ಪುರುಷಾಣಾಂ ಶತಂ ಪೂರ್ವಂ ಪೈತೃಕಂ ಚ ಪರಂ ಶತಮ್
ಅವನಿಂದ ಮುಂಚಿನ ನೂರು ಜನರು, ನಂತರದ ನೂರು ಪಿತೃಗಳು,
ಭಗಿನೀಂ ಭ್ರಾತರಂ ಚೈವ ಭಾಗಿನೇಯಂ ಚ ಮಾತುಲಮ್
ಅವನ ಸಹೋದರಿ, ಸಹೋದರ, ಮಮ್ಮ, ಮಾವ,
ಗುರುಂ ಚ ಜ್ಞಾನದಾತಾರಂ ಮಿತ್ರಂ ಚ ಸಹಚಾರಿಣಮ್
ಗುರು, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕೊಡುವವ, ಸ್ನೇಹಿತ, ಜೊತೆಯಾಳು,
ಉದ್ಧರೇದಾತ್ಮನಾ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಮನ್ತ್ರಗ್ರಹಣಮಾತ್ರತಃ
ಮಾತ್ರ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದುದರಿಂದ, ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಧಾರವಾಗುತ್ತಾರೆ.
ತಸ್ಯ ಸಂಸ್ಪರ್ಶನಾತ್ಪೂತಂ ತೀರ್ಥಂ ಚ ಭುವಿ ಭಾರತೇ
ಅವನ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಥವೂ ಪವಿತ್ರವಾಗುತ್ತದೆ.
ಪಾದೋದಕಸ್ಥಾನಮಿದಂ ತೀರ್ಥಮೇವ ಭವೇದ್ಧ್ರುವಮ್
ಅವನ ಪಾದೋದಕ ಇರುವ ಸ್ಥಳವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತೀರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.
ಖಾದನ್ತಿ ನೋ ವೈಷ್ಣವಾಶ್ಚ ಸದಾ ನೈವೇದ್ಯಭೋಜಿನಃ 2.10.
ಯಾರು ವೈಷ್ಣವರು ಸದಾ ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಅನ್ನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಬೇರೆ ಯಾವ ಆಹಾರವನ್ನೂ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ.
ಪೂತಾನಿ ಸರ್ವತೀರ್ಥಾನಿ ತೇಷಾಂ ಚ ಸ್ಪರ್ಶನಾದಹೋ
ಅವರ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಎಲ್ಲ ತೀರ್ಥಗಳೂ ಪವಿತ್ರವಾಗುತ್ತವೆ.
ತತ್ಪಾಪಾನಿ ಪಲಾಯನ್ತೇ ವೈನತೇಯಾದಿವೋರಗಾಃ
ಗರುಡನನ್ನು ನೋಡಿ ಹಾವುಗಳು ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ, ಅವರ ಪಾಪಗಳೂ ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತವೆ.
ವಿಷ್ಣೋಃ ಸುದರ್ಶನಂ ಚಕ್ರಂ ಸನ್ತತಂ ತಾಂಶ್ಚ ರಕ್ಷತಿ
ವಿಷ್ಣುವಿನ ಸುದರ್ಶನ ಚಕ್ರ ಸದಾ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಗದ್ಗದಾಃ ಸಾಶ್ರುನೇತ್ರಾಶ್ಚ ನರಾಸ್ತೇ ವೈಷ್ಣವೋತ್ತಮಾಃ ಗೃಹಾದ್ಯಾಶ್ಚ ಮಯಿ ನ್ಯಸ್ತಾಸ್ತೇ ನರಾಃ ವೈಷ್ಣವೋತ್ತಮಾಃ
ಯಾರು ಕಂಠದಡಕಿನಿಂದ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮಾತಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ಅರ್ಪಿತವಾಗಿವೆ. ಅವರು ವೈಷ್ಣವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು.
ಆಬ್ರಹ್ಮಸ್ತಮ್ಬಪರ್ಯನ್ತಂ ಮತ್ತಃ ಸರ್ವಂ ಚರಾಚರಮ್
ಬ್ರಹ್ಮನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಗಿಡದ ಎಲೆವರೆಗೆ, ಚಲಿಸುವದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವದು ಎಲ್ಲವೂ ನನ್ನಿಂದಲೇ ಉಂಟಾಗಿದೆ.
ಅಸಂಖ್ಯಕೋಟಿಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಡಂ ಬ್ರಹ್ಮವಿಷ್ಣುಶಿವಾದಯಃ
ಅನೆಕ ಕೋಟಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಗಳು, ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಶಿವರು ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ,
ತೇಜಃಸ್ವರೂಪಂ ಪರಮಂ ಭಕ್ತಾನುಗ್ರಹವಿಗ್ರಹಮ್
ಅವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಪ್ರಕಾಶಸ್ವರೂಪ, ಪರಮ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹದ ರೂಪದಲ್ಲಿವೆ.
ಸರ್ವೇ ಪ್ರಾಕೃತಿಕಾ ಮತ್ತ ಆವಿರ್ಭೂತಾಸ್ತಿರೋಹಿತಾಃ
ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಕೃತಿಕ ಜೀವಿಗಳು ನನ್ನಿಂದಲೇ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಮತ್ತೆ ನನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಲೀನವಾಗುತ್ತವೆ.
ಇತ್ಯೇವಮುಕ್ತ್ವಾ ದೇವೇಶೋ ವಿರರಾಮ ತಯೋಃ ಪುರಃ
ಇಂತಿ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಅವರ ಮುಂದೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಮೌನವಾಗಿದರು.
ಗಙ್ಗೋವಾಚ ತವಾಜ್ಞಯಾ ಚ ರಾಜೇನ್ದ್ರ ತಪಸಾ ಚೈವ ಸಾಮ್ಪ್ರತಮ್ ।। 2.10.
ಗಂಗೆಯು ಹೇಳಿದರು: ರಾಜನೇ, ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶದಿಂದ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಈಗ,
ಯಾನಿ ಕಾನಿ ಚ ಪಾಪಾನಿ ಮಹ್ಯಂ ದಾಸ್ಯನ್ತಿ ಪಾಪಿನಃ
ಪಾಪಿಗಳು ನನಗೆ ಯಾವ ಯಾವ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೋ,
ಕತಿಕಾಲಂ ಪರಿಮಿತಂ ಸ್ಥಿತಿರ್ಮೇ ತತ್ರ ಭಾರತೇ
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ?
ಮಮಾನ್ಯದ್ವಾಚ್ಛಿತಂ ಯದ್ಯತ್ಸರ್ವಂ ಜಾನಾಸಿ ಸರ್ವವಿತ್
ನಾನು ಇನ್ನೇನು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದೇನೋ, ಅದನ್ನೆಲ್ಲವೂ ನೀನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯುವವನು, ತಿಳಿದಿದ್ದೀಯೆ.
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಉವಾಚ ಪತಿಸ್ತೇ ರುದ್ರರೂಪೋಽಯಂ ಲವಣೋದೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದರು: ನಿನ್ನ ಪತಿ, ರುದ್ರನ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಉಪ್ಪಿನ ಸಮುದ್ರವಾಗುವನು.
ಮಮೈವಾಂಶಃ ಸಮುದ್ರಶ್ಚ ತ್ವಂ ಚ ಲಕ್ಷ್ಮೀಸ್ವರೂಪಿಣೀ
ಅವನು ನನ್ನ ಭಾಗ, ನೀನು ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಸ್ವರೂಪಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ.
ಯಾವತ್ತ್ಯಃ ಸನ್ತಿ ನದ್ಯಶ್ಚ ಭಾರತ್ಯಾದ್ಯಾಶ್ಚ ಭಾರತೇ
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ನದಿಗಳು, ಭಾರತೀ ಮತ್ತು ಇತರರು ಇದ್ದಾರೋ,
ಅದ್ಯಪ್ರಭೃತಿ ದೇವೇಶಿ ಕಲೇಃ ಪಞ್ಚ ಸಹಸ್ರಕಮ್
ಇಂದುಮುದಲು ದೇವತೆಯರ ದೇವಿಯೇ, ಕಳಿಯುಗದ ಐದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು.
ನಿತ್ಯಂ ವಾರಿಧಿನಾ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಕರಿಷ್ಯಸಿ ರಹೋ ರತಿಮ್
ನೀನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮುದ್ರದೊಂದಿಗೆ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಸಂಭೋಗವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀಯೆ.
ತ್ವಾಂ ತೋಷಯನ್ತಿ ಸ್ತೋತ್ರೇಣ ಭಗೀರಥಕೃತೇನ ಚ
ಭಗೀರಥನು ರಚಿಸಿದ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಧ್ಯಾನೇನ ಕೌಥುಮೋಕ್ತೇನ ಧ್ಯಾತ್ವಾ ತ್ವಾಂ ಪೂಜಯಿಷ್ಯತಿ 2.10.
ಕೌತುಮನು ಬೋಧಿಸಿದ ಧ್ಯಾನದಿಂದ, ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ ಅವರು ನಿನ್ನ ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಗಙ್ಗಾ ಗಙ್ಗೇತಿ ಯೋ ಬ್ರೂಯಾದ್ಯೋ ಜನಾನಾಂ ಶತೈರಪಿ
ಯಾರು ಜನರ ನೂರಾರು ಮಂದಿಯ ಮಧ್ಯೆಯೂ 'ಗಂಗೆ, ಗಂಗೆ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ,
ಸಹಸ್ರಪಾಪಿನಾಂ ಸ್ನಾನಾದ್ಯತ್ಪಾಪಂ ತೇ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಸಾವಿರಾರು ಪಾಪಿಗಳ ಸ್ನಾನದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಪಾಪ ನಿನಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಪಾಪಿನಾಂ ತು ಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ಶವಸ್ಪರ್ಶೇನ ಯತ್ತವ
ಹಾಗೆಯೇ, ಸಾವಿರಾರು ಪಾಪಿಗಳ ಶವವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ಪಾಪವೂ ನಿನಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.