ಸಭ್ರಾತೃಕೋ ಹಿರಣ್ಯಾಕ್ಷಃ ಕಥಂ ದೇವೈಶ್ಚ ಹಿಂಸಿತಃ 2.18.
ಹಿರಣ್ಯಾಕ್ಷನು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಹೇಗೆ ಹಿಂಸೆ ಅನುಭವಿಸಿದನು?
ಪುರಾ ಸಮುದ್ರಮಥನೇ ಪೀಯೂಷಂ ಭಕ್ಷಿತಂ ಸುರೈಃ
ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರಮಥನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಮೃತವನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಸೇವಿಸಿದರು.
ಕ್ರೀಡಾಭಾಣ್ಡಮಿದಂ ವಿಶ್ವಂ ಕೃಷ್ಣಸ್ಯ ಪರಮಾತ್ಮನಃ
ಈ ಜಗತ್ತು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಪರಮಾತ್ಮನ ಆಟದ ಬಾಣಂತಿದೆ.
ದೇವದಾನವಯೋರ್ವಾದಃ ಶಶ್ವನ್ನೈಮಿತ್ತಿಕಃ ಸದಾ
ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ನಡುವೆ ಇರುವ ಕಲಹ ಸದಾ ಸಮಯಾನುಸಾರವಾಗಿಯೂ, ನಿರಂತರವಾಗಿಯೂ ಇದೆ.
ತತ್ರಾವಯೋರ್ವಿರೋಧೇ ಚ ಗಮನಂ ನಿಷ್ಫಲಂ ತವ
ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ ವಿರೋಧ ಉಂಟಾದಾಗ, ನೀನು ಹೋಗುವುದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಫಲ ಸಿಗದು.
ಜಾಯತೇ ಮಹತೀ ಲಜ್ಜಾ ಸ್ಪರ್ದ್ಧಾಽಸ್ಮಾಭಿಃ ಸಹಾಧುನಾ
ಈಗ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಉಂಟಾದ್ದರಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಅವಮಾನವೂ ಉಂಟಾಗಿದೆ.
ಶಂಖಚೂಡವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಪ್ರಹಸ್ಯಾಹ ತ್ರಿಲೋಚನಃ
ಶಂಖಚೂಡನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ತ್ರಿನೇತ್ರನು ನಗುತ್ತಾ ಹೀಗೆಂದನು:
ಶ್ರೀಮಹಾದೇವ ಉವಾಚ ಕಾ ಲಜ್ಜಾ ಮಹತೀ ರಾಜನ್ನಕೀರ್ತಿರ್ವಾ ಪರಾಜಯೇ
ಶ್ರೀ ಮಹಾದೇವನು ಹೇಳಿದನು: ರಾಜನೇ, ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ದೊಡ್ಡ ಅವಮಾನ ಅಥವಾ ಅಪಕೀರ್ತಿ ಇದೆ?
ಯುದ್ಧಮಾದೌ ಹರೇರೇವ ಮಧುನಾ ಕೈಟಭೇನ ಚ
ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹರಿಯು ಮಧು ಮತ್ತು ಕೈಟಭರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಟ ಮಾಡಿದನು.
ಹಿರಣ್ಯಾಕ್ಷಸ್ಯ ಯುದ್ಧಂ ಚ ಪುನಸ್ತೇನ ಗದಾಭೃತಾ
ಹಿರಣ್ಯಾಕ್ಷನೊಂದಿಗೆ ಕೂಡ ಯುದ್ಧವಾಯಿತು, ಮತ್ತೆ ಗದಾಧಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೂಡ ಹೋರಾಟವಾಯಿತು.
ಸರ್ವೇಶ್ವರ್ಯ್ಯಾಃ ಸರ್ವಮಾತುಃ ಪ್ರಕೃತ್ಯಾಶ್ಚ ಬಭೂವ ಹ 2.18.
ಇವೆಲ್ಲವೂ ಪರಮೇಶ್ವರಿ, ಎಲ್ಲರ ತಾಯಿ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿತು.
ಪಾರ್ಷದಪ್ರವರಸ್ತ್ವಂ ಚ ಕೃಷ್ಣಸ್ಯ ಪರಮಾತ್ಮನಃ
ನೀನು ಕೃಷ್ಣ ಪರಮಾತ್ಮನ ಪ್ರಮುಖ ಸೇವಕನು.
ಕಾ ಲಜ್ಜಾ ಮಹತೀ ರಾಜನ್ಮಮ ಯುದ್ಧೇ ತ್ವಯಾ ಸಹ
ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನೊಡನೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಯಾವ ದೊಡ್ಡ ಅವಮಾನ ಇದೆ?
ದೇಹಿ ರಾಜ್ಯಂ ಚ ದೇವಾನಾಂ ವಾಗ್ವ್ಯಯೇ ಕಿಂ ಪ್ರಯೋಜನಮ್
ದೇವತೆಗಳ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕೊಡು; ಮಾತುಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದು ಏಕೆ?
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಶಂಕರಸ್ತತ್ರ ವಿರರಾಮ ಚ ನಾರದ
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಶಂಕರನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಮೌನವನುಳಿದನು, ನಾರದನೆ.
ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ಸಮಾರುರೋಹ ಯಾನಂ ಚ ಸ್ವಾಮಾತ್ಯೈಃ ಸಹ ಸತ್ವರಃ
ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: ಅವನು ತನ್ನ ಸಚಿವರೊಂದಿಗೆ ಬೇಗನೆ ತನ್ನ ವಾಹನವನ್ನು ಏರಿ ಹೊರಟನು.
ಬಭೂವುಸ್ತೇ ಚ ಸಂಕ್ಷುಬ್ಧಾಃ ಸ್ಕನ್ದಶಕ್ತ್ಯಾಽರ್ದಿತಾಸ್ತದಾ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ಕಂದನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಾಡಲ್ಪಟ್ಟು ಅಶಾಂತರಾದರು.
ಸ್ಕನ್ದಸ್ಯೋಪರಿ ತತ್ರೈವ ಸಮರೇ ಚ ಭಯಙ್ಕರೇ
ಅಲ್ಲೇ, ಆ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಂದನ ಮೇಲೆಯೇ—
ದಾನವಾನಾಂ ಕ್ಷಯಕರಂ ಯಥಾ ಪ್ರಾಕೃತಿಕಂ ಲಯಮ್
—ಅದು ದಾನವರು ನಾಶವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದಿತು, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಹಾಪ್ರಳಯದಂತೆ.
ನೃಪಸ್ಯ ಶರವೃಷ್ಟಿಶ್ಚ ಘನವೃಷ್ಟಿರ್ಯಥಾ ತಥಾ
ರಾಜನ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ಭಾರೀ ಮಳೆಯಂತೆ ಸುರಿಯಿತು.
ದೇವಾಃ ಪ್ರದುದ್ರುವುಶ್ಚಾನ್ಯೇ ಸರ್ವೇ ನನ್ದೀಶ್ವರಾದಯಃ
ಮತ್ತೆಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು, ನಂದೀಶ್ವರನೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಓಡಿಹೋದರು.
ಪರ್ವತಾನಾಂ ಚ ಸರ್ಪಾಣಾಂ ಶಿಲಾನಾಂ ಶಾಖಿನಾಂ ತಥಾ
ಪರ್ವತಗಳು, ಹಾವುಗಳು, ಬಂಡೆಗಳು, ಮರಗಳೂ ಕೂಡ ಓಡಿಹೋದವು.
ನೃಪಸ್ಯ ಶರವೃಷ್ಟ್ಯಾ ಚ ಪ್ರಚ್ಛನ್ನಃ ಶಿವನನ್ದನಃ । ನೀರದೇನ ಚ ಸಾನ್ದ್ರೇಣ ಸಂಚ್ಛನ್ನೋ ಭಾಸ್ಕರೋ ಯಥಾ
ರಾಜನ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಶಿವನ ಮಗನು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟನು, ಹೇಗೆ ದಟ್ಟವಾದ ಮೇಘವು ಭಾನುತನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಂತೆ.
ಧನುಸ್ಸ್ಕನ್ದಸ್ಯ ಚಿಚ್ಛೇದ ದುರ್ವಹಂ ಚ ಭಯಙ್ಕರಮ್
ಅವನು ಸ್ಕಂದನ ಭಾರವಾದ ಭಯಂಕರವಾದ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ತುಂಡುಮಾಡಿದನು.
ಮಯೂರಂ ಜರ್ಜ್ಜರೀಭೂತಂ ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರೇಣ ಚಕಾರ ಸಃ 2.19.
ಅವನು ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ನವಿಲನ್ನು ಚೂರುಚೂರಾಗಿ ಒಡೆದನು.
ಕ್ಷಣಂ ಮೂರ್ಛಾಂ ಚ ಸಂಪ್ರಾಪ್ಯ ಚೇತನಾಮುಪಲಭ್ಯ ಸಃ
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಅವನು ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಚೇತನಕ್ಕೆ ಬಂದನು.
ರತ್ನೇನ್ದ್ರಸಾರಖಚಿತಂ ಯಾನಮಾರುಹ್ಯ ಚಾಗ್ನಿಭೂಃ
ಅಗ್ನಿಭೂವು ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ರಥವನ್ನು ಏರಿ ಹೊರಟನು.
ಸರ್ಪಾಂಶ್ಚ ಪರ್ವತಾಂಶ್ಚೈವ ವೃಕ್ಷಾಂಶ್ಚ ಪ್ರಸ್ತರಾಂಸ್ತಥಾ
ಅವನು ಹಾವುಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಎಸೆದನು.
ಆಗ್ನೇಯಂ ವಾರುಣಾಸ್ತ್ರೇಣ ವಾರಯಾಮಾಸ ವೈ ಗುಹಃ
ಗುಹನು ಅಗ್ನಿಯಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ವಾರುಣಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
ಸವಾಹಂ ಸಾರಥಿಂ ಚೈವ ಕಿರೀಟಂ ಮುಕುಟೋಜ್ಜ್ವಲಮ್
ತನ್ನ ವಾಹನ, ಸಾರಥಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಿರೀಟದೊಂದಿಗೆ—