ಸಪ್ತಜನ್ಮಾನಿ ಮಾರ್ಜಾರೋ ನಕುಲಶ್ತ್ರೇಷು ಜನ್ಮಸು । ಉಚ್ಚೈಃಶ್ರವಾ ಜನ್ಮಶತಂ ಖರಶ್ಚಾಪಿ ತಥೈವ ಚ
ಅವನು ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕಾಗಿಯೂ, ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂಗುಸಾಗಿಯೂ, ನೂರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚೈಃಶ್ರವಾಸಾಗಿಯೂ, ಹಾಗೆಯೇ ಕತ್ತೆಯಾಗಿಯೂ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಕ್ರೂರಸರ್ಪಶ್ಚ ಶಾರ್ದೂಲೋ ಮಹಿಷಃ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು । ಭೇಕಶ್ಚ ಶತಜನ್ಮಾನಿ ಚ್ಛಾಗಲಃ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು
ಅವನು ಕ್ರೂರ ಸರ್ಪನಾಗಿಯೂ, ಹುಲಿಯಾಗಿಯೂ, ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮೆ ಆಗಿಯೂ, ನೂರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪೆಯಾಗಿಯೂ, ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಕೆಯಾಗಿಯೂ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಭಲ್ಲೂಕಃ ಶತಜನ್ಮಾನಿ ಶೃಗಾಲೋ ಲಕ್ಷಜನ್ಮಸು । ತತೋ ಜಲೌಕಾ ಭವತಿ ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವಹರಣಾದ್ಧ್ರುವಮ್
ಬ್ರಹ್ಮನ ಧನವನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಿದವನು ನೂರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಕರಡಿ ಆಗುತ್ತಾನೆ, ಲಕ್ಷ ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ನರಿ ಆಗುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಜಲೌಕೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಕುಮ್ಭೀಪಾಕೇ ಚ ಪಚ್ಯನ್ತೇ ಪಾಪಿನೋ ಬ್ರಹ್ಮಣಃ ಶತಮ್ । ದಕ್ಷಿಣಾಂ ವಿಪ್ರಮುದ್ದಿಶ್ಯ ತತ್ಕಾಲಂ ಚೈನ್ನ ದೀಯತೇ
ಬ್ರಹ್ಮನ ಧನವನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಪಾಪಿಗಳು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೂರು ವರ್ಷಗಳು ಕುಂಭೀಪಾಕ ನರಕದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಏಕರಾತ್ರೇ ವ್ಯತೀತೇ ತು ತದ್ದಾನಂ ದ್ವಿಗುಣಂ ಭವೇತ್ । ಮಾಸೇ ಶತಗುಣಂ ಪ್ರೋಕ್ತಂ ದ್ವಿಮಾಸೇ ತು ಸಹಸ್ರಕಮ್
ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಹೋದರೆ ಆ ದಾನದ ಫಲವು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ; ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಹೋದರೆ ನೂರು ಪಟ್ಟು, ಎರಡು ತಿಂಗಳು ಹೋದರೆ ಸಾವಿರ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಸಂವತ್ಸರೇ ವ್ಯತೀತೇ ತು ಸ ದಾತಾ ನರಕಂ ವ್ರಜೇತ್ । ದಾತ್ರಾ ನ ದೀಯತೇ ಮೂರ್ಖೋ ಗ್ರಹೀತಾ ಚ ನ ಯಾಚತೇ
ಒಂದು ವರ್ಷ ಹೋದರೆ, ಆ ದಾನಿ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಮೂರ್ಖ ದಾನಿ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಉಭೌ ತೌ ನರಕಂ ಯಾತೋ ದಾತಾ ವ್ಯಾಧಿಯುತೋ ಭವೇತ್ । ವಿಪ್ರಾಣಾಂ ಹಿಸನಂ ಕೃತ್ವಾ ವಂಶಹಾನಿಂ ಲಭೇದ್ಧ್ರುವಮ್
ಆ ಇಬ್ಬರೂ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ದಾನಿ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ನಾಶವಾಗಿಸಿಕೊಂಡುಬಿಡುತ್ತಾನೆ.
ಧನಂ ಲಕ್ಷ್ಮೀಂ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಭಿಕ್ಷುಕಶ್ಚ ಭವೇದ್ವ್ರಜನ್ । ದೇವಂ ಚ ಬ್ರಹ್ಮಣಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ನ ನಮೇದ್ಯೋ ಲಭೇಚ್ಛುಚಮ್
ಧನವನ್ನು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅವನು ಭಿಕ್ಷುಕನಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ; ದೇವರನ್ನು ಅಥವಾ ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ನೋಡಿ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಅಶುದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ನ ಕುರ್ಯಾದ್ಗುರುಭಕ್ತಿಂ ಯೋ ಲಭತೇ ರೌರವಂ ಶುಚಮ್ । ಯ ಸ್ತ್ರೀ ಮೂಢಾ ದುರಾಚಾರಾ ಸ್ವಪತಿಂ ಹರಿರೂಪಿಣಮ್
ಯಾರು ಗುರುಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅವರು ರೌರವ ನರಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಮೂರ್ಖೆಯಾದ ದುಶೀಲೆಯು ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಹರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದರೆ.
ನ ಪಶ್ಯೇತ್ತರ್ಜನಂ ಕೃತ್ವಾ ಕುಮ್ಭೀಪಾಕೇ ವ್ರಜೇದ್ಧ್ರುವಮ್ । ವಾಕ್ತರ್ಜನಾದ್ಭವೇತ್ಕಾಕೋ ಹಿಂಸನಾತ್ಸೂಕರೋ ಭವೇತ್
ಅವಳು ಬೆದರಿಕೆ ಕೊಟ್ಟು ಪತಿಯನ್ನು ನೋಡದೆ ಇದ್ದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕುಂಭೀಪಾಕ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ; ಮಾತಿನ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದ ಕಾಗೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಹಿಂಸೆಯಿಂದ ಹಂದಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ.
ಸರ್ಪೋ ಭವತಿ ಕೋಪೈನ ದರ್ಪೇಣ ಗರ್ದಭೋ ಭವೇತ್ । ಕುಕ್ಕುರೀ ಚ ಕುವಾಕ್ಯೇನಾಪ್ಯನ್ಧಶ್ಚ ವಿಷದರ್ಶನಾತ್
ಕೋಪದಿಂದ ಹಾವು ಆಗುತ್ತಾನೆ, ಗರ್ವದಿಂದ ಕತ್ತೆ ಆಗುತ್ತಾನೆ; ಕೆಟ್ಟ ಮಾತಿನಿಂದ ನಾಯಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ವಿಷವನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಕುರುಡು ಆಗುತ್ತಾನೆ.
ಪತಿವ್ರತಾ ಚ ವೈಕುಣ್ಠಂ ಪತ್ಯಾ ಸಹ ವ್ರಜೇದ್ಧ್ರುವಮ್ । ಶಿವಂ ದುರ್ಗಾಂ ಗಣಪತಿಂ ಸೂರ್ಯ ವಿಪ್ರಂ ಚ ವೈಷ್ಣವಮ್
ಪತಿವ್ರತೆ ತನ್ನ ಪತಿಯೊಡನೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವೈಕುಂಠಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ; ಶಿವ, ದುರ್ಗಾ, ಗಣಪತಿ, ಸೂರ್ಯ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮತ್ತು ವೈಷ್ಣವ.
ವಿಷ್ಣುಂ ನಿನ್ದತಿ ಯೋ ಮೂಢಃ ಸ ಮಹಾರೌರವಂ ವ್ರಜೇತ್ । ಪಿತರಂ ಮಾತರಂ ಪುತ್ರಂ ಸತೀಂ ಭಾರ್ಯಾಂ ಗುರುಂ ತಥಾ
ಯಾರು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಮಹಾರೌರವ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ಹೀಗೆಯೇ ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಮಗ, ಸತೀಭಾರ್ಯೆ ಮತ್ತು ಗುರು.
ಅನಾಥಾಂ ಭಗಿನೀಂ ಕನ್ಯಾಂ ವಿನಿನ್ದ್ಯ ನರಕಂ ವ್ರಜೇತ್ । ವಿಪ್ರಭಕ್ತಿವಿಹೀನಾಶ್ಚ ಕ್ಷತ್ರವಿಟ್ಶೂದ್ರಯೋನಿಜಾ
ಯಾರು ಅನಾಥೆ, ತಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರು ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಭಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದವರು, ಕ್ಷತ್ರಿಯ, ವೈಶ್ಯ, ಶೂದ್ರ ಜನ್ಮದಿಂದ ಬಂದವರು.
ಹರಿಭಕ್ತಿವಿಹೀನಾಶ್ಚ ಪಚ್ಯನ್ತೇ ನರಮೇ ಧ್ರುವಮ್ । ಪತಿಭಕ್ತಿವಿಹೀನಾಶ್ಚ ಯುವತ್ಯಶ್ಚ ನರಾಧಮಾಃ
ಹರಿಭಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನರಕದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಾರೆ; ಪತಿಭಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ಯುವತಿಯರು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಅತಿ ಕೆಟ್ಟವರು.
ಶಾಲಗ್ರಾಮಜಲಂ ವಿಷ್ಣುಪ್ರಸಾದಂ ಯೇ ಚ ಭುಞ್ಜತೇ । ತೀರ್ಯ ಪುನನ್ತಿ ತೇ ವಿಪ್ರಾಃ ಶತಂ ಪುಂಸಾಂ ವಸುಂಧರಾಮ್
ಶಾಲಗ್ರಾಮದ ನೀರು ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪ್ರಸಾದವನ್ನು ಸೇವಿಸುವವರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೆ, ನೂರು ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪಿತೃನ್ದೇವಾನ್ಸಮಮ್ಯರ್ಚ್ಯ ಖಾದನ್ಮಾಸಂ ದ್ವಿಜಃ ಶುಚಿಃ । ಯೋ ಭಕ್ಷತಿ ವೃಥಾ ಮಾಂಸಂ ಸ ಮಹಾರೌರವಂ ವ್ರಜೇತ್
ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ದೇವರನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಶುದ್ಧವಾದ ದ್ವಿಜನು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನಿದರೆ; ಯಾರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಮಹಾರೌರವ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ಸ್ಯಾಂಶ್ಚ ಕಾಮತೋ ಜಗ್ಧ್ವಾ ಚೋಪವಾಸಂ ವಸೇದ್ದ್ವಿಜಃ । ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ತತಃ ಕುರ್ಯಾದ್ವ್ರತಂ ಚಾನ್ದ್ರಾಯಣಂ ಚರೇತ್
ಬಯಸಿಕೊಂಡು ಮೀನು ತಿಂದ ದ್ವಿಜನು ಉಪವಾಸ ಮಾಡಬೇಕು; ನಂತರ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ಮಾಡಿ, ಚಾಂದ್ರಾಯಣ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು.
ಕಾಮತೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ಮತ್ಸ್ಯಂ ಭುಙ್ಕ್ತೇ ಯೋ ಜ್ಞಾನದುರ್ಬಲಃ । ಸೋಽಶುಚಿಃ ಸತತಂ ನನ್ದ ಹನ್ತಿ ಪುಣ್ಯಂ ಪುರಾಕೃತಮ್
ಬಯಸಿಕೊಂಡು ಮೀನು ತಿನ್ನುವ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಶುದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ನಂದಾ, ಹೀಗಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದ ಪುಣ್ಯವನ್ನೆಲ್ಲ ನಾಶಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ವಿಷ್ಣೋರುಚ್ಚಿಷ್ಟಭೋಜೀ ಯೋ ಮತ್ಸ್ಯಂ ಮಾಂಸಂ ನ ಖಾದತಿ । ಪದೇ ಪದೇಽಶ್ವಮೇಧಸ್ಯ ಲಭತೇ ನಿಶ್ಚಿತಂ ಫಲಮ್
ಯಾರು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಉಚ್ಚಿಷ್ಟವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮೀನು ಅಥವಾ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅವರು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಏಕಾದಶೀಂ ಯೇ ಕುರ್ವನ್ತಿ ಕೃಷ್ಣಜನ್ಮಾಷ್ಟಮೀವ್ರತಮ್ । ಶತಜನ್ಮಕೃತಾತ್ಪಾಪಾನ್ಮುಚ್ಯನ್ತೇ ನಾತ್ರ ಸಂಶಯಃ
ಯಾರು ಏಕಾದಶಿ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನ ಹುಟ್ಟಿದ ಅಷ್ಟಮಿಯ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ನೂರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂಶಯವೂ ಇಲ್ಲ.
ಯದ್ಬಾಲಯೇ ಯಚ್ಚ ಕೌಮಾರೇ ವಾರ್ಧಕೇ ಯಚ್ಚ ಯೌವನೇ । ಭಸ್ಮೀಭೂತಾನಿ ಕುರ್ವನ್ತಿ ಪಾತಕಾನಿ ಕೃತಾನಿ ಚ
ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿಯೂ, ಕೌಮಾರದಲ್ಲಿಯೂ, ಯೌವನದಲ್ಲಿಯೂ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಮಾಡಿದ ಪಾಪಗಳು, ಈ ವ್ರತಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರೆ ಬೂದಿಯಾಗುತ್ತವೆ.
ಏಕಾದಶೀದಿನೇ ಭುಙ್ಕ್ತೇ ಕೃಷ್ಣಜನ್ಮಾಷ್ಟಮೀವ್ರತೇ । ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಜನಿತಂ ಪಾಪಂ ಸೋಽಪಿ ಭುಙ್ಕ್ತೇ ನ ಸಂಶಯಃ
ಯಾರು ಏಕಾದಶಿಯ ದಿನ ಅಥವಾ ಕೃಷ್ಣಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯ ವ್ರತದ ದಿನ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.
ಆತುರೇ ನಿಯಮೋ ನ ಸ್ಯಾದಪಿ ವೃದ್ಧೇ ಚ ಬಾಲಕೇ । ಭಕ್ತಸ್ಯ ದ್ವಿಗುಣಂ ದತ್ತ್ವಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಯ ಶುಚಿರ್ಭವೇತ್
ಅನಾರೋಗ್ಯ ಇರುವವರಿಗೆ, ವೃದ್ಧರಿಗೆ, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಈ ನಿಯಮ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಭಕ್ತನು ದ್ವಿಗುಣವಾಗಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಯೋ ಭುಙ್ಕ್ತೇ ಶಿವರಾತ್ರೌ ಚ ಶ್ರೀರಾಮನವಮೀದಿನೇ । ಉಪವಾಸೇ ಸಮರ್ಥಶ್ಚ ಸ ಮಹಾರೌರವಂ ವ್ರಜೇತ್
ಯಾರು ಶಿವರಾತ್ರಿ ಅಥವಾ ಶ್ರೀರಾಮನವಮಿಯ ದಿನ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಬಲ್ಲವರಾದರೂ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಮಹಾರೌರವ ಎಂಬ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಕುಹೂಪೂರ್ಣೇನ್ದುಸಂಕ್ರಾನ್ತಿಚತುರ್ದಶ್ಯಷ್ಟಮೀಷು ಚ । ನರಶ್ಚಾಣ್ಡಾಲಯೋನಿಃ ಸ್ಯಾತ್ಸ್ತ್ರೀತೈಲಮಾಂಸಸೇವನಾತ್
ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ, ಹುಣ್ಣಿಮೆ, ಸಂಕ್ರಮಣ, ಚತುರ್ದಶಿ, ಅಷ್ಟಮಿ ಇಂತಹ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆ ಎಣ್ಣೆ ಅಥವಾ ಮಾಂಸ ಸೇವಿಸಿದರೆ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೆಳ ಜಾತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಮತ್ಸ್ಯಂ ಮಾಂಸಂ ಮಸೂರಂ ಚ ಕಾಂಸ್ಯಪಾತ್ರೇ ಚ ಭೋಜನಮ್ । ಆರ್ದ್ರಕಂ ರಕ್ತಶಾಕಂ ಚ ರವೌ ಚ ಪರಿವರ್ಜಯೇತ್
ಮೀನಿನೂ, ಮಾಂಸವೂ, ಹುರಳಿಕಾಳು, ಕಂಚಿನ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಊಟ, ಶುಂಠಿ, ಕೆಂಪು ಸೊಪ್ಪು ಮತ್ತು ಹಗಲು ಊಟವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು.
ಅನ್ಯಥಾ ನರಕಂ ಯಾತಿ ಕುಮ್ಭೀಪಾಕಂ ನ ಸಂಶಯಃ । ರಜಸ್ವರಾನ್ನಂ ವೇಶ್ಯಾನ್ನಂ ಮದಿರಾನ್ನಂ ವ್ರಜೇಶ್ವರ
ಹೀಗಾಗದೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕುಂಭೀಪಾಕ ಎಂಬ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ; ರಜಸ್ವಳಿಂದ, ವೇಶ್ಯೆಯಿಂದ, ಅಥವಾ ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ತಯಾರಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಬಾರದು, ವ್ರಜೇಶ್ವರ.
ಯೋ ಭುಙ್ಕ್ತೇ ಬ್ರಾಙ್ಮಣೋ ದೈವಾದ್ವಿಡ್ಭೋಜೀ ಸ ಭವೇದ್ಧ್ರುವಮ್ । ಯದಹ್ನಾ ಕುರುತೇ ಕರ್ಮ ನ ತಸ್ಯ ಫಲಭಾಗ್ಭವೇತ್
ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕೆಳ ಜಾತಿಯವರಿಂದ ಊಟ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನು ವಿಟ್ ಭೋಜಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಆ ದಿನ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೂ ಫಲ ಸಿಗದು.
ಸ ಭವೇದಶುಚಿರ್ನಿತ್ಯಂ ಭಸ್ಮಾನ್ತಂ ತಸ್ಯ ಸೂತಕಮ್ । ನಾರೀ ವೇಶ್ಯಾ ಪ್ರತಿಜ್ಞೇಯಾ ಚತುಷ್ಪುರುಷಗಾಮಿನೀ
ಅವನು ಸದಾ ಅಶುದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಶುದ್ಧಿಯು ಅಂತ್ಯಸಂಸ್ಕಾರವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ; ನಾಲ್ಕು ಪುರುಷರ ಜೊತೆ ಹೋಗುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವೇಶ್ಯೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು.