ಶಂಕರ ಉವಾಚ ಪುತ್ರಸ್ತೇ ಭವಿತಾ ಸತ್ಯಂ ಮದಂಶೇನ ಚ ಮತ್ಸಮಃ
ಶಂಕರನು ಹೇಳಿದನು: ನಿನ್ನ ಮಗನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ನನ್ನ ಭಾಗದಿಂದ, ನನಗೆ ಸಮಾನನಾಗಿ.
ದಾಸ್ಯಾಮಿ ಮನ್ತ್ರಮತುಲಂ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಚ ಸುದುರ್ಲಭಮ್
ನಾನು ನಿನಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಪರೂಪವಾದ, ಅಪೂರ್ವವಾದ ಮಂತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ಸ್ತೋತ್ರಂ ಪೂಜಾವಿಧಾನಂ ಚ ಕವಚಂ ಪರಮಾದ್ಭುತಮ್
ಸ್ತೋತ್ರಗಳು, ಪೂಜೆಯ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ರಕ್ಷಾಕವಚ—allವು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ವರಂ ದಾತುಮಿಷ್ಟದೇವೀ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಾ ಭವಿತೇತಿ ಚ
ಹಿತವಾದ ದೇವಿಯು ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ಬಂದು, ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.
ಜಜಾಪ ಪರಮಂ ಮನ್ತ್ರಂ ಸೋಽಸಿತಃ ಶತವತ್ಸರಮ್
ಆ ಅಸಿತನು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಮಂತ್ರವನ್ನು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜಪಿಸಿದನು.
ಪುತ್ರಸ್ತೇ ಭವಿತಾ ಸತ್ಯಂ ಮಹಾಜ್ಞಾನೀ ಸುತೇತಿ ಚ
ನಿನ್ನ ಮಗನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಜನಿಸುತ್ತಾನೆ—ಅವನು ಮಹಾ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ನಿಜವಾದ ಪುತ್ರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಕಾಲೇನ ಚ ಸುತಸ್ತಸ್ಯ ಶಿವಾಂಶೇನ ಬಭೂವ ಹ 4.30.
ಕಾಲಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಶಿವನ ಭಾಗದಿಂದ ಒಬ್ಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಸುಯಜ್ಞನೃಪತೇಃ ಕನ್ಯಾಂ ರತ್ನಮಾಲಾವತೀಂ ಮುದಾ
ಸುಯಜ್ಞನ ರಾಜನ ಮಗಳು ರತ್ನಮಾಲಾವತಿಯನ್ನು ಅವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು.
ಸ್ಥಾನೇ ಸ್ಥಾನೇ ಚ ರಹಸಿ ಶತವರ್ಷಂ ತಯಾ ಸಹ
ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಗುಪ್ತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನೂರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದನು.
ಕಾಲಾನ್ತರೇ ಸ ವಿರತೋ ಬಭೂವ ಮುನಿಪುಂಗವಃ
ಕಾಲ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ ಆ ಮಹರ್ಷಿಯು ಲೋಕದ ಬದುಕಿನಿಂದ ದೂರವಾಯಿತು.
ಉತ್ಥಾಯ ರಾತ್ರೌ ಶಯನಾದ್ವಿರಕ್ತಶ್ಚ ತಪೋಧನಃ
ರಾತ್ರಿ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಎದ್ದು, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಲಿಪ್ತನಾದ asceticನು ಹೊರಟನು.
ನಿದ್ರಾಂ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಚ ತತ್ಕಾನ್ತಾ ನ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಸ್ವಾಮಿನಂ ಸತೀ
ಆ ಸತಿ, ಎದ್ದು ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನ ಕಾಣದೆ, ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಳು.
ಉತ್ತಿಷ್ಠನ್ತೀ ನಿರ್ವಿಶನ್ತೀ ರುರೋದೋಚ್ಚೈರ್ಮುಹುರ್ಮುಹುಃ
ಆಕೆ ಎದ್ದು, ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಜೋರಾಗಿ ಅಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದಳು.
ಆಹಾರಂ ಚ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಪ್ರಾಣಾಂಸ್ತತ್ಯಾಜ ಸುನ್ದರೀ
ಆ ಸುಂದರಿ ಆಹಾರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟಳು.
ತಪಶ್ಚಕಾರ ಸ ಮುನಿರ್ಗನ್ಧಮಾದನಗಹ್ವರೇ
ಆ ಮುನಿಯು ಗಂಧಮಾದನ ಪರ್ವತದ ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು.
ತಂ ದದರ್ಶ ಹ ದೈವೇನ ರಮ್ಭಾ ಶೃಂಗಾರಲೋಲುಪಾ
ದೈವದ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ಕಾಮದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಳಾದ ರಂಭಾ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದಳು.
ಸಾ ಚ ತಂ ಕಥಯಾಮಾಸ ನಿರ್ಜನೇ ಸಮುಪಸ್ಥಿತಾ 4.30.
ಆಕೆ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದಳು.
ರಮ್ಭೋವಾಚ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಕಠೋರಂ ರಹಸಿ ಭಜ ಮಾಂ ಸುಖದಾಯಿಕಾಮ್
ರಂಭಾ ಹೇಳಿದಳು: ಈ ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸು, ನಾನು ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುವವಳಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ತ್ವಂ ವರೇಷು ವರಃ ಪೃಥ್ವ್ಯಾಂ ವರಾರೋಹಾ ಸ್ವಯಂವರಾ
ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷನು; ನಾನು ಸುಂದರಿಯಲ್ಲದೆ ಸ್ವಯಂ ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಹಕ್ಕು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
ಯಜ್ಞಂ ಕುರ್ವನ್ತಿ ಭೂಪಾಲಾ ಭಾರತೇ ಸ್ವರ್ಗಹೇತುಕಮ್
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ರಾಜರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ತನಯೋರ್ಯುಗ್ಮಮೂರ್ವೋರ್ಮೇ ಸುನ್ದರಂ ಮುಖಪಂಕಜಮ್
ಅವಳ ಎರಡು স্তನಗಳು, ತೊಡೆಯುಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಮುಖವು ಹೂವಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ.
ಸ್ತ್ರೀರಸಃ ಸುಖಸಾರಶ್ಚ ಮುನೀನಾಮಭಿವಾಞ್ಛಿತಃ
ಹೆಣ್ಣಿನ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಆನಂದದ ಸಾರವನ್ನು ಮುನಿಗಳು ಕೂಡ ಬಹಳ ಆಸೆಯಿಂದ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ದೇವೋ ವಾ ಮಾನವೋ ವಾಽಪಿ ಗನ್ಧರ್ವೋ ವಾಽಥ ರಾಕ್ಷಸಃ
ದೇವತೆ, ಮಾನವ, ಗಂಧರ್ವ ಅಥವಾ ರಾಕ್ಷಸನಾದರೂ ಸಹ,
ರಹಸ್ಯುಪಸ್ಥಿತಾಂ ಕಾನ್ತಾಂ ನ ಭಜೇದ್ಯೋ ಜಿತೇನ್ದ್ರಿಯಃ
ಯಾರು ತಮ್ಮ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದು, ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಿಯತಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಭೋಗಿಸುವುದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾರೋ,
ಸತ್ಯಂ ತಸ್ಯಾಶ್ಚ ವಧಭಾಕ್ತಚ್ಛಾಪೇನ ಪ್ರಣಶ್ಯತಿ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಅವಳ ನಿರಾಸೆಯ ಶಾಪದಿಂದ ಅವನು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಯೇನ ತ್ಯಕ್ತೋಪಸ್ಥಿತಾ ತಂ ಯಥಾ ಪಶ್ಯತಿ ಪುಂಶ್ಚಲೀ
ಯಾರನ್ನು ಅವಳು ಬಿಟ್ಟುಹೋದಳೋ, ಆ ಪುಂಶ್ಚಲಿ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.
ಪರಂ ಪ್ರಿಯಂ ಚ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಜಾರಂ ಜಾನಾತಿ ಪುಂಶ್ಚಲೀ 4.30.
ಪುಂಶ್ಚಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಿಯನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
ಪುಂಶ್ಚಲೀ ಹಿಂಸ್ರಜನ್ತುಭ್ಯೋ ನವಘಾತಿಭ್ಯ ಏವ ಚ
ಪುಂಶ್ಚಲಿ ಕ್ರೂರ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗಿಂತಲೂ, ಹೊಸ ಹತ್ಯೆಗಾರರಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಳೆ.
ತ್ಯಜ ಧ್ಯಾನಂ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠ ಭುಂಕ್ಷ್ವೇದಂ ತಪಸಃ ಫಲಮ್
ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಧ್ಯಾನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು; ನೀನು ಮಾಡಿದ ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸು.
ಸ ರಮ್ಭಾವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ತಾಮುವಾಚ ಭಯಾಕುಲಃ
ರಂಭೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಭಯದಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು.