ಗೋರೋಚನಾಭಿಃ ಪೀತೈಶ್ಚ ದಾಡಿಮೀಬೀಜರೂಪಕೈಃ । ಪದ್ಮಬೀಜನಿಭೈಶ್ಚೈವ ನೀಲೈಃ ಕಮಲವರ್ಣಕೈಃ
ಹಸಿರು ಗೋಮಯದಂತಹ ಹಳದಿ ಮಣಿಗಳು, ದಾಳಿಂಬೆ ಬೀಜದಂತೆ ಕಾಣುವವು, ನೀಲಿಯಾದ ಪದ್ಮಬೀಜದಂತಹ ಮಣಿಗಳಿಂದ,
ಮಣಿಭಿಃ ಕಜ್ಜಲಾಕಾರೈರುಜ್ಜ್ವಲೈಶ್ಚ ಪರಿಷ್ಕೃತೈಃ । ಶ್ವೇತಚಮ್ಪಕವರ್ಣಾಭೈಸ್ತಪ್ತಕಾಞ್ಚನಸಂನಿಭೈಃ
ಕಜ್ಜಲದಂತೆ ಕಪ್ಪು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ಶುಭ್ರ ಚಂಪಕ ಹೂವಿನ ಬಣ್ಣದಂತೆಯೂ, ಕೆಂಡದ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಮಣಿಗಳಿಂದ,
ಸ್ವರ್ಣಮೂಲ್ಯಶತಗುಣೈರೀಷದ್ರಕ್ತೈಃ ಸುಶೋಭನೈಃ । ಗರಿಷ್ಠೈಶ್ಚ ವರಿಷ್ಠೈಶ್ಚ ಮಣಿಶ್ರೇಷ್ಠೈಶ್ಚ ಪೂಜಿತೈಃ
ನೂರರಷ್ಟು ಚಿನ್ನದ ಮೌಲ್ಯವಿರುವ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಂಪಾದ, ಸುಂದರವಾದ, ಭಾರವಾದ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ, ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ, ಪೂಜಿತವಾದ ಮಣಿಗಳಿಂದ,
ಯಥಾವಿಧಾನಂ ಯದ್ಯೋಗಂ ಯತ್ರ ಯನ್ಮುಕ್ತಮೀಪ್ಸಿತಮ್ । ಮಣೀನಾಂ ಹರಣಂ ಚೈವ ಯಕ್ಷಸಂಘಾ ಹಿಮಾಲಯಾತ್
ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ, ಬೇಕಾದಂತೆ, ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ಯಾವ ಮಣಿಗಳು ಬೇಕಾದರೂ, ಯಕ್ಷರು ಹಿಮಾಲಯದಿಂದ ತಂದುಕೊಡುವಂತೆ,
ದಿವಾನಿಶಂ ಕರಿಷ್ಯನ್ತಿ ಯಾವನ್ನಿರ್ಮಾಣಪೂರ್ವಕಮ್ । ಯಕ್ಷೈಶ್ಚ ಸಪ್ತಭಿರ್ಲಕ್ಷೈಃ ಕುಬೇರಪ್ರೇರಿತೈರಪಿ
ನಿರ್ಮಾಣ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ, ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ, ಏಳು ಲಕ್ಷ ಯಕ್ಷರು, ಕುಬೇರನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾದವರೂ ಸೇರಿ, ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವೇತಾಲಲಕ್ಷೈಃ ಕೂಷ್ಮಾಣ್ಡಲಕ್ಷೈಃ ಶಂಕರಯೋಜಿತೈಃ । ದಾನವೈರ್ಬ್ರಹ್ಮರಕ್ಷೋಭಿಃ ಶೈಲಕನ್ಯಾನಿಯೋಜಿತೈಃ
ವೇಟಾಳ, ಕುಷ್ಮಾಂಡ, ಶಂಕರನು ನೇಮಿಸಿದವರು, ದಾನವ, ಬ್ರಹ್ಮರಾಕ್ಷಸ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಕನ್ಯೆಯರು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮಂದಿ ಸೇರಿ,
ಕುರು ದಿವ್ಯಂ ಚ ಪತ್ನೀನಾಂ ಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ಚ ಷೋಡಶ । ಅನ್ಯಪತ್ನೀಜನಸ್ಯಾಪಿ ಚಾಷ್ಟಾಧಿಕಶತಸ್ಯ ಚ
ಹದಿನಾರು ಸಾವಿರ ಪತ್ನಿಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಶತಕ್ಕೆ ಎಂಟು ಹೆಚ್ಚಾದ ಇತರ ಪತ್ನಿಯರಿಗೂ ದಿವ್ಯವಾದ ಶಿಬಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು.
ಶಿಬಿರಂ ಪರಿಖಾಯುಕ್ತಮುಚ್ಚೈಃ ಪ್ರಾಕಾರವೇಷ್ಟಿತಮ್ । ಯುಕ್ತದ್ವಾದಶಶಾಲಂ ಚ ಸಿಂಹದ್ವಾರಪರಿಷ್ಕೃತಮ್
ಪರಿಖೆಯುಳ್ಳ, ಎತ್ತರವಾದ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ, ಹನ್ನೆರಡು ಸಭಾಂಗಣಗಳಿರುವ, ಸಿಂಹದ್ವಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಶಿಬಿರವನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸು.
ಯುಕ್ತಂ ಚಿತ್ರೈರ್ವಿಚಿತ್ರೈಶ್ಚ ಕೃತ್ರಿಮೈಶ್ಚ ಕಪಾಟಕೈಃ । ನಿಷಿದ್ಧವೃಕ್ಷರಹಿತಂ ಪ್ರಸಿದ್ಧೈಶ್ಚ ಪರಿಷ್ಕೃತಮ್
ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಕಲಾತ್ಮಕವಾದ ಬಾಗಿಲುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ನಿಷಿದ್ಧ ವೃಕ್ಷಗಳಿಲ್ಲದ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಶಿಬಿರವನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸು.
ಸುಲಕ್ಷಣಂ ಚನ್ದ್ರವೇಧಂ ಪ್ರಾಙ್ಗಣಂ ಚ ತಥೈವ ಚ । ಯದೂನಾಮಾಶ್ರಮಂ ದಿವ್ಯಂ ಕಿಂಕರಾಣಾಂ ತಥೈವ ಚ
ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಚಂದ್ರವೇಧವಿರುವ ಪ್ರಾಂಗಣ, ಯದುಕುಲದವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೇವಕರಿಗೂ ದಿವ್ಯವಾದ ಆಶ್ರಮವನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸು.
ಸರ್ವತ್ರ ಸಿದ್ಧಂ ನಿಲಯಮುಗ್ರಸೇನಸ್ಯ ಭೂಭೃತಃ । ಆಶ್ರಮಂ ಸರ್ವತೋಭದ್ರಂ ವಸುದೇವಸ್ಯ ಮತ್ಪಿತುಃ
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಉಗ್ರಸೇನನಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ನಿವಾಸ, ನನ್ನ ತಂದೆ ವಸುದೇವನಿಗೆ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಿಂದ ಶುಭಕರವಾದ ಆಶ್ರಮವನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸು.
ವಿಶ್ವಕರ್ಮೋವಾಚ ಕೇ ತೇ ವೃಕ್ಷಾಃ ಪ್ರಶಸ್ತಾಶ್ಚ ನಿಷಿದ್ಧಾಶ್ಚಾಪಿ ಕೇಚನ । ಭದ್ರಾಭದ್ರಪ್ರದಾಶ್ಚಾಪಿ ತಾನ್ವದಸ್ವ ಜಗದ್ಗುರೋ
ವಿಶ್ವಕರ್ಮನು ಹೇಳಿದನು: ಯಾವ ವೃಕ್ಷಗಳು ಶ್ಲಾಘನೀಯ, ಯಾವವು ನಿಷಿದ್ಧ, ಯಾವವು ಶುಭ-ಅಶುಭವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಳು, ಜಗದ್ಗುರು.
ಕೇಷಾಮಸ್ಥಿನಿಯುಕ್ತಂ ಚ ಶಿಬಿರಂ ಚ ಶುಭಾಶುಭಮ್ । ದಿಶಿ ಕುತ್ರ ಜಲಂ ಭದ್ರಮಭದ್ರಂ ಚ ವದ ಪ್ರಭೋ
ಯಾವ ಶಿಬಿರಗಳು ಎಲುಬಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿವೆ, ಅವು ಶುಭವೋ ಅಶುಭವೋ? ಯಾವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನೀರು ಶುಭ, ಯಾವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಶುಭ, ಅದನ್ನು ಹೇಳು, ಪ್ರಭು.
ಭದ್ರಪ್ರದಶ್ಚ ಕೋ ವೃಕ್ಷೋ ದಿಶಿ ಕೃತ್ರ ಪ್ರವರ್ತತೇ । ಕಿಂ ಪ್ರಮಾಣಂ ಗೃಹಾಣಾಂ ಚ ಪ್ರಾಙ್ಗಣಾನಾಂ ಸುರೇಶ್ವರ
ಯಾವ ವೃಕ್ಷ ಶುಭವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಯಾವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅದು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ? ಮನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂಗಣದ ಸರಿಯಾದ ಗಾತ್ರ ಯಾವುದು, ದೇವತೆಗಳ ಒಡೆಯನೇ?
ಮಙ್ಗಲಂ ಕುಸುಮೋದ್ಯಾನಂ ದಿಶಿ ಕುತ್ರ ತರೋಸ್ತಥಾ । ಪ್ರಾಕಾರಾಣಾಂ ಕಿಂ ಪ್ರಮಾಣಂ ಪರಿಖಾಣಾಂ ಸುರೇಶ್ವರ
ಮಂಗಳಕರವಾದ ಹೂತೋಟವನ್ನು ಯಾವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಬೇಕು, ಮರವನ್ನು ಯಾವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನೆಡಬೇಕು? ಗೋಡೆ ಮತ್ತು ಪರಿಖೆಯ ಸರಿಯಾದ ಗಾತ್ರ ಯಾವುದು, ದೇವತೆಗಳ ಒಡೆಯನೇ?
ದ್ವಾರಾಣಾಂ ಚ ಗೃಹಾಣಾಂ ಚ ಪ್ರಾಕಾರಾಣಾಂ ಪ್ರಮಾಣಕಮ್ । ಕಸ್ಯ ಕಸ್ಯ ತರೋಃ ಕಾಷ್ಠಂ ಪ್ರಶಸ್ತಂ ಶಿಬಿರೇ ಪ್ರಭೋ
ಬಾಗಿಲು, ಮನೆ ಮತ್ತು ಗೋಡೆಯ ಗಾತ್ರ ಯಾವುದು? ಯಾವ ಮರದ ಮರ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಭು?
ಅಮಙ್ಗಲಂ ವಾ ಕೇಷಾಂ ಚ ಸರ್ವಂ ಮಾಂ ವಕ್ತುಮರ್ಹಸಿ
ಯಾರು ಯಾರಿಗೆ ಅಮಂಗಳವಾಗುತ್ತದೋ, ಆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ನೀನು ಹೇಳಬೇಕು.
ಶ್ರೀಭಗವಾನುವಾಚ ಆಶ್ರಮೇ ನಾರಿಕೇಲಶ್ಚ ಗೃಹಿಣಾಂ ಚ ಧನಪ್ರದಃ । ಶಿಬಿರಸ್ಯ ಯದೀಶಾನೇ ಪೂರ್ವೇ ಪುತ್ರಪ್ರದಸ್ತರುಃ
ಶ್ರೀಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದರು: ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೆಂಗಿನ ಮರ ಗೃಹಿಣಿಯರಿಗೆ ಧನವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ; ಶಿಬಿರದ ಈಶಾನ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮರವನ್ನು ನೆಟ್ಟರೆ ಅದು ಪುತ್ರರನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಸರ್ವತ್ರ ಮಙ್ಗಲಾರ್ಹಶ್ಚ ತರುರಾಜೋ ಮನೋಹರಃ । ರಸಾಲವೃಕ್ಷಃ ಪೂರ್ವಸ್ಮಿನ್ನೃಣಾಂ ಸಂಪತ್ಪ್ರದಸ್ತಥಾ
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುಂದರವಾದ ಮರಗಳ ರಾಜನು ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಗ್ಯನು; ಪೂರ್ವಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾವಿನ ಮರ ಜನರಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಶುಭಪ್ರದಶ್ಚ ಸರ್ವತ್ರ ಸುರಕಾರೋ ನಿಶಾಮಯ । ಬಿಲ್ವಶ್ಚ ಪನಸಶ್ಚೈವ ಜಮ್ಬೀರೋ ಬದರೀ ತಥಾ
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುರಕ ಮರ ಶುಭವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ; ಬಿಲ್ವ, ಹಲಸು, ನಿಂಬೆ ಮತ್ತು ಬದರಿ ಮರಗಳನ್ನೂ ನೋಡಬೇಕು.
ಪ್ರಜಾಪ್ರದಶ್ಚ ಪೂರ್ವಸ್ಮಿನ್ದಕ್ಷಿಣೇ ಧನದಸ್ತಥಾ । ಸಂಪತ್ಪ್ರದಶ್ಚ ಸರ್ವತ್ರ ಯತೋ ಹಿ ವರ್ಧತೇ ಗೃಹೀ
ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಮರಗಳು ಸಂತಾನವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ; ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಧನವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ; ಎಲ್ಲೆಡೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಗೃಹಸ್ಥನು ಅವುಗಳಿಂದ ಹಬ್ಬಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಜಮ್ಬೂವೃಕ್ಷಶ್ಚ ದಾಡಿಮ್ಬಃ ಕದಲ್ಯಾಮ್ರಾತಕಸ್ತಥಾ । ಬನ್ಧುಪ್ರದಶ್ಚ ಪೂರ್ವಸ್ಮಿನ್ದಕ್ಷಿಣೇ ಮಿತ್ರದಸ್ತಥಾ
ಜಾಂಬೂ, ದಾಳಿಂಬೆ, ಬಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಮ್ರಫಲ ಮರಗಳು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಬಂಧುಗಳನ್ನು, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ.
ಸರ್ವತ್ರ ಶುಭದಶ್ಚೈವ ಧನಪುತ್ರಶುಭಪ್ರದಃ । ಹರ್ಷಪ್ರದೋ ಗುವಾಕಶ್ಚ ದಕ್ಷಿಣೇ ಪಶ್ಚಿಮೇ ತಥಾ
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅವುಗಳು ಶುಭ, ಧನ, ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ; ಗುವಾಕ ಮರ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
ಈಶಾನೇ ಸುಖದಶ್ಚೈವ ಸರ್ವತ್ರೈವ ನಿಶಾಮಯ । ಸರ್ವತ್ರ ಚಮ್ಪಕಃ ಶುದ್ಧೋ ಭುವಿ ಭದ್ರಪ್ರದಸ್ತಥಾ
ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಸುಖವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ; ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಶುದ್ಧ ಚಂಪಕ ಮರ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸು.
ಅಲಾಬುಶ್ಚಾಪಿ ಕೂಷ್ಮಾಣ್ಡಮಾಯಾಮ್ಬುಶ್ಚ ಸಕಿಂಶುಕಃ । ಖರ್ಜೂರೀ ಕರ್ಕಟೀ ಚಾಪಿ ಶಿಬಿರೇ ಮಙ್ಗಲಪ್ರದಾ
ಸೊರಕೆ, ಕುಷ್ಮಾಂಡ, ನೀರು ಮತ್ತು ಕಿಂಶುಕ, ಖರ್ಜೂರ ಮತ್ತು ಸೌತೆಕಾಯಿ ಕೂಡ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಶುಭವನ್ನು ತರುತ್ತವೆ.
ವಾಸ್ತೂಕಕಾರಬಿಲ್ವಶ್ಚ ವಾರ್ತಾಕಶ್ಚ ಶುಭಪ್ರದಃ । ಲತಾಫಲಂ ಚ ಶುಭದಂ ಸರ್ವಂ ಸರ್ವತ್ರ ನಿಶ್ಚಿತಮ್
ವಾಸ್ತುಕ, ಕಾರ, ಬಿಲ್ವ ಮತ್ತು ಬದನೆಕಾಯಿ ಶುಭವನ್ನು ತರುತ್ತವೆ; ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ಹಣ್ಣುಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಶುಭವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ.
ಪ್ರಶಸ್ತಂ ಕಥಿತಂ ಕಾರೋ ನಿಷಿದ್ಧಂ ಚ ನಿಶಾಮಯ । ವನ್ಯವೃಕ್ಷೋ ನಿಷಿದ್ಧಶ್ಚ ಶಿಬಿರೇ ನಗರೇಽಪಿ ಚ
ಯಾವ ಮರಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಯಾವುದು ನಿಷಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಕಾಡುಮರಗಳು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿಯೂ ನಗರದಲ್ಲಿಯೂ ನಿಷಿದ್ಧವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸು.
ವಟೋ ನಿಷಿದ್ಧಃ ಶಿಬಿರೇ ನಿತ್ಯಂ ಚೋರಭಯಂ ಯತಃ । ನಗರೇಷು ಪ್ರಸಿದ್ಧಶ್ಚ ದರ್ಶನಾತ್ಪುಣ್ಯದಸ್ತಥಾ
ಅಳದಮರವು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಷಿದ್ಧ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕಳ್ಳಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ; ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ನೋಡಿದರೆ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ನಿಷಿದ್ಧಃ ಶಾಲ್ಮಲಿಶ್ಚೈವ ಶಿಬಿರೇ ನಗರೇ ಪುರೇ । ದುಃಖಪ್ರದಶ್ಚ ಸತತಂ ಭೂಮಿಪಾನಾಂ ಸದಾಽಪಿ ಚ
ಶಾಲ್ಮಲಿ ಮರವು ಶಿಬಿರ, ನಗರ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ನಿಷಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ರಾಜರಿಗೆ ದುಃಖವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನ ನಿಷಿದ್ಧಃ ಪ್ರಸಿದ್ಧಶ್ಚ ಗ್ರಾಮೇಷು ನಗರೇಷು ಚ । ವಿದ್ಯಾಮತಿನಿಷಿದ್ಧಸ್ತು ಸತತಂ ದುಃಖದಸ್ತದಾ
ಅದು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಗರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಿಷಿದ್ಧವಲ್ಲ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ಪಂಡಿತರಿಗೆ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಹಳ ನಿಷಿದ್ಧ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.