ಪ್ರಣಾಶಂ ಮೇನಿರೇ ಸರ್ವೇ ಭಯಮಾಪುಶ್ಚ ಸಂಕಟೇ ಬಾಲಾ ಗೋಪ್ಯಶ್ಚ ಸಂತ್ರಸ್ತಾ ಭಕ್ತಿನಮ್ರಾತ್ಮಕನ್ಧರಾಃ
ಎಲ್ಲರೂ ನಾಶವಾಗುವುದು ಖಚಿತವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಆ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ಭಯಗೊಂಡರು; ಮಕ್ಕಳೂ, ಗೋಪಿಯರೂ ಭಯದಿಂದ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತಲೆಬಾಗಿದರು.
ತಥಾ ರಕ್ಷಾಂ ಕುರು ಪುನರ್ದಾವಾಗ್ನೇರ್ಮಧುಸೂದನ
ಹೀಗಾಗಿ, ಮಧುಸೂದನಾ, ಮತ್ತೆ ಈ ಅರಣ್ಯದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಸ್ರಷ್ಟಾ ಪಾತಾ ಚ ಸಂಹರ್ತಾ ಜಗತಾಂ ಚ ಜಗತ್ಪತೇ
ನೀನು ಈ ಜಗತ್ತಿನೆಲ್ಲಾ ರಚಿಸುವವನೂ, ಉಳಿಸುವವನೂ, ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವವನೂ ಆಗಿದ್ದೀಯೆ, ಜಗತ್ಪತಿಯೇ.
ಯಮಃ ಕುಬೇರಃ ಪವನ ಈಶಾನಾದ್ಯಾಶ್ಚ ದೇವತಾಃ
ಯಮನು, ಕುಬೇರನು, ವಾಯು, ಈಶಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳು,
ಮಾನವಾಶ್ಚ ತಥಾ ದೈತ್ಯಾ ಯಕ್ಷರಾಕ್ಷಸಕಿಂನರಾಃ
ಮಾನವರು, ದೈತ್ಯರು, ಯಕ್ಷರು, ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ಕಿನ್ನರರು ಕೂಡ,
ಆವಿರ್ಭಾವಸ್ತಿರೋಭಾವಃ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಚ ತಥೇಚ್ಛಯಾ
ಎಲ್ಲರ ಉದಯವೂ ಅಸ್ತಮಯವೂ ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.
ವಯಂ ತ್ವಾಂ ಶರಣಂ ಯಾಮೋ ರಕ್ಷ ನಃ ಶರಣಾಗತಾನ್
ನಾವು ನಿನ್ನ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇವೆ; ಶರಣಾದವರಿಗೆ ನೀನು ರಕ್ಷಿಸು.
ದೂರೀಭೂತಸ್ತು ದಾವಾಗ್ನಿಃ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾಮೃತದೃಷ್ಟಿತಃ
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಅಮೃತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಬೆಂಕಿಯೂ ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸರ್ವಾಪದಃ ಪ್ರಣಶ್ಯನ್ತಿ ಹರಿಸ್ಮರಣಮಾತ್ರತಃ 4.19.
ಹರಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದಷ್ಟೇ ಎಲ್ಲಾ ಅಪಾಯಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.
ವಹ್ನಿತೋ ನ ಭವೇತ್ತಸ್ಯ ಭಯಂ ಜನ್ಮನಿ ಜನ್ಮನಿ
ಹರಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವವನಿಗೆ ಜನ್ಮಜನ್ಮಾಂತರವೂ ಬೆಂಕಿಯ ಭಯವಿರದು.
ಸ್ತೋತ್ರಮೇತತ್ಪಠಿತ್ವಾ ತು ಮುಚ್ಯತೇ ನಾತ್ರ ಸಂಶಯಃ ಇಹ ಲೋಕೇ ಹರೇರ್ಭಕ್ತಿಮನ್ತೇ ದಾಸ್ಯಂ ಲಭೇದ್ಧ್ರುವಮ್
ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಓದಿದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಮುಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವೇ ಇಲ್ಲ. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಹರಿಯ ಭಕ್ತನಾದವನು ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ದಾಸ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಶ್ರೀನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ಜಗಾಮ ಶ್ರೀಹರಿರ್ಗೇಹಂ ಕುಬೇರಭವನೋಪಮಮ್
ಶ್ರೀನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: ಶ್ರೀಹರಿ ಕುಬೇರನ ಭವನದಂತೆ ಇದ್ದ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇಭ್ಯೋ ಧನಂ ನನ್ದಃ ಪರಿಪೂರ್ಣಂ ದದೌ ಮುದಾ
ನಂದನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ತುಂಬು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಾ ಧನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ನಾನಾವಿಧಂ ಮಙ್ಗಲಂ ಚ ಹರೇರ್ನಾಮಾನುಕೀರ್ತನಮ್
ಅಲ್ಲಿ色色ದ ಶುಭಕಾರ್ಯಗಳೂ, ಹರಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಹಾಡುವುದೂ ನಡೆಯಿತು.
ಏವಂ ಮುಮುದಿರೇ ಸರ್ವೇ ವೃನ್ದಾರಣ್ಯೇ ಗೃಹೇಗೃಹೇ
ಹೀಗೆ ವೃಂದಾವನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು.
ಇತ್ಯೇವಂ ಕಥಿತಂ ಸರ್ವಂ ಹರೇಶ್ಚರಿತಮಙ್ಗಲಮ್
ಹೀಗೆ ಹರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಕರ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
4.20 ಶ್ರೀನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ಭುಕ್ತ್ವಾ ಪೀತ್ವಾಽನುಲಿಪ್ತಶ್ಚ ವೃನ್ದಾರಣ್ಯಂ ಜಗಾಮ ಹ
ಶ್ರೀನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: ಊಟಮಾಡಿ, ಕುಡಿಯುತ್ತಾ, ಸುಗಂಧವನ್ನು ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಅವನು ವೃಂದಾವನಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ಕ್ರೀಡಾಂ ಚಕಾರ ಭಗವಾನ್ಕೌತುಕೇನ ಚ ತೈಃ ಸಹ
ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯವರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆಟವಾಡಿದನು.
ತಸ್ಯ ಪ್ರಭಾವಂ ವಿಜ್ಞಾತುಂ ವಿಧಾತಾ ಜಗತಾಂ ಪತಿಃ
ಅವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಜಗತ್ತಿನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು, ಜಗತ್ಪತಿಯು, ತಿಳಿಯಲು ಯತ್ನಿಸಿದನು.
ವಿಜ್ಞಾಯ ತದಭಿಪ್ರಾಯಂ ಸರ್ವಜ್ಞಃ ಸರ್ವಕಾರಕಃ
ಅವನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅರಿತು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವವನು, ಹಾಗೆ ನಡೆದುಕೊಂಡನು.
ಜಗಾಮ ಶ್ರೀಹರಿರ್ಗೇಹಂ ಕಾಲಯಿತ್ವಾ ಚ ಗೋಕುಲಮ್
ಗೋಕುಲದಲ್ಲಿ ಕೆಲ ಕಾಲ ಕಳೆದ ಶ್ರೀಹರಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು.
ಏವಂ ಚಕಾರ ಭಗವಾನ್ವರ್ಷಮೇಕಂ ಚ ಪ್ರತ್ಯಹಮ್
ಈ ರೀತಿ ಭಗವಂತನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಒಂದು ವರ್ಷ ಹೀಗೆ ನಡೆಸಿದರು.
ಬ್ರಹ್ಮಾ ಪ್ರಭಾವಂ ವಿಜ್ಞಾಯ ಲಜ್ಜಾನಮ್ರಾತ್ಮಕನ್ಧರಃ
ಬ್ರಹ್ಮನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿತು, ಅವನು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ತಲೆ ಬಾಗಿದನು.
ದದರ್ಶ ಕೃಷ್ಣಂ ತತ್ರೈವ ಗೋಪಾಲಗಣವೇಷ್ಟಿತಮ್
ಅಲ್ಲೇ ಅವನು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಗೋವಾಳ ಮಕ್ಕಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಂತೆ ನೋಡಿದನು.
ರತ್ನಸಿಂಹಾಸನಸ್ಥಂ ಚ ಹಸನ್ತಂ ಸಸ್ಮಿತಂ ಮುದಾ
ಅವನು ರತ್ನಗಳ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಗುತ್ತಿರುವ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡನು.
ರತ್ನಕೇಯೂರವಲಯರತ್ನಮಞ್ಜೀರರಞ್ಜಿತಮ್ 4.20.
ಅವನ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ರತ್ನದ ಕಂಗಣ, ಕೈಬಾಗಿಲು, ಕಾಲುಮುದ್ರೆಗಳು ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿದ್ದವು.
ಕೋಟಿಕನ್ದರ್ಪಲಾವಣ್ಯಂ ಲೀಲಾಧಾಮಮನೋಹರಮ್
ಅವನ ಸೌಂದರ್ಯವು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕಾಮದೇವರನ್ನು ಮೀರಿದ್ದು, ಲೀಲಾಮಯವಾದ ಮನಮೋಹಕ ಸ್ವರೂಪವಾಗಿತ್ತು.
ಪಾರಿಜಾತಪ್ರಸೂನಾನಾಂ ಮಾಲಾಜಾಲೈರ್ವಿಭೂಷಿತಮ್
ಅವನಿಗೆ ಪಾರಿಜಾತ ಹೂಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಾರಗಳ ಅಲಂಕಾರವಿತ್ತು.
ಮಾಲತೀಮಾಲ್ಯಸಂಯುಕ್ತಂ ಮಯೂರಪಿಚ್ಛಚೂಡಕಮ್
ಅವನಿಗೆ ಮಾಲತೀ ಹೂಗಳ ಹಾರ ಮತ್ತು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನವಿಲುಪಿಚ್ಚು ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿತ್ತು.
ಶರತ್ಪಾರ್ವಣಚನ್ದ್ರಸ್ಯ ಪ್ರಭಾಮುಷ್ಟಾಸ್ಯಸುನ್ದರಮ್
ಅವನ ಮುಖವು ಶರದೃತುವಿನ ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನ ಕಿರಣವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು.