ಶುಭಾಶುಭಂ ಚ ಯತ್ಕಿಂಚಿತ್ಸರ್ವಂ ಕರ್ಮೋದ್ಭವಂ ಭವೇತ್
ಯಾವುದೇ ಶುಭವೂ, ಅಶುಭವೂ, ಎಲ್ಲವೂ ಕರ್ಮದಿಂದಲೇ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
ಚಕಾರಾರಾಧನಂ ಭಕ್ತ್ಯಾ ನೈಷ್ಕೃತ್ಯಂ ಚ ಚಕಾರ ಹ
ಅವನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಾಧನೆ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವೂ ನೆರವೇರಿಸಿದನು.
ವನಂ ಗತ್ವಾ ಚಿರಂ ತಿಷ್ಠ ವಿಧಾಯ ಮೂರ್ತಿಮಶ್ಮನಃ ಅಕಾಮಾಂ ಚಕಮೇ ಶಕ್ರಃ ಸರ್ವಂ ಜಾನಾಮ್ಯಹಂ ಪ್ರಿಯೇ
ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಬಹುಕಾಲ ಅಲ್ಲಿ ಇರು; ಕಲ್ಲಿನ ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ. ಇಂದ್ರನು ಅವಳನ್ನು ಆಸೆ ಇಲ್ಲದೆ ಬಯಸಿದನು—ಪ್ರಿಯೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ.
ತಥಾ ಚ ಪರಭೋಗ್ಯಾ ಮೇ ನ ಭೋಗ್ಯಾ ವ್ರಜಾಧಮೇ
ಹೀಗಾಗಿ, ನೀನು ನನಗೆ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಬರುವವಳಲ್ಲ, ಇತರರಿಗೆ ಮಾತ್ರ; ಹೋಗು, ವ್ರಜದ ಅಧಮಳೇ.
ಅಹಲ್ಯೇ ಯಾತಿ ದೈವೇನ ತದುಪಾಯಂ ನಿಶಾಮಯ
ಅಹಲ್ಯೆ ದೇವರ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತಾಳೆ; ಆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಗಮನಿಸು.
ಕಾಮಭೋಗೇನ ತ್ಯಾಜ್ಯಾ ಸಾ ಕರ್ಮಭೋಗೇನ ಶುದ್ಧ್ಯತಿ 4.47.
ಕಾಮಭೋಗದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು; ಕರ್ಮಫಲದಿಂದ ಅವಳು ಶುದ್ಧಳಾಗುತ್ತಾಳೆ.
ಷಷ್ಟಿವರ್ಷಸಹಸ್ರಾಣಿ ಕಾಲಸೂತ್ರಂ ಪ್ರಯಾತಿ ಸಾ
ಅವಳು ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷ ಕಾಲಸೂತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ.
ಸ್ವಾಮಿನೋ ವಚನಾತ್ಸಾ ತು ಪ್ರಣಮ್ಯ ಸ್ವಾಮಿನಂ ಭಿಯಾ
ಯಜಮಾನನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ, ಭಯದಿಂದ ಅವಳು ಯಜಮಾನನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ ಬಿದ್ದಳು.
ಷಷ್ಟಿವರ್ಷಸಹಸ್ರಾಣಿ ಭುಕ್ತ್ವಾ ಭೋಗಂ ಮುನಿಪ್ರಿಯಾ
ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷ ಭೋಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಆ ಮುನಿಯ ಪ್ರಿಯೆ—
ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಮೋಹನಂ ರೂಪಂ ವಿಧಾಯ ಮುನಿಕಾಮಿನೀ
ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ಮೋಹಗೊಳಿಸುವ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಆ ಮುನಿಯ ಕಾಮಿನಿ—
ಅಥ ಶಕ್ರಸ್ಯ ವೃತ್ತಾಂತಂ ಪರಮಂ ಶೃಣು ಸುನ್ದರಿ
ಈಗ, ಸುಂದರಿಯೇ, ಇಂದ್ರನ ಮಹತ್ತರವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳು.
ಏಕದಾ ಚ ಗುರೋಃ ಕೋಪಾತ್ಪ್ರಕೃತೇರವಹೇಲನಾತ್
ಒಂದು ಬಾರಿ, ಗುರುದೇವರ ಕೋಪದಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಅವಹೇಳನೆ ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ—
ಶಕ್ರಸ್ತ್ಯಕ್ತಗುರುರ್ದೈವಗ್ರಸ್ತೋ ದೈತ್ಯನಿಪೀಡಿತಃ
ಇಂದ್ರನು ಗುರುವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ವಿಧಿಯ ಬಾಧೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿ, ದೈತ್ಯರಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದನು.
ತದಾಜ್ಞಯಾ ವಿಶ್ವರೂಪಂ ಚಕಾರ ಚ ಪುರೋಹಿತಮ್
ಆ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಅವನು ವಿಶ್ವರೂಪನನ್ನು ತನ್ನ ಪುರೋಹಿತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು.
ದೈತ್ಯದೌಹಿತ್ರಸ್ಯ ಭಾವಂ ವಿಜ್ಞಾಯ ಚ ವಿಚಕ್ಷಣಃ
ದೈತ್ಯರ ಮಗಳ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅರಿತು, ಆ ಜ್ಞಾನಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು.
ವಿಶ್ವರೂಪಪಿತಾ ತ್ವಷ್ಟಾ ಶ್ರುತ್ವಾ ಸದ್ಯಶ್ಚುಕೋಪ ಹ 4.47.
ವಿಶ್ವರೂಪನ ತಂದೆ ತ್ವಷ್ಟಾ ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೋಪಗೊಂಡನು.
ಯಜ್ಞಕುಂಡಾತ್ಸಮುತ್ತಸ್ಥೌ ವೃತ್ರೋ ನಾಮ ಮಹಾಸುರಃ
ಯಜ್ಞದ ಕುಂಡದಿಂದ ವೃತ್ರ ಎಂಬ ಮಹಾಸುರನು ಹೊರಬಂದನು.
ಶಕ್ರೋ ಮಹಾಮುನೇರಸ್ಥ್ನಾಂ ವಜ್ರಂ ಕೃತ್ವಾ ಸುದಾರುಣಮ್
ಇಂದ್ರನು ಮಹಾಮುನಿಯ ಎಲುಬಿನಿಂದ ಭಯಾನಕವಾದ ವಜ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದನು.
ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯಾ ಶುನಾಸೀರಂ ದುದ್ರಾವ ಹತಚೇತನಮ್
ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯೆ ಎಂಬ ಪಾಪದ ರೂಪ ಅವನನ್ನು, ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗಿದ್ದ ಅವನನ್ನು, ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು.
ಸಪ್ತತಾಲಪ್ರಮಾಣಾ ಸಾ ಶುಷ್ಕಕಣ್ಠೋಷ್ಠತಾಲುಕಾ
ಅವಳು ಏಳು ತಾಳಮರಗಳಷ್ಟು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದಳು, ಬಾಯೂ ತುಟಿಯೂ ನಾಲಿಗೆಯೂ ಒಣಗಿದ್ದವು.
ಧಾವಂತಂ ಪರಿಧಾವಂತೀ ಬಲಿಷ್ಠಾ ಹತಚೇತನಮ್
ಅವನು ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆ ಬಲಿಷ್ಠಳಾದಳು ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇಲ್ಲದವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಲೇ ಓಡಿದಳು.
ಇಂದ್ರೋ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಚ ತಾಂ ಘೋರಾಂ ಸ್ಮಾರಂಸ್ಮಾರಂ ಗುರೋಃ ಪದಮ್
ಆ ಭಯಾನಕಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಗುರುದೇವರ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು.
ತತ್ರ ಗಂತುಂ ನ ಶಕ್ತಾ ಸಾ ಬ್ರಹ್ಮಣಃ ಶಾಪಕಾರಣಾತ್
ಬ್ರಹ್ಮನ ಶಾಪದ ಕಾರಣದಿಂದ ಆಕೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಅಥಾತ್ರ ನಹುಷೋ ಭೂಪಸ್ತ್ರಿಲೋಕೇಶೋ ಬಭೂವ ಹ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಹುಷನು ಭೂಮಿಪಾಲಕನಾಗಿ ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು.
ಶಚೀ ಶ್ರುತ್ವಾ ಮಹಾಭೀತಾ ತಾರಕಾಂ ಶರಣಂ ಯಯೌ
ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಶಚಿದೇವಿ ಭಯದಿಂದ ತಾರೆಯ ಬಳಿ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಹೋದಳು.
ಶಚೀಮಾಶ್ವಾಸ್ಯ ಸ್ವಗುರುರ್ಜಗಾಮ ತತ್ಸರೋ ಮುದಾ 4.47.
ಶಚಿಯನ್ನು ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಗುರು ಧೈರ್ಯವನ್ನಿತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆ ಸರೋವರದತ್ತ ಹೋದನು.
ಬೃಹಸ್ಪತಿರುವಾಚ ತ್ವದೀಶ್ವರಂ ಸ್ವರೇಣೈವ ನಿಶಾಮಯ ಭಯಂ ತ್ಯಜ
ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಹೇಳಿದನು: 'ನಿನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ ಮಾತನ್ನು ನೀನೇ ಕೇಳು, ಭಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.'
ಸೂಕ್ಷ್ಮರೂಪಂ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಸ್ವರೂಪಂ ಚ ದಧಾರ ಸಃ
ಅವನು ಸೂಕ್ಷ್ಮರೂಪವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದನು.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ನನಾಮ ಸಂಪ್ರೀತ್ಯಾ ಸಂಪ್ರೀತಂ ತ್ಯಕ್ತಕೋಪಕಮ್
ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಂದಿಸಿದಳು; ಅವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೋಪವನ್ನು ಬಿಟ್ಟನು.
ನಿಧಾಯ ವಕ್ಷಸಿ ಪ್ರೇಮ್ಣಾ ರುರೋದ ಪ್ರೇಮವಿಹ್ವಲಃ ಪುಟಾಂಜಲಿಃ ಪುಲಕಿತೋ ಭಕ್ತಿನಮ್ರಾತ್ಮಕಂಧರಃ
ಅವಳು ಅವನ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತಲೆಯಿಟ್ಟು, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಅಳಿದಳು; ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಶರಣಾಗಿ, ಅವಳ ದೇಹವು ಆನಂದದಿಂದ ನಡುಗಿತು.