ಲಕ್ಷಯೋಜನವಿಸ್ತೀರ್ಣಾ ದೈರ್ಘ್ಯೇ ಷಙ್ಗುಣಿತಾ ತತಃ
ಅವಳು ಲಕ್ಷ ಯೋಜನ ಅಗಲವಿದ್ದು, ಆಗಿಂತ ಆರುಪಟ್ಟು ಉದ್ದವಿದ್ದಳು.
ದಶಲಕ್ಷೈ ರ್ಯೋಜನೈರ್ಯಾ ದೈರ್ಘ್ಯೇ ಪಞ್ಚಗುಣಾ ತತಃ
ಅವಳು ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ ಯೋಜನ ಅಗಲವಿದ್ದು, ಐದುಪಟ್ಟು ಉದ್ದವಿದ್ದಳು.
ಸಹಸ್ರಯೋಜನಾ ಯಾ ಚ ದೈರ್ಘ್ಯೇ ಸಪ್ತಗುಣಾ ತತಃ
ಆ ನದಿ ಸಾವಿರ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದವಿದ್ದು, ಅದರ ಅಗಲವು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಏಳುಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು.
ಸಹಸ್ರಯೋಜನಾಽಽಯಾಮೇ ದೈರ್ಘ್ಯೇ ಸಪ್ತಗುಣಾ ತತಃ
ಅದು ಸಾವಿರ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದವಿದ್ದು, ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಏಳುಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು.
ಪಾತಾಲೇ ಯಾ ಭೋಗವತೀ ವಿಸ್ತೀರ್ಣಾ ದಶಯೋಜನಾ
ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿ ಭೋಗವತೀ ಎಂಬ ನದಿ ಹತ್ತು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ಅಗಲವಿತ್ತು.
ಕ್ರೋಶೈಕಮಾತ್ರವಿಸ್ತೀರ್ಣಾ ತತಃ ಕ್ಷೀಣಾ ನ ಕುತ್ರಚಿತ್ 2.10.
ಒಂದು ಕಡೆ ಆ ನದಿ ಒಂದೇ ಕ್ರೋಶ ಅಗಲವಿರುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲೂ ಅದು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
ಸತ್ಯೇ ಯಾ ಕ್ಷೀರವರ್ಣಾ ಚ ತ್ರೇತಾಯಾಮಿನ್ದುಸನ್ನಿಭಾ
ಸತ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಆ ನದಿ ಹಾಲಿನಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು; ತ್ರೇತಾಯುಗದಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು.
ಜಲಪ್ರಭಾ ಕಲೌ ಯಾ ಚ ನಾನ್ಯತ್ರ ಪೃಥಿವೀತಲೇ
ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಆ ನದಿಯು ನೀರಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವ ಕಡೆ ಇಂತಹದು ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಯಸ್ಯಾಃ ಪ್ರಭಾವ ಅತುಲಃ ಪುರಾಣೇ ಚ ಶ್ರುತೌ ಶ್ರುತಃ
ಆ ನದಿಯ ಶಕ್ತಿ ಅಪಾರವಾದುದು, ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿಯೂ ವೇದಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅದರ ಮಹಿಮೆ ಕೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಯತ್ತೋಯಕಣಿಕಾಸ್ಪರ್ಶಃ ಪಾಪಿನಾಂ ಚ ಪಿತಾಮಹ
ಪಿತಾಮಹನೇ, ಪಾಪಿಗಳಿಗೂ ಆ ನದಿಯ ಒಂದು ನೀರಿನ ಹನಿ ತಾಗಿದರೂ ಪವಿತ್ರವಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಇತ್ಯೇವಂ ಕಥಿತಂ ಬ್ರಹ್ಮನ್ಗಂಗಾಪದ್ಯೈಕವಿಂಶತಿಮ್
ಬ್ರಹ್ಮನೇ, ಗಂಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನಿತ್ಯಂ ಯೋ ಹಿ ಪಠೇದ್ಭಕ್ತ್ಯಾ ಸಂಪೂಜ್ಯ ಚ ಸುರೇಶ್ವರೀಮ್
ಯಾರು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ ಈ ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೋ,
ಅಪುತ್ರೋ ಲಭತೇ ಪುತ್ರಂ ಭಾರ್ಯಾಹೀನೋ ಲಭೇತ್ಪ್ರಿಯಾಮ್
ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದವನಿಗೆ ಮಗನು ದೊರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಹೆಂಡತಿಯಿಲ್ಲದವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಹೆಂಡತಿ ಸಿಗುತ್ತಾಳೆ.
ಅಸ್ಪಷ್ಟಕೀರ್ತಿಃ ಸುಯಶಾ ಮೂರ್ಖೋ ಭವತಿ ಪಣ್ಡಿತಃ
ಯಾರ ಹೆಸರು ಸ್ಪಷ್ಟವಿಲ್ಲವೋ ಅವನಿಗೆ ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ, ಮೂರ್ಖನು ಪಂಡಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಶುಭಂ ಭವೇತ್ತು ದುಃಸ್ವಪ್ನಂ ಗಙ್ಗಾಸ್ನಾನಫಲಂ ಲಭೇತ್
ಅವನಿಗೆ ಶುಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಕೆಟ್ಟ ಕನಸುಗಳು ದೂರವಾಗುತ್ತವೆ, ಗಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ಜಗಾಮ ತಾಂ ಗೃಹೀತ್ವಾ ಚ ಯತ್ರ ನಷ್ಟಶ್ಚ ಸಾಗರಾಃ ।। 2.10.
ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: ಅವಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸಾಗರಗಳು ಹೋದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ವೈಕುಣ್ಠಂ ತೇ ಯಯುಸ್ತೂರ್ಣಂ ಗಙ್ಗಾಯಾಃ ಸ್ಪರ್ಶವಾಯುನಾ
ಗಂಗೆಯ ಸ್ಪರ್ಶವಾದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಅವರು ಬೇಗನೆ ವೈಕುಂಠವನ್ನು ತಲುಪಿದರು.
ಇತ್ಯೇವಂ ಕಥಿತಂ ಸರ್ವಂ ಗಙ್ಗೋಪಾಖ್ಯಾನಮುತ್ತಮಮ್
ಹೀಗೆ ಗಂಗೆಯ ಮಹತ್ತ್ವಪೂರ್ಣ ಕಥೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನಾರದ ಉವಾಚ ದ್ರವತಾಂ ಚ ಗತಾಯಾಂ ಚ ರಾಧಾಯಾಂ ಕಿಂ ಬಭೂವ ಹ
ನಾರದನು ಕೇಳಿದನು: ರಾಧೆ ಕರಗಿಹೋದ ಮೇಲೆ ಏನು ಸಂಭವಿಸಿತು?
ತತ್ರಸ್ಥಾಶ್ಚ ಜನಾ ಯೇ ಯೇ ತೇ ಚ ಕಿಂ ಚಕ್ರುರುದ್ಯಮಮ್
ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರು ಏನು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದರು?
ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ಕೃಷ್ಣಃ ಸಂಪೂಜ್ಯ ತಾಂ ರಾಧಾಮವಸದ್ರಾಸಮಣ್ಡಲೇ
ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: ಕೃಷ್ಣನು ರಾಧೆಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ರಾಸಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ಉಳಿದನು.
ಕೃಷ್ಣೇನ ಪೂಜಿತಾಂ ತಾಂ ತು ಸಂಪೂಜ್ಯಾದೃತಮಾನಸಾಃ
ಕೃಷ್ಣನು ಗೌರವದಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದ ಆ ರಾಧೆಯನ್ನು, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಿದವರು ಪೂಜಿಸಿದರು.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನನ್ತರೇ ಕೃಷ್ಣ ಸಂಗೀತಂ ಚ ಸರಸ್ವತೀ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣಾ, ಸರಸ್ವತಿಯು ಹಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದಳು.
ತುಷ್ಟೋ ಬ್ರಹ್ಮಾ ದದೌ ತಸ್ಯೈ ಮಹಾರತ್ನಾಢ್ಯಮಾಲಿಕಾಮ್
ಬ್ರಹ್ಮನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ಆಕೆಗೆ ಮಹಾಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಹಾರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ಕೃಷ್ಣಃ ಕೌಸ್ತುಭರತ್ನಂ ಚ ಸರ್ವ ರತ್ನಾತ್ಪರಂ ವರಮ್
ಕೃಷ್ಣನು ಎಲ್ಲಾ ರತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಕೌಸ್ತುಭ ರತ್ನವನ್ನು ವರವಾಗಿ ಕೊಟ್ಟನು.
ನಾರಾಯಣಶ್ಚ ಭಗವನ್ವನಮಾಲಾಂ ಮನೋಹರಾಮ್ 2.10.
ಭಗವಂತ ನಾರಾಯಣನು ಮನोहರವಾದ ವನಮಾಲೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ವಿಷ್ಣುಮಾಯಾ ಭಗವತೀ ಮೂಲಪ್ರಕೃತಿರೀಶ್ವರೀ
ವಿಷ್ಣುಮಾಯಾ ಭಗವತಿ, ಮೂಲ ಪ್ರಕೃತಿ, ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯ ಅಧಿಪತಿ.
ಧರ್ಮಬುದ್ಧಿಂ ಚ ಧರ್ಮಸ್ತು ಯಶಶ್ಚ ವಿಪುಲಂ ಭವೇ
ಧರ್ಮನು ಆಕೆಗೆ ಧರ್ಮಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನನ್ತರೇ ಶಮ್ಭುರ್ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಪ್ರೇರಿತೋ ಮುಹುಃ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಶಂಭು ಪುನಃ ಪುನಃ ಮುಂದಾಗಿದ್ದನು.
ಮೂರ್ಚ್ಛಾಂ ಪ್ರಾಪುಃ ಸುರಾಃ ಸರ್ವೇ ಚಿತ್ರಪುತ್ತಲಿಕಾ ಯಥಾ
ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಚಿತ್ರಪುತ್ತಳಿಗಳಂತೆ ಬೇಸರದಿಂದ ಬಿದ್ದರು.