ಶಾಲಗ್ರಾಮೋ ಹರೇರ್ಮೂರ್ತ್ತಿರ್ಜಗನ್ನಾಥಶ್ಚ ಭಾರತಮ್
ಶಾಲಗ್ರಾಮ, ಹರಿಯ ರೂಪ, ಮತ್ತು ಜಗನ್ನಾಥನು ಭಾರತದಲ್ಲಿ,
ವೈಷ್ಣವಾಶ್ಚ ಪುರಾಣಾನಿ ಶಙ್ಖಾಶ್ಚ ಶ್ರಾದ್ಧತರ್ಪಣಮ್
ವೈಷ್ಣವ ಪುರಾಣಗಳು, ಶಂಖಗಳು, ಶ್ರಾದ್ಧ ಮತ್ತು ತರ್ಪಣ ವಿಧಿಗಳು,
ಹರಿಪೂಜಾ ಹರೇರ್ನಾಮ ತತ್ಕೀರ್ತ್ತಿಗುಣಕೀರ್ತ್ತನಮ್
ಹರಿಪೂಜೆ, ಹರಿನಾಮ, ಅವನ ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಗುಣಗಳ ಸ್ತುತಿ,
ಸತ್ತ್ವಂ ಚ ಸತ್ಯಂ ಧರ್ಮಶ್ಚ ವೇದಾಶ್ಚ ಗ್ರಾಮ್ಯದೇವತಾಃ
ಉತ್ತಮತೆ, ಸತ್ಯ, ಧರ್ಮ, ವೇದಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮದ ದೇವತೆಗಳು,
ವಾಮಾಚಾರರತಾಃ ಸರ್ವೇ ಮಿಥ್ಯಾಕಾಪಟ್ಯಸಂಯುತಾಃ
ಎಲ್ಲರೂ ವಾಮಾಚಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದು, ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ವಂಚನೆ ತುಂಬಿರುವರು.
ಏಕಾದಶೀವಿಹೀನಾಶ್ಚ ಸರ್ವೇ ಧರ್ಮವಿವರ್ಜಿತಾಃ
ಎಲ್ಲರೂ ಏಕಾದಶಿ ಆಚರಣೆಯಿಂದ ದೂರವಿದ್ದು, ಧರ್ಮವಿಲ್ಲದವರು.
ಶಠಾಃ ಕ್ರೂರಾ ದಾಮ್ಭಿಕಾಶ್ಚ ಮಹಾಹಙ್ಕಾರಸಂಯುತಾಃ
ಅವರು ವಂಚಕರು, ಕ್ರೂರರು, ದಂಭಿಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅಹಂಕಾರಿಗಳು.
ಪುಂಸಾಂ ಭೇದಸ್ತಥಾ ಸ್ತ್ರೀಣಾಂ ವಿವಾಹೋ ವಾದನಿರ್ಣಯಃ
ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಭೇದ, ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹ ಮತ್ತು ಜಗಳಗಳು ಇವೆ.
ಸರ್ವೇ ಜನಾಃ ಸ್ತ್ರೀವಶಾಶ್ಚ ಪುಂಶ್ಚಲ್ಯಶ್ಚ ಗೃಹೇ ಗೃಹೇ 2.7.
ಎಲ್ಲ ಜನರು ಮಹಿಳೆಯರ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಭ್ಯತೆ ಇದೆ.
ಗೃಹೇಶ್ವರೀ ಚ ಗೃಹಿಣೀ ಗೃಹೀ ಭೃತ್ಯಾಧಿಕೋಽಧಮಃ
ಮನೆಯ ಮಾಲಕಿ ಹೆಂಡತಿ; ಗಂಡನು ಸೇವಕನಿಗಿಂತಲೂ ಹೀನನು.
ಕರ್ತ್ತಾರೋ ಬಲಿನೋ ಗೇಹೇ ಯೋನಿಸಮ್ಬನ್ಧಿಬಾನ್ಧವಾಃ
ಮನೆಗೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಡೆಯುವವರು ಜನ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಬಂಧುಗಳು.
ಯಥಾ ಪರಿಚಿತಾ ಲೋಕಾಸ್ತಥಾ ಪುಂಸಶ್ಚ ಬಾನ್ಧವಾಃ
ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಯವಿರುವಂತೆ ಜನರು, ಹಾಗೆಯೇ ಪುರುಷನ ಬಂಧುಗಳೂ.
ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಷತ್ತ್ರಿಯವಿಟ್ಶೂದ್ರಾ ಜಾತ್ಯಾ ಚಾರವಿನಿರ್ಣಯಃ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ, ವೈಶ್ಯ ಮತ್ತು ಶೂದ್ರರು ಜನ್ಮದಿಂದಲೂ ಅವರ ನಡೆನುಡಿಯಿಂದಲೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಮ್ಲೇಚ್ಛಾಚಾರಾ ಭವಿಷ್ಯನ್ತಿ ವರ್ಣಾಶ್ಚತ್ವಾರ ಏವ ಚ ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಷತ್ರವಿಶಾಂ ವಂಶಾಃ ಶೂದ್ರಾಣಾಂ ಸೇವಕಾಃ ಕಲೌ
ನಾಲ್ಕು ವರ್ಣದವರು ಮ್ಲೇಚ್ಛರಂತೆ ವರ್ತನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಮತ್ತು ವೈಶ್ಯರ ವಂಶದವರು ಕಳಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಶೂದ್ರರಿಗೆ ಸೇವೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಸೂಪಕಾರಾ ಭವಿಷ್ಯನ್ತಿ ಧಾವಕಾ ವೃಷವಾಹಕಾಃ
ಅವರು ಅಡುಗೆಮಾಡುವವರು, ಓಡಾಡುವವರು ಮತ್ತು ಎತ್ತುಗಾಡಿ ಓಡಿಸುವವರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಫಲಹೀನಾಶ್ಚ ತರವೋಽಪತ್ಯಹೀನಾಶ್ಚ ಯೋಷಿತಃ
ಮರಗಳು ಹಣ್ಣುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇರುತ್ತವೆ, ಹೆಂಗಸರು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ದಮ್ಪತೀ ಪ್ರೀತಿಹೀನೌ ಚ ಗೃಹಿಣಃ ಸುಖವರ್ಜಿತಾಃ
ಗಂಡು ಹೆಂಡತಿಗಳು ಪ್ರೀತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಮನೆಯವರು ಸುಖವಿಲ್ಲದೆ ಬಾಳುತ್ತಾರೆ.
ಜಲಹೀನಾ ನದಾ ನದ್ಯೋ ದೀರ್ಘಿಕಾಃ ಕನ್ದರಾದಯಃ
ನದಿಗಳು, ಹರಿವುಗಳು, ಕೆರೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಹೆಗಳು ನೀರಿಲ್ಲದೆ ಇರುತ್ತವೆ.
ಲಕ್ಷೇಷು ಪುಣ್ಯವಾನ್ಕೋಽಪಿ ನ ತಿಷ್ಠತಿ ತತಃ ಪರಮ್ 2.7.
ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪುಣ್ಯವಂತನೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಕುವಾರ್ತ್ತಾಃ ಕುತ್ಸಿತಪಥಾ ಭವಿಷ್ಯನ್ತಿ ತತಃ ಪರಮ್
ಆಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕರ ಮಾರ್ಗಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ.
ಕೇಚಿತ್ಸ್ವಲ್ಪಕುಟೀರೇಣ ನರೇಣ ಚ ಸಮನ್ವಿತಾಃ
ಕೆಲವರು ಚಿಕ್ಕ ಗುಡಿಸೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಅರಣ್ಯವಾಸಿನಃ ಸರ್ವೇ ಜನಾಶ್ಚ ಕರಪೀಡಿತಾಃ
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಜನರೂ ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ಹಿಂಸಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಕ್ಷೇತ್ರಾಣಿ ಸಸ್ಯಹೀನಾನಿ ಪ್ರಕೃಷ್ಟಾನ್ಯರ್ಥತಃ ಪರಮ್
ರೈತಭೂಮಿಗಳು ಬೆಳೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುತ್ತವೆ, ಉತ್ತಮ ಜಮೀನುಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತವೆ.
ಪ್ರಕೃಷ್ಟವಂಶಜಾ ಹೀನಾ ಭವಿಷ್ಯನ್ತಿ ಕಲೌ ಯುಗೇ
ಉತ್ತಮ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರೂ ಕಳಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಹೀನರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಪಾಪಿನಃ ಪುಣ್ಯವನ್ತಶ್ಚಾಪ್ಯಶಿಷ್ಟಃ ಶಿಷ್ಟ ಏವ ಚ
ಪಾಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯವಂತರು, ಶಿಸ್ತು ಇಲ್ಲದವರು ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತಿರುವವರೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.
ತಪಸ್ವಿನಃ ಪಾತಕಿನೋ ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತಾ ಅವೈಷ್ಣವಾಃ
ತಪಸ್ಸುಮಾಡುವವರೂ ಪಾಪಿಗಳು, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಭಕ್ತರೂ ಅವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಭಿಕ್ಷುವೇಷಧರಾ ಧೂರ್ತ್ತಾ ನಿನ್ದನ್ತ್ಯುಪಹಸನ್ತಿ ಚ
ಭಿಕ್ಷುಕ ವೇಷ ಧರಿಸಿದ ದುರಾತ್ಮರು ಇತರರನ್ನು ನಿಂದಿಸಿ, ಹಾಸ್ಯಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಪೂಜಿತಾಸ್ತೇ ಭವಿಷ್ಯನ್ತಿ ವಞ್ಚಕಾ ಜ್ಞಾನದುರ್ಬಲಾಃ
ಅಂತಹ ಮೋಸಗಾರರು, ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲರಾದರೂ, ಗೌರವ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಅಲ್ಪಾಯುಷೋ ಜರಾಯುಕ್ತಾ ಯೌವನೇಷು ಕಲೌ ಯುಗೇ 2.7.
ಕಳಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಜನರು ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ವೃದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆಯುಷ್ಯವೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅಷ್ಟವರ್ಷಾ ಚ ಯುವತೀ ರಜೋಯುಕ್ತಾ ಚ ಗರ್ಭಿಣೀ
ಎಂಟು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿಯೂ ಯುವತಿಯಾಗಿ, ರಜೋವತಿಯಾಗಿ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ.