ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀಶ್ಚ ತತ್ಪಶ್ಚಾಚ್ಚಕಮೇ ಕಮನೀಯಕಮ್
ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿ ನಂತರ ಅತ್ಯಂತ ಮನೋಹರವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದಳು.
ದಕ್ಷಿಣಾಂಶೋ ವೈ ದ್ವಿಭುಜೋ ವಾಮಾಂಶಶ್ಚ ಚತುರ್ಭುಜಃ
ಬಲ ಭಾಗವು ಎರಡು ಕೈಗಳಾಗಿದ್ದು, ಎಡ ಭಾಗವು ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳಾಗಿತ್ತು.
ಲಕ್ಷ್ಯತೇ ದೃಶ್ಯತೇ ವಿಶ್ವಂ ಸ್ನಿಗ್ಧದೃಷ್ಟ್ಯಾ ಯಯಾಽನಿಶಮ್
ಆಕೆಯ ಸೌಮ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದಲೇ ಈ ಜಗತ್ತು ಸದಾ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು.
ದ್ವಿಭುಜೋ ರಾಧಿಕಾಕಾನ್ತೋ ಲಕ್ಷ್ಮೀಕಾನ್ತಶ್ಚತುರ್ಭುಜಃ
ಎರಡು ಕೈಗಳವನು ರಾಧಿಕೆಯ ಪ್ರಿಯನು, ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳವನು ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಪ್ರಿಯನು.
ಚತುರ್ಭುಜಶ್ಚ ವೈಕುಣ್ಠಂ ಪ್ರಯಯೌ ಪದ್ಮಯಾ ಸಹ
ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳವನು ಪದ್ಮೆಯೊಂದಿಗೆ ವೈಕುಂಠಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀಶ್ಚ ಯೋಗೇನ ನಾನಾರೂಪಾ ಬಭೂವ ಸಾ
ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿ ತನ್ನ ಯೋಗದಿಂದ ಅನೇಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದಳು.
ಶುದ್ಧಸತ್ತ್ವಸ್ವರೂಪಾ ಚ ಸರ್ವಸೌಭಾಗ್ಯಸಂಯುತಾ
ಆಕೆ ಶುದ್ಧ ಸತ್ವಸ್ವರೂಪಳೂ, ಎಲ್ಲ ಶುಭಗಳನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
ಸ್ವರ್ಗೇ ಚ ಸ್ವರ್ಗಲಕ್ಷ್ಮೀಶ್ಚ ಶಕ್ರಸಮ್ಪತ್ಸ್ವರೂಪಿಣೀ
ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿಯೂ, ಆಕೆ ಸ್ವರ್ಗಲಕ್ಷ್ಮಿಯಾಗಿ, ಇಂದ್ರನ ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕೆ ರೂಪವಾದಳು.
ಗೃಹಲಕ್ಷ್ಮೀರ್ಗೃಹೇಷ್ವೇವ ಗೃಹಿಣೀ ಚ ಕಲಾಂಶಯಾ
ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಗೃಹಲಕ್ಷ್ಮಿಯಾಗಿ, ಕಲೆಯ ಭಾಗದಿಂದ ಗೃಹಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಗವಾಂ ಪ್ರಸೂಃ ಸಾ ಸುರಭಿರ್ದಕ್ಷಿಣಾ ಯಜ್ಞಕಾಮಿನೀ 2.35.
ಆಕೆ ಹಸುಗಳ ತಾಯಿ ಸುರಭಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸುವವಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಶೋಭಾರೂಪಾ ಚ ಚನ್ದ್ರೇ ಸಾ ಸೂರ್ಯ್ಯಮಣ್ಡಲಮಣ್ಡಿತಾ
ಚಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಕಾಂತಿಯ ರೂಪಳೂ, ಸೂರ್ಯಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ಆಭರಣದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ನೃಪೇಷು ನೃಪಪತ್ನೀಷು ದಿವ್ಯಸ್ತ್ರೀಷು ಗೃಹೇಷು ಚ
ರಾಜರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪತ್ನಿಯರಲ್ಲಿ, ದಿವ್ಯ ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಆಕೆ ಇದ್ದಾಳೆ.
ಪ್ರತಿಮಾಸು ಚ ದೇವಾನಾಂ ಮಙ್ಗಲೇಷು ಘಟೇಷು ಚ
ದೇವತೆಗಳ ಮೂರ್ತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ಶುಭವಾದ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ,
ಮಣೀಂದ್ರೇಷು ಚ ಹಾರೇಷು ಕ್ಷೀರಂ ವೈ ಚನ್ದನೇಷು ಚ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರತ್ನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಹಾರಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ಹಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಚಂದನದಲ್ಲಿಯೂ,