ಇತ್ಯೇವಂ ಕಥಿತಂ ವತ್ಸ ಕೃಷ್ಣಸಙ್ಕೀರ್ತ್ತನಂ ಶುಭಮ್
ಮಗನೇ, ಹೀಗೆ ಕೃಷ್ಣನ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ನಾರದ ಉವಾಚ ಅಧುನಾ ಪ್ರಕೃತೀನಾಂ ಚ ವ್ಯಾಸಂ ವರ್ಣಯ ಭೋ ಪ್ರಭೋ
ನಾರದನು ಹೇಳಿದನು: ಪ್ರಭುವೇ, ಈಗ ಪ್ರಕೃತಿಗಳ ಉತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.
ಕಸ್ಯಾಃ ಪೂಜಾ ಕೃತಾ ಕೇನ ಕಥಂ ಮರ್ತ್ಯೇ ಪ್ರಕಾ ಶಿತಾ
ಯಾರ ಪೂಜೆ ಯಾರು ಮಾಡಿದರು, ಹೇಗೆ ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳು.
ಕವಚಂ ಸ್ತೋತ್ರಕಂ ಧ್ಯಾನಂ ಪ್ರಭಾವಂ ಚರಿತಂ ಶುಭಮ್
ಅವಳ ರಕ್ಷಿಸುವ ಸ್ತೋತ್ರ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಧ್ಯಾನ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶುಭಕರ ಕಾರ್ಯಗಳು—
ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ಸಾವಿತ್ರೀ ವೈ ಸೃಷ್ಟಿವಿಧೌ ಪ್ರಕೃತಿಃ ಪಞ್ಚಧಾ ಸ್ಮೃತಾ
ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: ಸಾವಿತ್ರಿ ಸೃಷ್ಟಿಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಐದು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯಾಗಿ ನೆನಪಾಗುತ್ತಾಳೆ.
ಆಸೀತ್ಪೂಜ್ಯಾ ಪ್ರಸಿದ್ಧಾ ಚ ಪ್ರಭಾವಃ ಪರಮಾದ್ಭುತಃ
ಅವಳು ಪೂಜಿತಳಾಗಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿ, ಅವಳ ಶಕ್ತಿ ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು.
ಪ್ರಕೃತ್ಯಂಶಾಃ ಕಲಾ ಯಾಶ್ಚ ತಾಸಾಂ ಚ ಚರಿತಂ ಶುಭಮ್
ಪ್ರಕೃತಿಯ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಶುಭಕರ ಕಾರ್ಯಗಳು—
ವಾಣೀ ವಸುನ್ಧರಾ ಗಙ್ಗಾ ಷಷ್ಠೀ ಮಙ್ಗಲಚ ಣ್ಡಿಕಾ
ವಾಣಿ, ವಸುಂಧರೆ, ಗಂಗೆ, ಷಷ್ಠಿ ಮತ್ತು ಮಂಗಳಚಂಡಿಕಾ—
ತೇಜಸಾ ಮತ್ಸಮಾಸ್ತಾಶ್ಚ ರೂಪೇಣ ಚ ಗುಣೇನ ಚ
ಈ ಎಲ್ಲರೂ ರೂಪ, ಗುಣ ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಸಂಕ್ಷೇಪಮಾಸಾಂ ಚರಿತಂ ಪುಣ್ಯದಂ ಅತಿಸುನ್ದರಮ್
ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರೂ ಪುಣ್ಯಕರವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿವೆ.
ದುರ್ಗಾಯಾಶ್ಚೈವ ರಾಧಾಯಾ ವಿಸ್ತೀರ್ಣಂ ಚರಿತಂ ಮಹತ್ 2.4.
ದುರ್ಗೆಯ ಮತ್ತು ರಾಧೆಯ ವಿಶಾಲವಾದ ಮಹತ್ತರ ಕಾರ್ಯಗಳು—
ಆದೌ ಸರಸ್ವತೀಪೂಜಾ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣೇನ ವಿನಿರ್ಮಿತಾ
ಮೊದಲು ಸರಸ್ವತಿಯ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು.
ಆವಿರ್ಭೂತಾ ಯದಾ ದೇವೀ ವಕ್ತ್ರತಃ ಕೃಷ್ಣಯೋಷಿತಃ
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಪ್ರಿಯೆಯ ಬಾಯಿಂದ ದೇವಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದಾಗ,
ಸ ಚ ವಿಜ್ಞಾಯ ತದ್ಭಾವಂ ಸರ್ವಜ್ಞಃ ಸರ್ವಮಾತರಮ್
ಅವನು ಸರ್ವಜ್ಞನು, ಅವಳನ್ನು ಸರ್ವಮಾತೆಯೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು.
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಉವಾಚ ಯುವಾನಂ ಸುನ್ದರಂ ಸರ್ವಗುಣಯುಕ್ತಂ ಚ ಮತ್ಸಮಮ್
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದನು: ಯುವಕ, ಸುಂದರ, ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ನನ್ನ ಸಮಾನವಾದವನು—
ಕಾಮದಂ ಕಾಮಿನೀನಾಂ ಚ ತಾಸಾಂ ತಂ ಕಾಮಪೂರಕಮ್
ಸ್ತ್ರೀಯರ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವನು, ಅವರ ಆಸೆಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವವನು.
ಕಾನ್ತೇ ಕಾನ್ತಂ ಚ ಮಾಂ ಕೃತ್ವಾ ಯದಿ ಸ್ಥಾತುಮಿಹೇಚ್ಛಸಿ
ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ಯೋ ಯಸ್ಮಾದ್ಬಲವಾನ್ವಾಽಪಿ ತತೋಽನ್ಯಂ ರಕ್ಷಿತುಂ ಕ್ಷಮಃ
ಯಾರು ಯಾರಿಗಿಂತ ಬಲಿಷ್ಠನೋ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಮರ್ಥನು.
ಸರ್ವೇಶಸ್ಸರ್ವಶಾಸ್ತಾಽಹಂ ರಾಧಾಂ ರಾಧಿತುಮಕ್ಷಮಃ
ನಾನು ಎಲ್ಲರ ದೇವರೂ, ಎಲ್ಲರ ಗುರುವೂ ಆಗಿದ್ದರೂ, ರಾಧೆಯನ್ನು ಮೀರಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಾಣಾಧಿಷ್ಠಾತೃದೇವೀ ಸಾ ಪ್ರಾಣಾಂಸ್ತ್ಯಕ್ತುಂ ಚ ಕಃ ಕ್ಷಮಃ
ಅವಳು ಪ್ರಾಣಗಳ ಅಧಿಷ್ಠಾತ್ರೀ ದೇವಿ; ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಯಾರು ಸಮರ್ಥರು?
ತ್ವಂ ಭದ್ರೇ ಗಚ್ಛ ವೈಕುಣ್ಠಂ ತವ ಭದ್ರಂ ಭವಿಷ್ಯತಿ 2.4.
ಓ ಶುಭೆಯೆ, ನೀನು ವೈಕುಂಠಕ್ಕೆ ಹೋಗು; ನಿನಗೆ ಸದಾ ಕ್ಷೇಮವಾಗಿರಲಿ.
ವಿವರ್ಜಿತಾ ಲೋಭಮೋಹಕಾಮಕೋಪೇನ ಹಿಂಸಯಾ
ಅಲ್ಲಿ ಲೋಭ, ಮೋಹ, ಕಾಮ, ಕ್ರೋಧ ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆ ಎಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲ.
ತಯಾ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಭವ ಪ್ರೀತ್ಯಾ ಸುಖಂ ಕಾಲಂ ಪ್ರಯಾಸ್ಯತಿ
ಅವಳ ಜೊತೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೆಮ್ಮದಿಯಾಗಿ ಕಾಲ ಕಳೆಯು.
ಪ್ರತಿವಿಶ್ವೇಷು ತೇ ಪೂಜಾಂ ಮಹತೀಂ ತೇ ಮುದಾಽನ್ವಿತಾಃ
ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಲ್ಲೂ ನಿನಗೆ ಮಹಾ ಪೂಜೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಸಂತೋಷದಿಂದ.
ಮಾನವಾ ಮನವೋ ದೇವಾ ಮುನೀನ್ದ್ರಾಶ್ಚ ಮುಮುಕ್ಷವಃ
ಮಾನವರು, ಮನುಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಾರೈಸುವವರು
ಮದ್ವರೇಣ ಕರಿಷ್ಯನ್ತಿ ಕಲ್ಪೇ ಕಲ್ಪೇ ಯಥಾವಿಧಿ
ಪ್ರತಿ ಯುಗದಲ್ಲೂ, ನನ್ನಿಗಾಗಿ, ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಕಾಣ್ವಶಾಖೋಕ್ತವಿಧಿನಾ ಧ್ಯಾನೇನ ಸ್ತವನೇನ ಚ
ಕಾಣ್ವಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಧ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿಯ ಮೂಲಕ,
ಕೃತ್ವಾ ಸುವರ್ಣಗುಟಿಕಾಂ ಗನ್ಧಚನ್ದನ ಚರ್ಚ್ಚಿತಾಮ್
ಸುವರ್ಣದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ, ಸುಗಂಧದ ಚಂದನದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ,
ಪಠಿಷ್ಯನ್ತಿ ಚ ವಿದ್ವಾಂಸಃ ಪೂಜಾಕಾಲೇ ಚ ಪೂಜಿತೇ
ಪೂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪೂಜೆ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ ಪಂಡಿತರು ಪಾಠ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ತತಸ್ತತ್ಪೂಜನಂ ಚಕ್ರುರ್ಬ್ರಹ್ಮವಿಷ್ಣುಮಹೇಶ್ವರಾಃ
ನಂತರ ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಮಹೇಶ್ವರರು ಆ ಪೂಜೆಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು.