ಇತ್ಯುಕ್ತೇ ಶಙ್ಕರೇ ಬ್ರಹ್ಮನ್ಗೋಲೋಕೇ ಸುರಸಂಸದಿ
ಹೀಗೆ ಶಂಕರನು ಗೋಲೋಕದಲ್ಲಿಯ ದೇವತೆಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮನೇ, ಹೇಳಿದನು.
ತೇ ತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಚ ಸಂಹೃಷ್ಟಾಃ ಸಂಸ್ತೂಯ ಪುರುಷೋತ್ತಮಮ್
ಅವರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು.
ಕಾಲೇನ ಶಮ್ಭುರ್ಭಗವಾಞ್ಛಾಸ್ತ್ರದೀಪಂ ಚಕಾರ ಸಃ
ಕಾಲಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಗವಾನ್ ಶಂಕರನು ಆಯುಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಗ್ರಂಥವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು.
ಸಾ ಚೈವಂ ದ್ರವರೂಪಾ ಯಾ ಗಙ್ಗಾ ಗೋಲೋಕಸಮ್ಭವಾ
ಗೋಲೋಕದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಗಂಗೆಯವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದ್ರವ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿದ್ದರು.
ಸ್ಥಾನೇ ಸ್ಥಾನೇ ಸ್ಥಾಪಿತಾ ಸಾ ಕೃಷ್ಣೇನ ಪರಮಾತ್ಮನಾ
ಪರಮಾತ್ಮ ಕೃಷ್ಣನು ಆ ಗಂಗೆಯನ್ನು ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು.
ನಾರದ ಉವಾಚ ಕ್ವ ಗತಾ ಸಾ ಮಹಾಭಾಗಾ ತನ್ಮೇ ವ್ಯಾಖ್ಯಾತುಮರ್ಹಸಿ
ನಾರದನು ಕೇಳಿದನು: ಆ ಮಹಾಭಾಗ್ಯವಂತಳು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಳು? ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರಿಸು.
ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ಜಗಾಮ ತಂ ಚ ವೈಕುಣ್ಠಂ ಶಾಪಾನ್ತೇ ಪುನರೇವ ಸಾ
ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: ಶಾಪ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಆಕೆ ಮತ್ತೆ ವೈಕುಂಠಕ್ಕೆ ಹೋದಳು.
ಭಾರತಂ ಭಾರತೀ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಚಾಗಮತ್ತದ್ಧರೇಃ ಪದಮ್
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಭಾರತಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಆಕೆ ಹರಿಯವರ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದಳು.
ಗಙ್ಗಾ ಸರಸ್ವತೀ ಲಕ್ಷ್ಮೀಶ್ಚೈತಾಸ್ತಿಸ್ರಃ ಪ್ರಿಯಾ ಹರೇಃ
ಗಂಗೆ, ಸರಸ್ವತಿ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಿ—ಈ ಮೂವರು ಹರಿಯವರ ಪ್ರಿಯರು.
ನಾರದ ಉವಾಚ ಧಾತುಃ ಕಮಣ್ಡಲುಸ್ಥಾ ಚ ಶಙ್ಕರಸ್ಯ ಶಿರೋಗತಾ
ನಾರದನು ಕೇಳಿದನು: ಆಕೆ ಬ್ರಹ್ಮನ ಕಮಂಡಲುವಲ್ಲಿಯೂ, ಶಂಕರನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆಯೂ ಇದ್ದಳು.
ಬಭೂವ ಸಾ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠ ಗಂಗಾ ನಾರಾಯಣಪ್ರಿಯಾ
ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನಾರಾಯಣನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಆ ಗಂಗೆಯವರು ಹೀಗೆ ಆಗಿದರು.
ಪುರಾ ಬಭೂವ ಗೋಲೋಕೇ ಸಾ ಗಂಗಾ ದ್ರವರೂಪಿಣೀ
ಹಿಂದೆ ಗೋಲೋಕದಲ್ಲಿ ಆ ಗಂಗೆಯವರು ದ್ರವ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು.
ದ್ರವಾಧಿಷ್ಠಾತೃರೂಪಾ ಯಾ ರೂಪೇಣಾಪ್ರತಿಮಾ ಭುವಿ
ದ್ರವಗಳ ಅಧಿಷ್ಠಾತ್ರೀ ದೇವಿಯಾಗಿರುವ ಆಕೆ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ವವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
ಶರನ್ಮಧ್ಯಾಹ್ನಪದ್ಮಾಸ್ಯಾ ಸಸ್ಮಿತಾ ಸುಮನೋಹರಾ
ಆಕೆಯ ಮುಖವು ಶರದೃತುವಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ತಾವರೆ ಹೂವಿನಂತೆ, ನಗುತ್ತಾ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
ಸ್ನಿಗ್ಧಪ್ರಭಾಽತಿಸುಸ್ನಿಗ್ಧಾ ಶುದ್ಧಸತ್ತ್ವಸ್ವರೂಪಿಣೀ 2.11.
ಆಕೆಯ ಪ್ರಕಾಶವು ಮೃದುವಾಗಿಯೂ ಬಹಳ ಹೊಳೆಯುವಂತಿದೆ; ಆಕೆ ಶುದ್ಧ ಸತ್ವಸ್ವರೂಪಿಣಿ.
ಪೀನೋನ್ನತಂ ಸುಕಠಿನಂ ಸ್ತನಯುಗ್ಮಂ ಸುವರ್ತುಲಮ್
ಆಕೆಯ ವಕ್ಷಸ್ಥಲವು ತುಂಬಾ ಉನ್ನತವಾಗಿಯೂ, ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿಯೂ, ಸುಂದರವಾಗಿ ವೃತ್ತಾಕಾರದಲ್ಲಿದೆ.
ವಕ್ರಿಮಂ ಕಬರೀಭಾರಂ ಮಾಲತೀಮಾಲ್ಯಸಂಯುತಮ್
ಆಕೆಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇರುವ ತಿರುಗುಮೆಟ್ಟಿನ ಕೂದಲು ಮಾಲತೀ ಹೂವಿನ ಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಕಸ್ತೂರೀಪತ್ರಿಕಾಯುಕ್ತಂ ಗಣ್ಡಯುಗ್ಮಂ ಮನೋಹರಮ್
ಆಕೆಯ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಗಂಡಗಳು ಕಸ್ತೂರಿಯ ಚುಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಪಕ್ವದಾಡಿಮಬೀಜಾಭದನ್ತಪಂಕ್ತಿಸಮುಜ್ಜ್ವಲಾ
ಆಕೆಯ ಹೊಳೆಯುವ ಹಲ್ಲಿನ ಸಾಲುಗಳು ಹಣ್ಣಾದ ದಾಳಿಂಬದ ಬೀಜಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ.
ಸಾ ಸಕಾಮಾ ಕೃಷ್ಣಪಾರ್ಶ್ವೇ ಸಮುತ್ತಸ್ಥೇ ಸುಲಜ್ಜಿತಾ
ಆಕೆ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ಕೃಷ್ಣನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಂಕುಚಿತವಾಗಿ ಎದ್ದು ನಿಂತಳು.
ಮೂರ್ಚ್ಛಿತಾ ಪ್ರಭುರೂಪೇಣ ಪುಲಕಾಙ್ಕಿತವಿಗ್ರಹಾ
ಅವಳು ಪ್ರಭೆಯಂತೆ ಮೂರ್ಛಿತಳಾಗಿ, ಆನಂದದ ರೋಮಾಂಚನದಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಳು.
ಗೋಪೀತ್ರಿಂಶತ್ಕೋಟಿಯುಕ್ತಾ ಕೋಟಿಚನ್ದ್ರಸಮಪ್ರಭಾ
ಮೂವತ್ತು ಕೋಟಿ ಗೋಪಿಯರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ಆಕೆ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಚಂದ್ರರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಶ್ವೇತಚಮ್ಪಕವರ್ಣಾಭಾ ಮತ್ತವಾರಣಗಾಮಿನೀ
ಆಕೆಯ ಹೊಳಪು ಬಿಳಿ ಚಂಪಕ ಹೂವಿನಂತೆ, ಅವಳು ಗರ್ವಿತ ಗಜದ ನಡಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಮಾಣಿಕ್ಯಖಚಿತಂ ಹಾರಮಮೂಲ್ಯಂ ವಹ್ನಿಶೌಚಕಮ್ 2.11.
ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ, ಬೆಲೆಮಾಡಲಾಗದ ಹಾರವನ್ನು, ಬೆಂಕಿಯಷ್ಟು ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದಳು.
ಸ್ಥಲಪದ್ಮಪ್ರಭಾಜುಷ್ಟಂ ಕೋಮಲಂ ಚ ಸುರಞ್ಜಿತಮ್
ಅವಳ ಪಾದಗಳು ಕಮಲದ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು, ಅವು ಮೃದುವಾಗಿಯೂ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು.
ರತ್ನೇನ್ದ್ರರಾಜಖಚಿತವಿಮಾನಾದವರುಹ್ಯ ಚ
ರತ್ನಗಳ ರಾಜನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕಾಶಮಹಲದಿಂದ ಅವಳು ಇಳಿದು ಬಂದಳು.
ಕಸ್ತೂರೀಬಿನ್ದುತಿಲಕಂ ಚನ್ದನೇನ್ದುಸಮನ್ವಿತಮ್
ಅವಳು ಕಸ್ತೂರಿಯ ಬಿಂದುಗಳಿಂದ ತಿಲಕವನ್ನು, ಚಂದನ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರದ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದಳು.
ದಧತೀ ಭಾಲಮಧ್ಯೇ ಚ ಸೀಮನ್ತಾಧಸ್ತದುಜ್ಜ್ವಲಮ್
ಆ ತಿಲಕವನ್ನು ಅವಳು ಭಾಲಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸೀಮಂತದ ಕೆಳಗಡೆ ಪ್ರಕಾಶವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದಳು.
ಸುಚಾರುಕಬರೀಭಾರಂ ಕಮ್ಪಯನ್ತೀ ಚ ಕಮ್ಪಿತಾ
ಅವಳ ಸುಂದರವಾದ ದಟ್ಟ ಕೂದಲು ಕಂಪಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವಳು ಕೂಡ ಕಂಪಿತಳಾಗಿದ್ದಳು.
ಗತ್ವಾ ತಸ್ಥೌ ಕೃಷ್ಣಪಾರ್ಶ್ವೇ ರತ್ನಸಿಂಹಾಸನೇ ವರೇ
ಅವಳು ಹೋಗಿ ಕೃಷ್ಣನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಳು.