ಸ್ವಕಾನ್ತಂ ವಞ್ಚಯಿತ್ವಾ ಚ ಯಾ ಯಾತಿ ಪರಪೂರುಷಮ್ 2.58.
ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪುರುಷನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಹೆಂಗಸು—
ಕೀರ್ತ್ತಿಂ ಕರೋತಿ ರಜಸಾ ಪರಕೀರ್ತ್ತಿಂ ವಿಲುಪ್ಯ ಚ
ಯಾರು ಕಾಮದಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೋ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಾನೋ—
ಪಿತರಂ ಮಾತರಂ ಭಾರ್ಯ್ಯಾಂ ಯೋ ನ ಪುಷ್ಣಾತಿ ಪಾತಕೀ
ತಂದೆ, ತಾಯಿ ಅಥವಾ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪೋಷಿಸದವನು ಪಾಪಿ.
ಕುಲಟಾನ್ನಮವೀರಾನ್ನಮೃತುಸ್ನಾತಾನ್ನಮೇವ ಚ
ವೇಶ್ಯೆಯ ಹಿತ್ತಲ, ಭಯಪಡುವವನ ಹಿತ್ತಲ, ಅಥವಾ ಮಾಸಿಕ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯ ಹಿತ್ತಲ—
ಸ ಯಾತು ತೇನ ಪಾಪೇನ ಕುಮ್ಭೀಪಾಕಂ ಚತುರ್ಯುಗಮ್
ಆ ಪಾಪದಿಂದ ಅವನು ನಾಲ್ಕು ಯುಗಗಳು ಕುಂಭೀಪಾಕ ನರಕವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿ.
ದಿವಸೇ ಯೋ ಗ್ರಾಮ್ಯಧರ್ಮಂ ಮಹಾಪಾಪೀ ಕರೋತಿ ಚ
ಯಾರು ಹಗಲು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದುಷ್ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಮಹಾಪಾಪಿಗಳು.
ತಂ ಯಾತು ಚನ್ದ್ರಪಾಪಂ ಚ ಮಹಾಘೋರಂ ಚ ಪಾಪಿನಮ್
ಅಂತಹ ಭಯಾನಕ ಪಾಪಿಯನ್ನು ಚಂದ್ರಪಾಪ ಎಂಬ ಭೀಕರ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ.
ಮುಖಂ ಶ್ರೋಣೀಂ ಸ್ತನಂ ಚಾಪಿ ಯಃ ಪಶ್ಯತಿ ಪರಸ್ತ್ರಿಯಾಃ
ಯಾರು ಪರಸ್ತ್ರೀಯ ಮುಖ, ಹಿಪ್ಪು ಅಥವಾ ಸ್ತನವನ್ನು ನೋಡುವರೋ—
ಸ ಯಾತು ಲಾಲಾಭಕ್ಷಂ ಚ ಚನ್ದ್ರಪಾಪಾಚ್ಚತುರ್ಯುಗಮ್
ಅವನು ನಾಲ್ಕು ಯುಗಗಳು ಚಂದ್ರಪಾಪ ನರಕದಲ್ಲಿ ಇರಿ, ಲಾಲೆಯನ್ನು ತಿನ್ನಲಿ.
ಕುರುತೇ ಗ್ರಾಮ್ಯಧರ್ಮಂ ಚ ಯಾತು ತಂ ಚನ್ದ್ರಕಿಲ್ಬಿಷಮ್ 2.58.
ಯಾರು ದುಷ್ಕರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಚಂದ್ರಕಿಲ್ಬಿಷ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ.
ತಸ್ಮಾದುತ್ತೀರ್ಯ್ಯ ಚಾಣ್ಡಾಲೀಂ ಯೋನಿಮಾಪ್ನೋತಿ ಪಾತಕೀ
ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಮೇಲೆ, ಆ ಪಾಪಿ ಚಾಂಡಾಳ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಏಕಾದಶ್ಯಾಂ ಚ ಯೋ ಭುಙ್ಕ್ತೇ ಕೃಷ್ಣಜನ್ಮಾಷ್ಟಮೀದಿನೇ
ಯಾರು ಏಕಾದಶಿ ಅಥವಾ ಕೃಷ್ಣ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯಂದು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ—
ಸ ಯಾತು ಕುಮ್ಭೀಪಾಕಂ ಚ ಯಾವದಿನ್ದ್ರಾಶ್ಚತುರ್ದಶ
ಅವನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಇಂದ್ರರು ಇರುವವರೆಗೆ ಕುಂಭೀಪಾಕ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ.
ತಾಮ್ರಸ್ಥಂ ದುಗ್ಧಮಾಧ್ವೀಕಮುಚ್ಛಿಷ್ಟೇ ಘೃತಮೇವ ಚ
ತಾಮ್ರದ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಹಾಲು, ಜೇನು ಅಥವಾ ತುಪ್ಪ—
ಪೀತಶೇಷ ಜಲಂ ಚೈವ ಭುಕ್ತಶೇಷಂ ತಥೌದನಮ್
ಉಳಿದ ನೀರು ಅಥವಾ ಊಟದ ನಂತರ ಉಳಿದ ಅನ್ನ—
ತಂ ಯಾತು ಚನ್ದ್ರಪಾಪಂ ಚ ದುರ್ನಿವಾರಂ ಚ ದಾರುಣಮ್
ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಭಯಾನಕ ಚಂದ್ರಪಾಪ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ.
ಸ್ವಕನ್ಯಾವಿಕ್ರಯೀ ವಿಪ್ರೋ ದೇವಲೋ ವೃಷವಾಹಕಃ
ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮಾರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ನಕಲಿ ಯತಿ, ಎತ್ತುಮೇಲೆ ಭಾರ ಹಾಕುವವನು—
ಅಶ್ವತ್ಥತರುಘಾತೀ ಚ ವಿಷ್ಣುವೈಷ್ಣವನಿನ್ದಕಃ
ಅಶ್ವತ್ಥ ಮರವನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕುವವನು, ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಅಥವಾ ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತರನ್ನು ನಿಂದಿಸುವವನು—
ಸ ಯಾತು ತಸ್ಮಾತ್ಪಾಪಾಚ್ಚ ತಪ್ತಸೂರ್ಮೀಂ ಚ ಪಾತಕೀ
ಅಂತಹ ಪಾಪಿ ಆ ಪಾಪದಿಂದ ಉರಿಯುವ ಅಲೆಗಳ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ.
ತಸ್ಮಾದುತೀರ್ಯ್ಯ ಚಾಣ್ಡಾಲೀಂ ಯೋನಿಮಾಪ್ನೋತಿ ಪಾತಕೀ 2.58.
ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಮೇಲೆ, ಆ ಪಾಪಿ ಚಾಂಡಾಳ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಗರ್ದಭೋ ಜನ್ಮಶತಕಂ ಸೂಕರಸ್ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು ಜಲೌಕಾ ಜನ್ಮಶತಕಂ ಶುಚಿರ್ಭವತು ತತ್ಪರಮ್
ನೂರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಕತ್ತೆಯಾಗಿ, ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಹಂದಿಯಾಗಿ, ನೂರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಜಲೋಕೆ ಆಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಮೇಲೆ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧನಾಗಲಿ.
ವೃಥಾ ಮಾಂಸಂ ಚ ಯೋ ಭುಙ್ಕ್ತೇ ಸ್ವಾರ್ಥಂ ಪಾಕಾನ್ನಮೇವ ಚ
ಯಾರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಸ್ವಾರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿದ ಅನ್ನವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಸ ಯಾತು ಚನ್ದ್ರಪಾಪೇನ ಚಾಸಿಪತ್ರಂ ಚತುರ್ಯುಗಮ್
ಅವರು ಚಂದ್ರನ ಪಾಪವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ನಾಲ್ಕು ಯುಗಗಳು ಕತ್ತಿಯ ಎಲೆಗಳ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟ ಅನುಭವಿಸಲಿ.
ವಿಪ್ರೋ ವಾರ್ಧುಷಿಕೋ ಯೋ ಹಿ ಯೋನಿಜೀವೀ ಚಿಕಿತ್ಸಕಃ
ಯಾವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಕ್ಷೌರಿಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಗರ್ಭಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ವೈದ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ,
ಸ್ವಧರ್ಮಕಥಕಶ್ಚೈವ ಯಶ್ಚ ಸ್ವಾತ್ಮಪ್ರಶಂಸಕಃ
ತಮ್ಮ ಧರ್ಮದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವವನು ಅಥವಾ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹೊಗಳುವವನು,
ತಂ ಯಾತು ಚನ್ದ್ರಪಾಪಂ ಚ ಚನ್ದ್ರೋ ಭವತು ವಿಜ್ವರಃ
ಅವನು ಚಂದ್ರನ ಪಾಪವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿ, ಚಂದ್ರನು ಜ್ವರದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಲಿ.
ತತ್ರ ವಿದ್ಧೋ ಭವತು ಸ ಯಾವದಿನ್ದ್ರಾಶ್ಚತುರ್ದಶ
ಅಲ್ಲಿ, ಹದಿನಾಲ್ಕು ಇಂದ್ರರು ರಾಜ್ಯವಾಳುವವರೆಗೆ ಅವನು ಬಿದ್ದಿರಲಿ.
ಲಾಕ್ಷಾಮಾಂಸರಸಾನಾಂ ಚ ತಿಲಾನಾಂ ಲವಣಸ್ಯ ಚ
ಲಾಖ, ಮಾಂಸ, ರಸ, ಎಳ್ಳು ಮತ್ತು ಉಪ್ಪು ಇವುಗಳ
ವಿಪ್ರಃ ಕುಲಾಲಃ ಚೌರಶ್ಚ ಯಾತು ತಂ ಚನ್ದ್ರಪಾತಕಮ್
ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕುಂಭಾರ ಅಥವಾ ಕಳ್ಳನು—ಅವರು ಆ ಚಂದ್ರಪಾತಕವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿ.
ತತ್ರ ಚ್ಛಿನ್ನೋ ಭವತು ಸ ಯಾವದಿನ್ದ್ರಸಹಸ್ರಕಮ್ 2.58.
ಅಲ್ಲಿ, ಸಾವಿರ ಇಂದ್ರರ ಕಾಲದವರೆಗೆ ಅವನು ತುಂಡಾಗಿರಲಿ.