ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ಶಂಖಚೂಡಸ್ಯ ರೂಪೇಣ ರೇಮೇ ತದ್ರಾಮಯಾ ಸಹ
ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: ಶಂಖಚೂಡನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು.
ಶಂಖಚೂಡಸ್ಯ ಕವಚಂ ಗೃಹೀತ್ವಾ ಮಾಯಯಾ ಹರಿಃ
ಹರಿ ತನ್ನ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಶಂಖಚೂಡನ ಕವಚವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.
ದುನ್ದುಭಿಂ ವಾದಯಾಮಾಸ ತುಲಸೀದ್ವಾರಸನ್ನಿಧೌ
ಅವನು ತುಳಸಿಯ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿ ಡೊಳ್ಳು ಬಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ತಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ಸಾ ಚ ಸಾಧ್ವೀ ಚ ಪರಮಾನನ್ದಸಂಯುತಾ
ಅದು ಕೇಳಿ ಆ ಸತೀ ಪರಮ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದಳು.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇಭ್ಯೋ ಧನಂ ದತ್ತ್ವಾ ಕಾರಯಾಮಾಸ ಮಙ್ಗಲಮ್
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಧನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟು, ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸಿತು.
ಅವರುಹ್ಯ ರಥಾದ್ದೇವೋ ದೇವ್ಯಾಶ್ಚ ಭವನಂ ಯಯೌ
ದೇವರು ರಥದಿಂದ ಇಳಿದು, ದೇವಿಯ ಮನೆಯನ್ನು ಸೇರಿದನು.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಚ ಪುರತಃ ಕಾನ್ತಂ ಶಾನ್ತಂ ಕಾನ್ತಾ ಮುದಾಽನ್ವಿತಾ
ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯನನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ, ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ನೋಡಿ, ಆಕೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದಳು.
ರತ್ನಸಿಂಹಾ ಸನೇ ರಮ್ಯೇ ವಾಸಯಾಮಾಸ ಕಾಮುಕೀ
ಅಲಂಕೃತವಾದ ರತ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಆ ಕಾಮುಕಿಯು ಅವಳನ್ನು ಕುಳಿರಿಸಿದನು.
ಅದ್ಯ ಮೇ ಸಫಲಂ ಜನ್ಮ ಹ್ಯದ್ಯ ಮೇ ಸಫಲಾಃ ಕ್ರಿಯಾಃ 2.21.
ಇಂದು ನನ್ನ ಜನ್ಮ ಸಾರ್ಥಕವಾಯಿತು; ಇಂದು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ಫಲವತ್ತಾದವು.
ಸಸ್ಮಿತಾ ಸಕಟಾಕ್ಷಂ ಚ ಸಕಾಮಾ ಪುಲಕಾಞ್ಚಿತಾ
ನಗುತ್ತಾ, ಕಣ್ತುಂಬ ನೋಟಗಳಿಂದ, ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ಆಕೆ ಆನಂದದಿಂದ ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡಳು.
ತುಲಸ್ಯುವಾಚ ಕಥಂ ಬಭೂವ ವಿಜಯಸ್ತನ್ಮೇ ಬ್ರೂಹಿ ಕೃಪಾನಿಧೇ
ತುಳಸೀ ಹೇಳಿದಳು: ದಯೆಯ ಮಹಾಸಾಗರನೇ, ಆ ವಿಜಯ ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳು.
ತುಲಸೀವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಪ್ರಹಸ್ಯ ಕಮಲಾಪತಿಃ
ತುಳಸಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿ ಸ್ಮಿತವನ್ನಿಟ್ಟು ನಗಿದನು.
ಶ್ರೀಹರಿರುವಾಚ ನಾಶೋ ಬಭೂವ ಸರ್ವೇಷಾಂ ದಾನವಾನಾಂ ಚ ಕಾಮಿನಿ
ಶ್ರೀಹರಿ ಹೇಳಿದನು: ಸುಂದರಿಯೇ, ಎಲ್ಲಾ ದಾನವರು ನಾಶವಾಗಿದರು.
ಪ್ರೀತಿಂ ಚ ಕಾರಯಾಮಾಸ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಚ ಸ್ವಯಮಾವಯೋಃ
ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮನೇ ಸ್ವತಃ ಉಂಟುಮಾಡಿದನು.
ಮಯಾಽಽಗತಂ ಸ್ವಭವನಂ ಶಿವಲೋಕಂ ಶಿವೋ ಗತಃ
ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ, ಶಿವನು ಶಿವಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ರೇಮೇ ರಮಾಪತಿಸ್ತತ್ರ ರಾಮಯಾ ಸಹ ನಾರದ ಸರ್ವಂ ವಿತರ್ಕಯಾಮಾಸ ಕಸ್ತ್ವಮೇವೇತ್ಯುವಾಚ ಹ
ಅಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿ ರಾಮೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಾಲಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ನಾರದನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಲೋಚಿಸಿ, 'ನೀನು ಯಾರು?' ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.
ತುಲಸ್ಯುವಾಚ
ತುಳಸೀ ಹೇಳಿದಳು:
ದೂರೀಕೃತಂ ಮತ್ಸತೀತ್ವಮಥವಾ ತ್ವಾಂ ಶಪಾಮಹೇ
ನನ್ನ ಪತಿವ್ರತ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆನೋ ಅಥವಾ ನಿನ್ನನ್ನು ಶಪಿಸಬೇಕೋ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಮುಂದಿದೆ.
ದಧಾರ ಲೀಲಯಾ ಬ್ರಹ್ಮನ್ಸ್ವಾಂ ಮೂರ್ತಿಂ ಸುಮನೋಹರಾಮ್ ನವೀನನೀರದ ಶ್ಯಾಮಂ ಶರತ್ಪಙ್ಕಜಲೋಚನಮ್ ।। 2.21.
ಬ್ರಹ್ಮನೇ, ಅವನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿದನು—ಹೊಸ ಮಳೆಯ ಮೋಡದಂತೆ ಕಪ್ಪು, ಶರದೃತುವಿನ ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳು.
ಕೋಟಿಕನ್ದರ್ಪಲೀಲಾಭಂ ರತ್ನಭೂಷಣಭೂಷಿತಮ್
ಅವನಿಗೆ ಕೋಟಿ ಮಂದನರಿಗೂ ಮೀರಿ ಸೌಂದರ್ಯವಿತ್ತು, ರತ್ನಾಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದನು.
ತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಕಾಮಿನೀ ಕಾಮಾನ್ಮೂರ್ಛಾಂ ಸಂಪ್ರಾಪ ಲೀಲಯಾ
ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ಕಾಮನಿಯು ಆಸೆಯಿಂದ ಆಟವಾಡುತ್ತಾ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿದಳು.
ಹೇ ನಾಥ ತೇ ದಯಾ ನಾಸ್ತಿ ಪಾಷಾಣ ಸದೃಶಸ್ಯ ಚ
ನಾಥನೇ, ನಿನಗೆ ದಯೆಯೇ ಇಲ್ಲ, ನಿನ್ನ ಹೃದಯವು ಕಲ್ಲಿನಂತಿದೆ.
ಪಾಷಾಣಸದೃಶಸ್ತ್ವಂ ಚ ದಯಾಹೀನೋ ಯತಃ ಪ್ರಭೋ
ಪ್ರಭು, ನೀನು ಕಲ್ಲಿನಂತಿದ್ದರಿಂದಲೇ ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ದಯೆ ಇಲ್ಲ.
ಯೇ ವದನ್ತಿ ದಯಾಸಿನ್ಧುಂ ತ್ವಾಂ ತೇ ಭ್ರಾನ್ತಾ ನ ಸಂಶಯಃ
ನಿನ್ನನ್ನು ದಯೆಯ ಸಾಗರ ಎಂದು ಹೇಳುವವರು ಖಂಡಿತ ತಪ್ಪುಮತಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ.
ದುರ್ವೃತ್ತಸ್ತ್ವಂ ಚ ಸರ್ವಜ್ಞೋ ನ ಜಾನಾಸಿ ಪರವ್ಯಥಾಮ್
ನೀನು ದುಷ್ಟನೂ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯುವವನೂ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಇತರರ ನೋವನ್ನು ಅರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಚ ಮಹಾಸಾಧ್ವೀ ನಿಪತ್ಯ ಚರಣೇ ಹರೇಃ
ಹೀಗೆಂದು ಹೇಳಿ ಆ ಮಹಾಸಾಧ್ವಿ ಶ್ರೀಹರಿಯ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದಳು.
ತಸ್ಯಾಶ್ಚ ಕರುಣಾಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಕರುಣಾಮಯಸಾಗರಃ
ಅವಳ ಕರුණೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ದಯೆಯ ಸಾಗರನು ಮನಸ್ಸು ಮೃದುವಾದನು.
ಶ್ರೀಭಗವಾನುವಾಚ ತ್ವದರ್ಥೇ ಶಙ್ಖಚೂಡಶ್ಚ ಚಕಾರ ಸುಚಿರಂ ತಪಃ
ಶ್ರೀಭಗವಾನ್ ಹೇಳಿದರು: ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಶಂಖಚೂಡನು ಬಹುಕಾಲ ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು.
ಕೃತ್ವಾ ತ್ವಾಂ ಕಾಮಿನೀಂ ಕಾಮೀ ವಿಜಹಾರ ಚ ತತ್ಫಲಾತ್ 2.21.
ಆ ಕಾಮಾತುರನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಂಗಸಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ನಿನ್ನೊಡನೆ ಸಂಭೋಗಮಾಡಿದನು. ಆ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಫಲವೂ ಉಂಟಾಯಿತು.
ಇದಂ ಶರೀರಂ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಚ ದಿವ್ಯಂ ದೇಹಂ ವಿಧಾಯ ಚ
ನೀನು ಈ ದೇಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ದೈವಿಕ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದೆ.