ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಚೋಪರಿ ದಮ್ಪತ್ಯೋಃ ಪ್ರದದುಃ ಪರಮಾಶಿಷಮ್
ಆ dampati ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ದೇವತೆಗಳು ಅವರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ಜೀವಿತಂ ಪುರತಃ ಪ್ರಾಪ ದೇವಾನಾಂ ಚ ವರೇಣ ಚ 1.18.
ದೇವತೆಗಳ ವರದಿಂದ ಆಕೆ ಅವರ ಮುಂದೆ ಜೀವವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಳು.
ಉಪಬರ್ಹಣಗನ್ಧರ್ವೋ ಗನ್ಧರ್ವನಗರಂ ಪುನಃ
ಉಪಬರ್ಹಣ ಎಂಬ ಗಂಧರ್ವನು ಮತ್ತೆ ಗಂಧರ್ವರ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು.
ಪ್ರದದೌ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇಭ್ಯಶ್ಚ ಭೋಜಯಾಮಾಸ ತಾನ್ಸತೀ
ಆಕೆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ದಾನವನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟಳು, ಸತೀ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಕೂಳಿಸಿದಳು.
ಮಹೋತ್ಸವಂ ಚ ವಿವಿಧಂ ಹರೇರ್ನಾಮೈಕಮಙ್ಗಲಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹರಿನಾಮದೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ಮಹೋತ್ಸವ ನಡೆಯಿತು.
ಏತತ್ತೇ ಕಥಿತಂ ಸರ್ವಂ ಸ್ತವರಾಜಂ ಚ ಶೌನಕ
ಓ ಶೌನಕ, ಇದುವರೆಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕಥೆಯನ್ನೂ, ಜೊತೆಗೆ ಸ್ತೋತ್ರರಾಜನನ್ನೂ ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆನು.
ಹರಿಭಕ್ತಿಂ ಹರೇರ್ದಾಸ್ಯಂ ಲಭತೇ ವೈಷ್ಣವೋಜನಃ
ವೈಷ್ಣವ ಭಕ್ತನು ಹರಿಯ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಧರ್ಮಾರ್ಥಕಾಮಮೋಕ್ಷಾಣಾಂ ನಿಶ್ಚಿತಂ ಲಭತೇ ಫಲಮ್
ಅವನು ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ, ಮೋಕ್ಷಗಳ ಫಲವನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಭಾರ್ಯ್ಯಾರ್ಥೀ ಲಭತೇ ಭಾರ್ಯ್ಯಾಂ ಪುತ್ರಾರ್ಥೀ ಲಭತೇ ಸುತಮ್
ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವವನು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಮಗನನ್ನು ಬಯಸುವವನು ಮಗನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಭ್ರಷ್ಟರಾಜ್ಯೋ ಲಭೇದ್ರಾಜ್ಯಂ ಪ್ರಜಾಭ್ರಷ್ಟಃ ಪ್ರಜಾಂ ಲಭೇತ್
ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವನು ಮತ್ತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಪ್ರಜೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವನು ಪ್ರಜೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಭಯಾನ್ಮುಚ್ಯೇತ ಭೀತಸ್ತು ಧನಂ ನಷ್ಟಧನೋ ಲಭೇತ್ ದಾವಾಗ್ನಿದಗ್ಧೋ ಮುಚ್ಯೇತ ನಿಮಗ್ನಶ್ಚ ಜಲಾರ್ಣವೇ
ಭಯಪಡುವವನು ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಹಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡವನು ಹಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಕಾಡಿನ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟವನು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ; ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದವನು ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ.
ಸೌತಿರುವಾಚ ಚಕಾರ ವಿವಿಧಂ ವೇಶಂ ಸ್ವಾತ್ಮನಃ ಸ್ವಾಮಿನಃ ಕೃತೇ
ಸೌತಿ ಹೇಳಿದನು: ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನಿಗಾಗಿ色色ವಾದ ರೂಪಗಳನ್ನು ತಾಳಿದಳು.
ಭರ್ತುಶ್ಚಕಾರ ಶುಶ್ರೂಷಾಂ ಪೂಜಾಂ ಚ ಸಮಯೋಚಿತಾಮ್
ಅವಳು ಗಂಡನಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸೇವೆಯನ್ನೂ ಪೂಜೆಯನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಮಹಾಪುರುಷಸ್ತೋತ್ರಂ ಚ ಪೂಜಾಂ ಚ ಕವಚಂ ಮನುಮ್
ಅವಳು ಮಹಾಪುರುಷನ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನೂ, ಪೂಜೆಯನ್ನೂ, ರಕ್ಷಿಸುವ ಮಂತ್ರವನ್ನೂ ಜಪಿಸಿದಳು.
ಪುರಾ ದತ್ತಂ ವಸಿಷ್ಠೇನ ಸ್ತೋತ್ರಪೂಜಾದಿಕಂ ಹರೇಃ
ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಸಿಷ್ಠರು ಹರಿಯ ಆರಾಧನೆ, ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಪೂಜಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ವಿಸ್ಮೃತಂ ಸ್ತೋತ್ರಕವಚಂ ವಸಿಷ್ಠಶ್ಚ ಕೃಪಾನಿಧಿಃ
ಆ ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಮರೆತುಹೋದರೂ, ಕರುಣೆಯ ಸಮುದ್ರವಾದ ವಸಿಷ್ಠರು,
ಏವಂ ಚಕಾರ ರಾಜ್ಯಂ ಚ ಕುಬೇರಭವನೋಪಮೇ
ಅವರು ಕುಬೇರನ ಮನೆಗೆ ಸಮಾನವಾದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಹೀಗೆ ಆಡಿದರು.
ಯಥಾತಥಾ ಗತಾಭಿಶ್ಚ ಸ್ತ್ರೀಭಿರನ್ಯಾಭಿರೇವ ಚ
ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಬಂದು ಹೋದರೂ, ಬೇರೆ ಹೆಂಗಸರೂ ಅವರ ಜೊತೆ ಇದ್ದರು.
ಶೌನಕ ಉವಾಚ ದತ್ತೋ ವಿಶಿಷ್ಟಸ್ತಾಭ್ಯಾಂ ಚ ತಂ ಭವಾನ್ವಕ್ತುಮರ್ಹತಿ
ಶೌನಕನು ಹೇಳಿದನು: ಅವರಿಬ್ಬರೂ ದತ್ತನಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾದುದನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಅದನ್ನು ನೀನು ವಿವರಿಸಬೇಕು.
ದ್ವಾದಶಾಕ್ಷರಮನ್ತ್ರಂ ಚ ಶೂಲಿನಃ ಕವಚಾದಿಕಮ್
ಹನ್ನೆರಡು ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಂತ್ರ ಮತ್ತು ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿಯ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು,
ತದಪಿ ಬ್ರೂಹಿ ಹೇ ಸೌತೇ ಶ್ರೋತುಂ ಕೌತೂಹಲಂ ಮಮ 1.19.
ಅದನ್ನೂ ಹೇಳು ಸೌತಿ, ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ.
ಸೌತಿರುವಾಚ ತದೇವ ಸ್ತೋತ್ರಂ ದತ್ತಂ ಚ ಮನ್ತ್ರಂ ಚ ಕವಚಂ ಶೃಣು
ಸೌತಿ ಹೇಳಿದನು: ಈಗ ಆ ಸ್ತುತಿ, ಮಂತ್ರ ಮತ್ತು ಕವಚವನ್ನು ಕೇಳು.
ಓಂ ನಮೋ ಭಗವತೇ ರಾಸಮಣ್ಡಲೇಶಾಯ ಸ್ವಾಹಾ
ಓಂ ನಮೋ ಭಗವತೇ ರಾಸಮಂಡಲೇಶಾಯ ಸ್ವಾಹಾ.
ಪುರಾ ದತ್ತಂ ಕುಮಾರಾಯ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಪುಷ್ಕರೇ ಹರೇಃ
ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ಪುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ಕುಮಾರನಿಗೆ ಹರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇದನ್ನು ನೀಡಿದನು.
ಧ್ಯಾನಂ ಚ ವಿಷ್ಣೋರ್ವೇದೋಕ್ತಂ ಶಾಶ್ವತಂ ಸರ್ವದುರ್ಲಭಮ್
ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಧ್ಯಾನವು ಶಾಶ್ವತವೂ, ಬಹಳ ಅಪರೂಪವೂ ಆಗಿದೆ.
ಅತೀವ ಗುಪ್ತಕವಚಂ ಪಿತುರ್ವಕ್ತ್ರಾನ್ಮಯಾ ಶ್ರುತಮ್
ಅತೀ ಗುಪ್ತವಾದ ಕವಚವನ್ನು ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಾಯಿಂದ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.
ಶೂಲಿನೇ ಬ್ರಹ್ಮಣೇ ದತ್ತಂ ಗೋಲೋಕೇ ರಾಸಮಣ್ಡಲೇ
ಬ್ರಹ್ಮನು ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿಗೆ ಗೋಲೋಕದಲ್ಲಿ, ರಾಸಮಂಡಲದೊಳಗೆ ಇದನ್ನು ನೀಡಿದನು.
ಬ್ರಹ್ಮೋವಾಚ ಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಡಪಾವನಂ ನಾಮ ಕೃಪಯಾ ಕಥಯ ಪ್ರಭೋ
ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದನು: ಪ್ರಭು, ದಯೆಯಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಪಾವನ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸು.
ಮಾಂ ಮಹೇಶಂ ಚ ಧರ್ಮಂ ಚ ಭಕ್ತಂ ಚ ಭಕ್ತವತ್ಸಲ
ನನ್ನನ್ನು, ಮಹೇಶನನ್ನು, ಧರ್ಮನನ್ನು ಮತ್ತು ಭಕ್ತನನ್ನು, ಭಕ್ತಪ್ರಿಯನೇ.
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಉವಾಚ ಅಹಂ ದಾಸ್ಯಾಮಿ ಯುಷ್ಮಭ್ಯಂ ಗೋಪನೀಯಂ ಸುದುರ್ಲಮಮ್
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದನು: ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳ ಗುಪ್ತವಾದ ಮತ್ತು ಅಪರೂಪವಾದುದನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.