ಮನ್ದಾಗ್ನಿಜ್ವರಸಂಯುಕ್ತಃ ಪಞ್ಚಾಶದ್ವರ್ಷಕಂ ತಥಾ । ಸುವರ್ಣಾನಾಂ ಶತಪಲಂ ದತ್ತವಾ ಶುದ್ಧೋ ಭವೇದ್ಧ್ರುವಮ್
ಅವನು ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜಠರಾಗ್ನಿ ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಜ್ವರದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ; ನೂರು ಪಳದಷ್ಟು ಚಿನ್ನವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಚತುರ್ವರ್ಣೋ ವಸ್ತ್ರಹಾರೀ ಗವ್ಯಹಾರೀ ಚ ಮಾನವಃ । ರೌಪ್ಯಮುಕ್ತಾಪಹಾರೀ ಚ ಶೂದ್ರದ್ರವ್ಯಾಪಹಾರಕಃ
ನಾಲ್ಕು ವರ್ಣದವನು ಬಟ್ಟೆ, ಹಸು, ಬೆಳ್ಳಿ, ಮುತ್ತು ಅಥವಾ ಶೂದ್ರನ ಧನವನ್ನು ಕದಿದರೆ—
ವರ್ಷಾಣಾಂ ಚ ಸಹಸ್ರಂ ಚ ಬಕಜಾತಿರ್ಭವೇದ್ಧ್ರುವಮ್ । ಮುತ್ರಕುಣ್ಡಂ ಚ ವೈ ಭುಕ್ತ್ವಾ ವರ್ಷಾಣಾಂ ಶತಕಂ ತಥಾ
ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಬಕಪಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟಬೇಕು. ಮೂತ್ರ ಮತ್ತು ಮಲವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೂ ನೂರು ವರ್ಷಗಳು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯಬೇಕು.
ತತೋ ಭವೇಚ್ಛೂದ್ರಜಾತಿರ್ವರ್ಷಾಣಾಂ ಶತಕಂ ವ್ರಜ । ಕುಷ್ಠವ್ಯಾಧಿಸಮಾಯುಕ್ತೋ ಗಲಿತಶ್ಚೈವ ಪಾತಕೀ
ಆಮೇಲೆ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಶೂದ್ರನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿ, ಕುಷ್ಟರೋಗದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ, ದೇಹ ಕ್ಷಯವಾಗಿದ್ದು, ಪಾಪದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತಾನೆ.
ತತೋ ಭವೇದ್ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ಚ ಕುಷ್ಠಾವಶೇಷಸಂಯುತಃ । ಸ್ವರ್ಣಷಟ್ಪಲದಾನೇನ ವ್ಯಾಧಿತೋ ಮುಚ್ಯತೇ ಶುಚಿಃ
ಅದಾದ ಮೇಲೆ ಕುಷ್ಟರೋಗದ ಉಳಿದ ಭಾಗವಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಆ ರೋಗಿಯು ಆರು ಪಲ ಚಿನ್ನವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಶುದ್ಧನಾಗಿ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಶಾಕಾಪಹಾರಕಶ್ಚೈವ ಫಲಾಪಹಾರಕಸ್ತಥಾ । ಯಕ್ಷಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಸಂಭೂತೋ ಲೀಲಾದ್ರವ್ಯಾಪಹಾರಕಃ
ಯಾರಾದರೂ ಹಸಿರು ತರಕಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಳವುಮಾಡಿದರೆ, ಅಥವಾ ಆಟವಾಡುವಂತೆ ಇತರರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಕ್ಷನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ವರ್ಷಾಣಾಂ ಶತಕಂ ಚೈವ ಚಾಷಪಕ್ಷೀ ಭವೇದ್ಧ್ರುವಮ್ । ತತೋ ಭವೇತ್ಕೃಷ್ಣವರ್ಣಃ ಶೂದ್ರಶ್ಚ ಭಾರತೇ ಭುವಿ
ನೂರು ವರ್ಷಗಳು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಕಾಗೆಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟಬೇಕು. ಆಮೇಲೆ ಭಾರತಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪುಬಣ್ಣದ ಶೂದ್ರನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ತತೋ ಭವೇದ್ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ಚಾಪ್ಯಧಿಕಾಙ್ಗೋಽಪಿ ಜನ್ಮನಿ । ಪುನರ್ಜನ್ಮದ್ವಿಜೋ ಭೂತ್ವಾ ಸುಚ್ಯತೇ ವಿಪ್ರಭೋಜನಾತ್
ಆಮೇಲೆ ದೇಹದಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದ್ದರೂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಪುನಃ ದ್ವಿಜನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಊಟವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಪಕ್ವದ್ರವ್ಯಾಪಹಾರೀ ಚ ಪಶುಯೋನಿರ್ಭವೇದ್ರಧ್ರುವಮ್ । ಯಸ್ಯಾಣ್ಡಕೋಶೋ ಗನ್ಧಾಕ್ತಃ ಕಸ್ತೂರೀ ಯಸ್ಯ ನಾಮ ಚ
ಯಾರು ರುಚಿಯಾದ ಅನ್ನವನ್ನು ಕಳವುಮಾಡುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಾಣಿಯೊಡೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ವೃಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಸ್ತೂರಿಯ ವಾಸನೆ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ 'ಕಸ್ತೂರಿ' ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬರುತ್ತದೆ.
ಸಪ್ತಜನ್ಮಮೃಗೋ ಭೂತ್ವಾ ತತೋ ಭವತಿ ಗನ್ಧಕಃ । ಜನ್ಮೈಕಂ ಚ ತತಃ ಶೂದ್ರೋ ಗಲತ್ಕುಷ್ಠೀ ಚ ಜನ್ಮನಿ
ಏಳು ಜನ್ಮಗಳು ಮೃಗನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿ, ನಂತರ ಕಸ್ತೂರಿ ಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಆಮೇಲೆ ಒಂದು ಜನ್ಮ ಶೂದ್ರನಾಗಿ, ಕುಷ್ಟರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ.
ತತೋ ರೋಗಾವಶೇಷೇಣ ಸಂಯುತೋ ಬ್ರಹ್ಮಣಃ ಕೃಶಃ । ಸ್ವರ್ಣಷಟ್ಪಲದಾನೇನ ಮುಚ್ಯತೇ ನಾತ್ರ ಸಂಶಯಃ
ನಂತರ ರೋಗದ ಉಳಿದ ಭಾಗವಿರುವ ದುರ್ಬಲ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಆರು ಪಲ ಚಿನ್ನವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಧಾನ್ಯಾಪಹಾರೀ ದುಃಖೀ ಚ ಕೃಪಣಃ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು । ವಿಷ್ಠಾಕುಣ್ಡಂ ವರ್ಷಶತಂ ಸಂಪ್ರಾಪ್ಯ ಮುಚ್ಯತೇ ಭಿಯಾ
ಯಾರು ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಕಳವುಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅವರು ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ದುಃಖಿ, ಬಡವರಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ನೂರು ವರ್ಷಗಳು ಮಲದ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದು, ನಂತರ ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ವರ್ಣಾಪಹಾರೀ ಕುಷ್ಠೀ ಚ ಮಾನವ ಪತಿತೋ ಭವೇತ್ । ಸ್ವರ್ಣದಾನಪ್ರತಿಗ್ರಾಹೀ ವಿಟ್ಕುಣ್ಡಂ ಚ ಪ್ರಯಾತಿ ಯ
ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕಳವುಮಾಡಿದವನು ಕುಷ್ಟರೋಗಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾನವನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಕಳವಾದ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕೊಡುವವನು ಅಥವಾ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನು ಮಲದ ಗುಂಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ತತೋ ವರ್ಷಶತಂ ಭುಕ್ತ್ವಾ ಪುರೀಷಂ ಚ ದಿವಾನಿಶಮ್ । ತತೋ ವ್ಯಾಘೋ ಭವೇಚ್ಛೂದ್ರೋ ರಕ್ತದೋಷೇಣ ಸಂಯುತಃ
ನೂರು ವರ್ಷಗಳು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಮಲವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಆಮೇಲೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಶೂದ್ರನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿ, ರಕ್ತದ ದೋಷದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ.
ತಜ್ಜನ್ಮಪಾತಕಂ ಭುಕ್ತ್ವಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ಚ ಪುನರ್ಭವೇತ್ । ವ್ಯಾಧಿರೋಷಾವಯುಕ್ತಶ್ಚ ಮುಚ್ಯತೇ ಸ್ವರ್ಣದಾನತಃ
ಆ ಜನ್ಮದ ಪಾಪವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಪುನಃ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ರೋಗ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿದ್ದರೂ ಚಿನ್ನವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಅಗಮ್ಯಾನಾಂ ಚ ಗಾಮೀ ಚ ಪೂರ್ವೋಕ್ತಂ ರೌರವಂ ವ್ರಜೇತ್ । ಕುಮ್ಭೀಪಾಕಂ ಮಹಾಘೋರಂ ವರ್ಷಾಣಾಂ ಚಾಪ್ಯಸಂಖ್ಯಕಮ್
ನಿಷಿದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದವನು ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದ ರೌರವ ನರಕವನ್ನು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳು ಭಯಾನಕವಾದ ಕುಂಭೀಪಾಕ ನರಕವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ತತೋ ಭವೇತ್ಪುಂಶ್ಚಲೀನಾಂ ಯೋನೀನಾಂ ಚ ಕೃಮಿಸ್ತಥಾ । ವರ್ಷಾಣಾಂ ಚ ಸಹಸ್ರಂ ಚ ವಿಟ್ಕೃಮಿರ್ವರ್ಷಲಕ್ಷಕಮ್
ನಂತರ ಅವನು ವೇಶ್ಯೆಯರು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹುಳವಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಮಲದೊಳಗಿನ ಹುಳವಾಗಿ ಲಕ್ಷ ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆಯಬೇಕು.
ಪಶುಯೋನಿರ್ಭವೇತ್ತಸ್ಮಾತ್ತಸ್ಮಾಚ್ಚ ಕ್ಷುದ್ರಜನ್ತವಃ । ತತೋ ಭವೇನ್ಮ್ಲೇಚ್ಛಜಾತಿಸ್ತತಃ ಶೂದ್ರಾಧಮಸ್ತದಾ
ಅದಾದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಣಿಯೊಡೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಚಿಕ್ಕ ಜೀವಿಗಳಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಆಮೇಲೆ ಮ್ಲೇಚ್ಛ ಜಾತಿಯವನಾಗಿ, ನಂತರ ಶೂದ್ರರಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನವನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ತತೋ ಭವತಿ ವಿಪ್ರಶ್ಚ ವ್ಯಾಧಿಯುಕ್ತೋ ನಪುಂಸಕಃ । ಪುನಶ್ಚ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ಭೂತ್ವಾ ತೀರ್ಥಪರ್ಯಟನೇನ ಚ
ನಂತರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಹೀನನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿ, ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಿದರೆ ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಕ್ರಮೇಣ ಶುದ್ಧೋ ಭವತಿ ವಂಶಹೀನಶ್ಚ ಪಾತಕಾತ್ । ಭೋಜಯಿತ್ವಾ ವಿಪ್ರಲಕ್ಷಂ ಪುತ್ರಂ ಚ ಲಭತೇ ಶುಚಿಃ
ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪಾಪದಿಂದ ವಂಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೂ ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಊಟವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಶುದ್ಧವಾದ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಮಾನವಃ ಕ್ರೋಧಯುಕ್ತಶ್ಚ ಗರ್ದಭಃ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು । ಮಾನವಃ ಕಲಹಾವಿಷ್ಟಃ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು ವಾಯಸಃ
ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕೋಪ ಹಿಡಿದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಕತ್ತೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಯಾವನು ಸದಾ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿರುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಗೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಶಾಲಗ್ರಾಮಪ್ರತಿಗ್ರಾಹೀ ಕಾಲಸೂತ್ರಂ ವ್ರಜೇದ್ಧ್ರುವಮ್ । ವರ್ಷಾಣಾಂ ಶತಕಂ ಚೈವ ಶಞ್ಜರೀಟೋ ಭವೇತ್ತತಃ
ಯಾರು ಶಾಲಗ್ರಾಮವನ್ನು ಭೇಟಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕಾಲಸೂತ್ರ ನರಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಶಂಜರೀಟ ಎಂಬ ಹಕ್ಕಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಲೋಹಚೋರಶ್ಚ ನಿರ್ವಂಶೋ ಮಷೀಚೋರಶ್ಚ ಕೋಕಿಲಃ । ಶುಕೋಽಪ್ಯಞ್ಜನಚೋರಶ್ಚ ಮಿಷ್ಟಚೋರಃ ಕೃಮಿರ್ಭವೇತ್
ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಕಳವುಮಾಡುವವನು ವಂಶವಿಲ್ಲದವನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಮಷಿಯನ್ನು ಕಳವುಮಾಡುವವನು ಕೋಗಿಲೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಅಂಜನವನ್ನು ಕಳವುಮಾಡುವವನು ಪಾರಿವಾಳಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಮಿಠಾಯಿಯನ್ನು ಕಳವುಮಾಡುವವನು ಹುಳುವಾಗುತ್ತಾನೆ.
ವಿಪ್ರದ್ವೇಷೀ ಗುರುದ್ವೇಷೀ ಶಿರಸಾಂ ಚ ಕೃಮಿರ್ಭವೇತ್ । ಪುಂಶ್ಚಲೀಂ ಕಾಮಿನೀಂ ತಾತ ಭುಕ್ತ್ವಾ ಚ ರೌರವಂ ವ್ರಜೇತ್ ।। ೧೧೯ ತತೋ ವೃಥಾ ಕೃಮಿಶ್ಚೈವ ವರ್ಷಾಣಾಂ ಶತಕಂ ತಥಾ । ತತೋಽಪಿ ವಿಧವಾ ಚೈವ ವನ್ಧ್ಯಾ ಚ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು
ಅಸ್ಪೃಶ್ಯಾ ಜಾತಿಹೀನಾ ಚ ಚ್ಚಿನ್ನನಾಸಾ ಭವೇತ್ಕ್ರಮಾತ್ । ರಕ್ತದ್ರವ್ಯಾಪಹಾರೀ ಚ ರಕ್ತದೋಷಾನ್ವಿತೋ ಭವೇತ್
ಅವಳು ಅಸ್ಪೃಶ್ಯಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಜಾತಿಯಿಲ್ಲದವಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಕ್ರಮೇಣ ಮೂಗಿನುಡಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ; ಯಾರು ರಕ್ತದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಳವುಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ರಕ್ತದ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾರೆ.
ಆಚಾರಹೀನೋ ಯವನಃ ಖಞ್ಜೋ ಭವತಿ ಹಿಂಸಕಃ । ಅದೀಕ್ಷಿತೋ ವಙ್ಖರಶ್ಚ ದುಷ್ಟದರ್ಶೋ ಚ ಕಾಣಕಃ
ಆಚಾರವಿಲ್ಲದವನು ಯವನನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಕುಣಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಹಿಂಸಕನಾಗುತ್ತಾನೆ; ದೀಕ್ಷೆ ಇಲ್ಲದವನು ವಂಖರನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಕೆಟ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಯವನು ಕಣ್ಣೊಡ್ಡನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಅಹಂಕಾರೀ ಕರ್ಣಹೀನೋ ಬಧಿರೋ ವೇದನಿನ್ದಕಃ । ವಾಕ್ಯಹರ್ತಾ ಚ ಮೂಕಶ್ಚ ಹಿಂಸಕಃ ಕೇಶಹೀನಕಃ
ಅಹಂಕಾರಿಯಾದವನು ಕಿವಿಯಿಲ್ಲದವನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಕಿವಿಗೇಡನಾಗುತ್ತಾನೆ, ವೇದಗಳನ್ನು ನಿಂದಿಸುವವನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಮಾತನ್ನು ಕಳವುಮಾಡುವವನು ಮೂಗನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಹಿಂಸಕನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಕೂದಲಿಲ್ಲದವನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಮಿಥ್ಯಾವಾದೀ ಶ್ಮಶ್ರುಹೀನೋ ದುರ್ವಾಕ್ಯೋ ದನ್ತಹೀನಕಃ । ಚಿಹ್ವಾಹೀನಃ ಸತ್ಯಹಾರೀ ದುಷ್ಟೋಽಪ್ಯಙ್ಗುಲಿಹೀನಕಃ
ಸುಳ್ಳು ಮಾತಾಡುವವನು ಗಡ್ಡವಿಲ್ಲದವನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಕೆಟ್ಟ ಮಾತಾಡುವವನು ಹಲ್ಲಿಲ್ಲದವನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಳವುಮಾಡುವವನು ನಾಲಿಗೆಯಿಲ್ಲದವನಾಗುತ್ತಾನೆ, ದುಷ್ಟನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಬೆರಳಿಲ್ಲದವನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಗ್ರನ್ಥಾಪಹಾರೀ ಮೂರ್ಖಶ್ಚ ವ್ಯಾಧಿಯುಕ್ತೋ ಭವೇದ್ಧ್ರುವಮ್ । ಅಶ್ವಗ್ರಾಹೀ ಚ ತಚ್ಚೌರೋ ಲಾಲಾಮೂತ್ರಂ ವ್ರಜೇದಿತಿ
ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕಳವುಮಾಡುವವನು ಮೂರ್ಖನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ; ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕಳವುಮಾಡುವವನು ಕಳ್ಳನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲಾಲೆ ಹಾಗೂ ಮೂತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ವರ್ಷಾಣಾಂ ಚ ಶತಂ ಸ್ಛಿತ್ವಾ ಘೋಟಕಶ್ಚ ಭವೇದ್ಧ್ರುವಮ್ । ಗಜಚೋರೋ ಗಚಗ್ರಾಹೀ ವಿಟ್ಕುಣ್ಡೇ ಚ ಸಹಸ್ರಕಮ್
ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆಯುವ ನಂತರ, ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕುದುರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಆನೆಗಳನ್ನು ಕಳವುಮಾಡುವವನು ಅಥವಾ ಹಿಡಿಯುವವನು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೊಳದ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಯಾರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಅಥವಾ ಗುರುಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ತಲೆಹಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಹುಳುವಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ; ತಂದೆ, ಯಾರು ದುರಾಚಾರಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಕಾಮುಕಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ರೌರವ ನರಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹುಳುವಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ; ಆಮೇಲೆ ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ವಿಧವೆಯಾಗಿಯೂ, ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿಯೂ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.