ಯಸ್ಮೈ ಕಸ್ಮೈ ನ ದಾತವ್ಯಂ ಪ್ರಾಣತುಲ್ಯಂ ಮಮೈವ ಹಿ 1.19.
ಇದು ಯಾರಿಗಾದರೂ ನೀಡಬಾರದು; ಇದು ನನಗೆ ಪ್ರಾಣಕ್ಕಿಂತಲೂ ಪ್ರಿಯ.
ಕುರು ಸೃಷ್ಟಿಮಿಮಂ ಧೃತ್ವಾ ಧಾತಾ ತ್ರಿಜಗತಾಂ ಭವ
ಈ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಾಗು.
ಹೇ ಧರ್ಮ ತ್ವಮಿಮಂ ಧೃತ್ವಾ ಭವ ಸಾಕ್ಷೀ ಚ ಕರ್ಮಣಾಮ್
ಧರ್ಮನೇ, ನೀನು ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲ ಕರ್ಮಗಳಿಗೂ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗು.
ಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಡಪಾವನಸ್ಯಾಸ್ಯ ಕವಚಸ್ಯ ಹರಿಃ ಸ್ವಯಮ್
ಈ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಮತ್ತು ಈ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಶ್ರೀಹರಿ ತಾನೇ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಧರ್ಮಾರ್ಥಕಾಮಮೋಕ್ಷೇಷು ವಿನಿಯೋಗಃ ಪ್ರಕೀರ್ತಿತಃ
ಧರ್ಮ, ಸಂಪತ್ತು, ಕಾಮ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದರ ಉಪಯೋಗವನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಯೋ ಭವೇತ್ಸಿದ್ಧಕವಚೋ ಮಮ ತುಲ್ಯೋ ಭವೇಚ್ಚ ಸಃ
ಯಾರು ಈ ಸಿದ್ಧವಾದ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ನನ್ನಂತೆ ಸಮಾನರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಣವೋ ಮೇ ಶಿರಃ ಪಾತು ನಮೋ ರಾಮೇಶ್ವರಾಯ ಚ
'ಪ್ರಣವ' ಎಂಬ ಶಬ್ದವು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಹಾಗೂ ರಾಮೇಶ್ವರನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ಕೃಷ್ಣಃ ಪಾಯಾಚ್ಛ್ರೋತ್ರಯುಗ್ಮಂ ಹೇ ಹರೇ ಪ್ರಾಣಮೇವ ಚ
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ನನ್ನ ಎರಡು ಕಿವಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಹರಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾಯ ಸ್ವಾಹೇತಿ ಚ ಕಣ್ಠಂ ಪಾತು ಷಡಕ್ಷರಃ
'ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾಯ ಸ್ವಾಹ' ಎಂಬ ಆರು ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಂತ್ರವು ನನ್ನ ಕಂಠವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ನಮೋ ಗೋಪಾಙ್ಗನೇಶಾಯ ಸ್ಕನ್ಧಾವಷ್ಟಾಕ್ಷರೋಽವತು
'ನಮೋ ಗೋಪಾಂಗನೇಶಾಯ' ಎಂಬ ಎಂಟು ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಂತ್ರವು ನನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಓಂ ನಮೋ ಭಗವತೇ ರಾಸಮಣ್ಡಲೇಶಾಯ ಸ್ವಾಹಾ 1.19.
ಓಂ, ರಾಸಮಂಡಲದ ಈಶ್ವರನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು, ಸ್ವಾಹ.
ಐಂ ಕೃಷ್ಣಾಯ ಸ್ವಾಹೇತಿ ಚ ಕರ್ಣಯುಗ್ಮಂ ಸದಾಽವತು
'ಐಂ ಕೃಷ್ಣಾಯ ಸ್ವಾಹ' ಎಂಬ ಮಂತ್ರವು ಸದಾ ನನ್ನ ಎರಡು ಕಿವಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಓಂ ಹರಯೇ ನಮ ಇತಿ ಪೃಷ್ಠಂ ಪಾದಂ ಸದಾ ಽವತು
'ಓಂ ಹರಯೇ ನಮಃ' ಎಂಬ ಮಂತ್ರವು ನನ್ನ ಬೆನ್ನನ್ನೂ ಕಾಲನ್ನೂ ಸದಾ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಪ್ರಾಚ್ಯಾಂ ಮಾಂ ಪಾತು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಆಗ್ನೇಯ್ಯಾಂ ಪಾತು ಮಾಧವಃ
ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಾಧವನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ವಾರುಣ್ಯಾಂ ಪಾತು ಗೋವಿನ್ದೋ ವಾಯವ್ಯಾಂ ರಾಧಿಕೇಶ್ವರಃ
ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಗೋವಿಂದನು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ರಾಧಿಕೇಶ್ವರನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಸತತಂ ಸರ್ವತಃ ಪಾತು ಪರೋ ನಾರಾಯಣಃ ಸ್ವಯಮ್
ಪರಮಾತ್ಮನಾದ ನಾರಾಯಣನು ತಾನೇ ಸದಾ ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಮಮ ಜೀವನತುಲ್ಯಂ ಚ ಯುಷ್ಮಭ್ಯಂ ದತ್ತಮೇವ ಚ ಕಲಾಂ ನಾರ್ಹನ್ತಿ ತಾನ್ಯೇವ ಕವಚಸ್ಯೈವ ಧಾರಣಾತ್
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಜೀವದಷ್ಟೇ ಮೌಲ್ಯವಾದುದನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ; ಈ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿದವರಿಗೆ ಅದರ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕೂ ಅರ್ಹತೆ ಇಲ್ಲ.
ಗುರುಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ವಿಧಿವದ್ವಸ್ತ್ರಾಲಙ್ಕಾರಚನ್ದನೈಃ
ಗುರುವನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ವಸ್ತ್ರ, ಆಭರಣ ಮತ್ತು ಚಂದನದಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದ ನಂತರ,
ಕವಚಸ್ಯ ಪ್ರಸಾದೇನ ಜೀವನ್ಮುಕ್ತೋ ಭವೇನ್ನರಃ
ಈ ರಕ್ಷಾಕವಚದ ಕೃಪೆಯಿಂದ, ವ್ಯಕ್ತಿ ಬದುಕಿದ್ದಾಗಲೇ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಸೌತಿರುವಾಚ ವಶಿಷ್ಠೇನ ಚ ಯದ್ದತ್ತಂ ಗನ್ಧರ್ವಾಯ ಚ ಯೋ ಮನುಃ
ಸೌತಿಯು ಹೇಳಿದನು: ವಶಿಷ್ಠನು ಗಂಧರ್ವನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಮಂತ್ರವೂ, ಮಾನವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಮಂತ್ರವೂ—
ಓಂ ನಮೋ ಭಗವತೇ ಶಿವಾಯ ಸ್ವಾಹೇತಿ ಚ ಮನುಃ 1.19.
ಓಂ ನಮೋ ಭಗವತೇ ಶಿವಾಯ ಸ್ವಾಹಾ ಎಂಬ ಮಂತ್ರ.
ಅಯಂ ಮನ್ತ್ರೋ ರಾವಣಾಯ ಪ್ರದತ್ತೋ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಪುರಾ
ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಪುರಾತನದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ರಾವಣನಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದನು.
ಮೂಲೇನ ಸರ್ವಂ ದೇಯಂ ಚ ನೈವೇದ್ಯಾದಿಕಮುತ್ತಮಮ್
ಈ ಮಂತ್ರದ ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಪಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಭೋಜನಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಓಂ ನಮೋ ಮಹಾದೇವಾಯ ಮಹೇಶ್ವರ ಮಹಾಭಾಗ ಕವಚಂ ಯತ್ಪ್ರಕಾಶಿತಮ್
ಓಂ ನಮೋ ಮಹಾದೇವಾಯ ಮಹೇಶ್ವರ ಮಹಾಭಾಗಾ, ನನಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ಕವಚವನ್ನು.
ಮಹೇಶ್ವರ ಉವಾಚ ಅಹಂ ತುಮ್ಯಂ ಪ್ರದಾಸ್ಯಾಮಿ ಗೋಪನೀಯಂ ಸುದುರ್ಲಭಮ್
ಮಹೇಶ್ವರನು ಹೇಳಿದನು: ನಾನು ಈ ಅತ್ಯಂತ ಗುಪ್ತವಾದ, ಅಪರೂಪದ ವಸ್ತುವನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ಪುರಾ ದುರ್ವಾಸಸೇ ದತ್ತಂ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಜಯಾಯ ಚ
ಈದು ಹಿಂದೆ ದುರ್ವಾಸರಿಗೆ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು.
ಮಮೈವೇದಂ ಚ ಕವಚಂ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಯೋ ಧಾರಯೇತ್ಸುಧೀಃ
ಯಾರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನನ್ನ ಈ ಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೋ,
ಸಂಸಾರಪಾವನಸ್ಯಾಸ್ಯ ಕವಚಸ್ಯ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ ಧರ್ಮಾರ್ಥಕಾಮಮೋಕ್ಷೇಷು ವಿನಿಯೋಗಃ ಪ್ರಕೀರ್ತಿತಃ
ಈ ಸಂಸಾರವನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವ ಕವಚವನ್ನು ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ, ಮೋಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಪ್ರಜಾಪತಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಪಂಚಲಕ್ಷಜಪೇನೈವ ಸಿದ್ಧಿದಂ ಕವಚಂ ಭವೇತ್ ತೇಜಸಾ ಸಿದ್ಧಿ ಯೋಗೇನ ತಪಸಾ ವಿಕ್ರಮೇಣ ಚ
ಐದು ಲಕ್ಷ ಬಾರಿ ಜಪಿಸಿದರೆ ಈ ಕವಚವು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ—ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ, ಸಾಧನೆಯಿಂದ, ಯೋಗದಿಂದ, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದಿಂದ.
ಶಮ್ಭುರ್ಮೇ ಮಸ್ತಕಂ ಪಾತು ಮುಖಂ ಪಾತು ಮಹೇಶ್ವರಃ
ಶಂಭು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಮಹೇಶ್ವರನು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.