ಕಾಕೀ ಜನ್ಮಸಹಸ್ರಾಣಿ ಶತಜನ್ಮಾನಿ ಸೂಕರೀ
ಅವಳು ಸಾವಿರಾರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಗೆಯಾಗಿ, ನೂರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಹಂದಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ.
ಪಾರಾವತೀ ಸಪ್ತಜನೌ ವಾನರೀ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು
ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಿವಾಳಿಯಾಗಿ, ಅಥವಾ ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಕೋತಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ.
ತತೋ ಭವೇಚ್ಚ ರಜಕೀ ಯಕ್ಷ್ಮಗ್ರಸ್ತಾ ಚ ಪುಂಶ್ಚಲೀ
ನಂತರ ಆಕೆ ಒಬ್ಬ ಧೋಬಣಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅಕ್ರಮ ಜೀವನ ನಡೆಸುವಳಾಗುತ್ತಾಳೆ.
ವೇಶ್ಯಾ ವಸೇದ್ವೇಧನೇ ಚ ಯುಗ್ಮೀ ವೈ ದಣ್ಡತಾಡನೇ
ಅವಳು ಬಡತನದಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯೆಯಾಗಿಯೂ, ಇಬ್ಬರು ಗಂಡಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಂಗಸಾಗಿಯೂ, ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಸ್ವೈರಿಣೀ ದಲನೇ ಚೈವ ಧೃಷ್ಟಾ ವೈ ಶೋಷಣೇ ತಥಾ
ಸ್ವೈರಿಣಿಯಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಬಹಳ ಕಷ್ಟಗಳು ಬರುತ್ತವೆ, ಧೈರ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರೆ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ವಿಣ್ಮೂತ್ರಭಕ್ಷಣಂ ತತ್ರ ಯಾವನ್ಮನ್ವನ್ತರಂ ಸತಿ
ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಒಂದು ಮಾನ್ವಂತರ ಕಾಲವರೆಗೆ ಮಲಮೂತ್ರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾಳೆ.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೀಂ ಗಚ್ಛೇತ್ಕ್ಷತ್ತ್ರಿಯಾಮಪಿ ಕ್ಷತ್ರಿಯಃ 2.31.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕು, ಕ್ಷತ್ರಿಯನು ಕ್ಷತ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕು.
ಸ್ವವರ್ಣಪರದಾರೀ ಚ ಕಷಂ ಯಾತಿ ತಯಾ ಸಹ
ಆದರೆ ತನ್ನ ವರ್ಣದ ಪರಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವನು ಆಕೆಯ ಜೊತೆಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ತತೋ ವಿಪ್ರೋ ಭವೇಚ್ಛುದ್ಧಶ್ಚೈವಂ ಚ ಕ್ಷತ್ರಿಯಾದಯಃ
ನಂತರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಇತರರೂ ಶುದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಕ್ಷತ್ರಿಯೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೀಂ ಗಚ್ಛೇದ್ವೈಶ್ಯೋ ವಾಽಪಿ ಪತಿವ್ರತೇ
ಕ್ಷತ್ರಿಯನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದರೆ, ಅಥವಾ ವೈಶ್ಯನು ಪತಿವ್ರತೆ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಹೊಂದಿದರೆ,
ಶೂರ್ಪಾಕಾರೈಶ್ಚ ಕೃಮಿಭಿರ್ಬ್ರಾಹ್ಮಣ್ಯಾ ಸಹ ಭಕ್ಷಿತಃ
ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಚಕ್ಕುಲಿಕೆಯಾಗಿರುವ ಹುಳಗಳಿಂದ ತಿನ್ನಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.
ತತ್ರೈವ ಯಾತನಾಂ ಭುಂಕ್ತೇ ಯಾವದಿನ್ದ್ರಾಶ್ಚತುರ್ದಶ
ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಇಂದ್ರರು ಆಳುವವರೆಗೆ ಭಯಾನಕ ಯಾತನೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಕರೇ ಧೃತ್ವಾ ಚ ತುಲಸೀಂ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಂ ಯೋ ನ ಪಾಲಯೇತ್
ಯಾರು ಕೈಯಲ್ಲಿ ತುಳಸಿ ಹಿಡಿದು ವಚನವನ್ನು ಪಾಲಿಸದೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೋ,
ಗಙ್ಗಾತೋಯಂ ಕರೇ ಧೃತ್ವಾ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಂ ಯೋ ನ ಪಾಲಯೇತ್
ಯಾರು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗಂಗೆಯ ನೀರು ಹಿಡಿದು ವಚನವನ್ನು ಪಾಲಿಸದೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೋ,
ದತ್ತ್ವಾ ಚ ದಕ್ಷಿಣಂ ಹಸ್ತಂ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಂ ಯೋ ನ ಪಾಲಯೇತ್
ಯಾರು ಬಲಗೈಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿ ವಚನವನ್ನು ಪಾಲಿಸದೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೋ,
ಮಿತ್ರದ್ರೋಹೀ ಕೃತಘ್ನಶ್ಚ ಯೋ ಹಿ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತಕಃ 2.31.
ಯಾರು ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತಾನೋ, ಉಪಕಾರ ಮರೆತು ಬಿಡುತ್ತಾನೋ, ಅಥವಾ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಧಕ್ಕೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೋ,
ಏತೇ ತತ್ರ ವಸನ್ತ್ಯೇವ ಯಾವದಿನ್ದ್ರಾಶ್ಚತುರ್ದಶ
ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಇಂದ್ರರು ಆಳುವವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಚಣ್ಡಾಲಸ್ತುಲಸೀಸ್ಪರ್ಶೀ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸ್ವತಃ ಶುಚಿಃ
ಚಂಡಾಳನು ತುಳಸಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರೆ ಅವನು ಏಳು ಜನ್ಮಗಳವರೆಗೆ ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಶಿಲಾಸ್ಪರ್ಶೀ ವಿಟ್ಕೃಮಿಶ್ಚ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು ಸುನ್ದರಿ
ಶಿಲೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದವನು ಅಥವಾ ಮಲದಲ್ಲಿರುವ ಹುಳನಾದವನು, ಸುಂದರಿಯೇ, ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಗೆಯೇ ಇರುತ್ತಾನೆ.
ದಕ್ಷಹಸ್ತಪ್ರಧಾತಾ ಚ ಸರ್ಪಸ್ಸ್ಯಾತ್ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು
ಯಾರು ಬಲಗೈಯಿಂದ ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೋ ಅವನು ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಹಾವಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಮಿಥ್ಯಾವಾದೀ ದೇವಗೃಹೇ ದೇವಲಃ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು
ದೇವರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಮಾತಾಡುವವನು ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ದೇವಳನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ತತೋ ಭವನ್ತಿ ಮೂಕಾಸ್ತೇ ಬಧಿರಾಶ್ಚ ತ್ರಿಜನ್ಮಸು
ಆಮೇಲೆ ಅವನು ಮೂರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಕನಾಗಿಯೂ, ಕಿವಿಯಿಲ್ಲದವನಾಗಿಯೂ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಮಿತ್ರದ್ರೋಹೀ ಚ ನ ಕುಲಃ ಕೃತಘ್ನಶ್ಚಾಪಿ ಗಣ್ಡಕಃ
ಮಿತ್ರನನ್ನು ದ್ರೋಹಿಸುವವನಿಗೆ ವಂಶವಿಲ್ಲ, ಕೃತಘ್ನನು ಕುಷ್ಠರೋಗಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಮಿಥ್ಯಾಸಾಕ್ಷ್ಯಪ್ರದಶ್ಚೈವ ಭಲ್ಲೂಕಃ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು '
ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳುವವನು ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಕರಡಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ನಿತ್ಯಕ್ರಿಯಾವಿಹೀನಶ್ಚ ಜಡತ್ವೇನ ಯುತೋ ದ್ವಿಜಃ
ದಿನದ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡದೆ ಬಿಟ್ಟ ದ್ವಿಜನು ಜಡತನದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ.
ವ್ರತೋಪವಾಸಹೀನಶ್ಚ ಸದ್ವಾಕ್ಯಪರಿನಿಂದಕಃ 2.31.
ವ್ರತ, ಉಪವಾಸಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸದೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತನ್ನು ನಿಂದಿಸುವವನು—
ಜಲಜಂತುರ್ಭವೇತ್ಸೋಽಪಿ ಶತಜನ್ಮಕ್ರಮೇಣ ಚ
—ಅವನು ನೂರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಜಲಚರ ಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಯೋ ವಾ ಧನಸ್ಯಾಪಹಾರಂ ದೇವಾಬ್ರಹ್ಮಣಯೋಶ್ಚರೇತ್
ಯಾರು ದೇವತೆಗಳ ಅಥವಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಧನವನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ—
ಸ್ವಯಂ ಯಾತಿ ಚ ಧೂಮಾಂಧಂ ಧೂಮಧ್ವಾಂತಸಮನ್ವಿತಮ್
—ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕರ್ಮದಿಂದ ಧೂಮದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕತ್ತಲೆಯ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ತತೋ ಮೂಷಕಜಾತಿಶ್ಚ ಶತಜನ್ಮಾನಿ ಭಾರತೇ
ಆಮೇಲೆ ಅವರು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನೂರು ಜನ್ಮಗಳು ಇಲಿ ಜಾತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.