ಶಶ್ವದ್ವಿಬುದ್ಧಿಜನನೀಂ ಸದ್ಬುದ್ಧಿಚ್ಛೇದಕಾರಿಣೀಮ್
ಯಾವಾಗಲೂ ವಿವೇಕದ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಸದ್ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ನೇಚ್ಛಾಮಿ ಗೃಹಿಣೀಂ ನಾಥ ವರಂ ದೇಹಿ ಮದೀಪ್ಸಿತಮ್ 1.6.
ಸ್ವಾಮಿ, ನನಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಬೇಕೆಂದು ಆಸೆ ಇಲ್ಲ; ನಾನು ಬಯಸುವ ವರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ದಯಮಾಡಿ ಕೊಡಿ.
ತ್ವದ್ಭಕ್ತಿವಿಷಯೇ ದಾಸ್ಯೇ ಲಾಲಸಾ ವರ್ದ್ಧತೇಽನಿಶಮ್
ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಆಸೆ ನನಗಿನ್ನೂ ದಿನೇದಿನೇ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಲೇ ಇದೆ.
ತ್ವನ್ನಾಮಪಞ್ಚವಕ್ತ್ರೇಣ ಗುಣಂ ಸನ್ಮಙ್ಗಲಾಲಯಮ್
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು, ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಿಗೂ ಶುಭದ ಮೂಲವಾದುದನ್ನು, ಐದು ಬಾಯಿಗಳಿಂದ ಜಪಿಸಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆ ನನಗಿದೆ.
ಆಕಲ್ಪಕೋಟಿಕೋಟಿಂ ಚ ತದ್ರೂಪಧ್ಯಾನತತ್ಪರಮ್
ಅನೇಕ ಕೋಟಿ ಯುಗಗಳ ಕಾಲವೂ, ಆ ರೂಪದ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲೇ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ತೊಡಗಿರಲಿ.
ತ್ವತ್ಸೇವನೇ ಪೂಜನೇ ಚ ವನ್ದನೇ ನಾಮ ಕೀರ್ತನೇ
ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ, ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ, ವಂದನೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಾಮವನ್ನು ಹಾಡುವಲ್ಲಿ—
ಸ್ಮರಣಂ ಕೀರ್ತ್ತನಂ ನಾಮ ಗುಣಯೋಃ ಶ್ರವಣಂ ಜಪಃ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಕೀರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾಮ ಮತ್ತು ಗುಣಗಳ ಜಪದಲ್ಲಿ, ಕೇಳುವಲ್ಲಿ—
ಸಮರ್ಪಣಂ ಚಾತ್ಮನಶ್ಚ ನಿತ್ಯಂ ನೈವೇದ್ಯಭೋಜನಮ್
ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಭೋಜನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ—
ಸಾರ್ಷ್ಟಿಸಾಲೋಕ್ಯಸಾರೂಪ್ಯಸಾಮೀಪ್ಯಂ ಸಾಮ್ಯಲೀನತಾಮ್
ನಿಮ್ಮ ಲೋಕ, ನಿಮ್ಮ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯ, ನಿಮ್ಮ ರೂಪ, ನಿಮ್ಮ ಸಮೀಪ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಾನು ಪಡೆಯಲಿ.
ಅಣಿಮಾಲಘಿಮಾಪ್ರಾಪ್ತಿಃ ಪ್ರಾಕಾಮ್ಯಂ ಮಹಿಮಾ ತಥಾ
ಅಣುತ್ವ, ಲಘುತ್ವ, ಪ್ರಾಪ್ತಿ, ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿ, ಮಹತ್ವ ಇವುಗಳಂತಹ ಶಕ್ತಿಗಳು—
ಸರ್ವಜ್ಞ ದೂರಶ್ರವಣಂ ಪರಕಾಯಪ್ರವೇಶನಮ್
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯುವಿಕೆ, ದೂರದ ಶ್ರವಣ, ಇತರರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಶಕ್ತಿ—
ಅಮರತ್ವಂ ಚ ಸರ್ವಾಗ್ರ್ಯಂ ಸಿದ್ಧಯೋಽಷ್ಟಾದಶ ಸ್ಮೃತಾಃ ।। 1.6.
ಅಮರತ್ವ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಿದ್ಧಿಗಳು—ಈ ಹದಿನೆಂಟು ಸಿದ್ಧಿಗಳೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಯಶಃಕೀರ್ತಿರ್ವಚಃ ಸತ್ಯಂ ಧರ್ಮಾಣ್ಯನಶನಾನಿ ಚ
ಯಶಸ್ಸು, ಕೀರ್ತಿ, ಸತ್ಯವಾದ ಮಾತು, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಉಪವಾಸ—
ಸುರಾರ್ಚಾ ದರ್ಶನಂ ಸಪ್ತದ್ವೀಪಸಪ್ತಪ್ರದಕ್ಷಿಣಮ್
ದೇವತೆಗಳ ಆರಾಧನೆ, ಅವರ ದರ್ಶನ, ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ—
ಬ್ರಹ್ಮತ್ವಂ ಚೈವ ರುದ್ರತ್ವಂ ವಿಷ್ಣುತ್ವಂ ಚ ಪರಂ ಪದಮ್
ಬ್ರಹ್ಮತ್ವ, ರುದ್ರತ್ವ, ವಿಷ್ಣುತ್ವ ಮತ್ತು ಪರಮ ಪದ—
ಸರ್ವಾಣ್ಯೇತಾನಿ ಸರ್ವೇಶ ಕಥಿತಾನಿ ಚ ಯಾನಿ ಚ
ಸರ್ವೇಶ್ವರಾ, ಈ ಎಲ್ಲವೂ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ—
ಶರ್ವಸ್ಯ ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಕೃಷ್ಣಸ್ತಂ ಯೋಗಿನಾಂ ಗುರುಮ್
ಶರ್ವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೃಷ್ಣನು ಆ ಯೋಗಿಗಳ ಗುರುವಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು.
ಮತ್ಸೇವಾಂ ಕುರು ಸರ್ವೇಶ ಶರ್ವಸರ್ವವಿದಾಂವರ
ಎಲ್ಲರ ಅಧಿಪತಿಯಾದವರೇ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನನ್ನ ಸೇವೆ ಮಾಡು.
ವರಸ್ತಪಸ್ವಿನಾಂ ತ್ವಂ ಚ ಸಿದ್ಧಾನಾಂ ಯೋಗಿನಾಂ ತಥಾ
ನೀನು ತಪಸ್ವಿಗಳಲ್ಲಿ ವರ, ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅದೇ ರೀತಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು.
ಅಮರತ್ವಂ ಲಭ ಭವ ಭವ ಮೃತ್ಯುಂಜಯೋ ಮಹಾನ್
ಅಮರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯು, ಮಹಾ ಮರಣಜಯಿಯಾಗು.
ಅಸಂಖ್ಯಬ್ರಹ್ಮಣಾಂ ಪಾತಂ ಲೀಲಯಾ ವತ್ಸ ಪಶ್ಯಸಿ
innumerable ಬ್ರಹ್ಮರು ಪತನವಾಗುವುದನ್ನು ನೀನು ಆಟದಂತೆ ನೋಡುತ್ತೀಯೆ, ಮಗನೇ.
ಪರಾ ಕ್ರಮೇಣ ಯಶಸಾ ಮಹಸಾ ಮತ್ಸಮೋ ಭವ 1.6.
ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಮಹಿಮೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮೇಣ ನನ್ನ ಸಮಾನನಾಗು.
ತ್ವತ್ಪರೋ ನಾಸ್ತಿ ಮೇ ಪ್ರೇಯಾಂಸ್ತ್ವಂ ಮದೀಯಾತ್ಮನಃ ಪರಃ
ನೀನು ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯನು, ನನ್ನ ಆತ್ಮಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮೇಲಿರುವೆ.
ಪಚ್ಯನ್ತೇ ಕಾಲಸೂತ್ರೇಣ ಯಾವಚ್ಚನ್ದ್ರದಿವಾಕರೌ
ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ ಇರುವವರೆಗೆ ಎಲ್ಲರೂ ಕಾಲದ ಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಮಮಾವ್ಯರ್ಥಂ ಚ ವಚನಂ ಪಾಲನಂ ಕರ್ತುಮರ್ಹಸಿ
ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನ್ನು ನೀನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು.
ಮದ್ವಾಕ್ಯಂ ಚ ಸ್ವವಾಕ್ಯಂ ಚ ಪಾಲನಂ ತತ್ಕರಿಷ್ಯಸಿ
ನಾನು ಹೇಳಿದ ಮಾತನ್ನೂ, ನೀನು ಹೇಳಿದ ಮಾತನ್ನೂ ನೀನು ಪಾಲಿಸು.
ಸುಖಂ ಮಹಚ್ಚ ಶೃಙ್ಗಾರಂ ಕರಿಷ್ಯಸಿ ನ ಸಂಶಯಃ
ನೀನು ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.
ಕಾಲೇ ಗೃಹೀ ತಪಸ್ವೀ ಚ ಯೋಗೀ ಸ್ವೇಚ್ಛಾಮಯೋ ಹಿ ಯಃ
ಕಾಲಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೀನು ಗೃಹಸ್ಥ, ತಪಸ್ವಿ ಮತ್ತು ಯೋಗಿಯಾಗುವೆ, ಸ್ವೇಚ್ಛೆಯಿಂದ ನಡೆಯುವವನು ಆಗುವೆ.
ಕುಸ್ತ್ರೀ ದದಾತಿ ದುಃಖಂ ಚ ಸ್ವಾಮಿನೇ ನ ಪತಿವ್ರತಾ
ದುಷ್ಟ ಹೆಂಗಸು ಗಂಡನಿಗೆ ದುಃಖವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹೆಂಗಸು ಅಲ್ಲ.
ಕರೋತಿ ಪಾಲನಂ ಸ್ನೇಹಾತ್ಸತ್ಪುತ್ರಸ್ಯ ಸಮಂ ಪತಿಮ್
ಸ್ನೇಹದಿಂದ, ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗನಂತೆ ಗಂಡನನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾಳೆ.