ತಾಸಾಂ ತತೋಽಧಿಕಂ ಪ್ರೇಮ ಕ್ರೀಡಾಸು ಸರ್ವಕರ್ಮಸು
ಆಮೇಲೆ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು.
ಅಥ ನಾರಾಯಣಃ ಸೋಽಯಂ ಬಲೇನ ಶಿಶುಭಿಃ ಸಹ
ಆಗ ನಾರಾಯಣನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಇದ್ದನು.
ಇತ್ಯೇವಂ ಕಥಿತಂ ಸರ್ವಂ ಹರೇರ್ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಮುತ್ತಮಮ್
ಹೀಗೆ ಹರಿಯವರ ಮಹಿಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನಾರದ ಉವಾಚ ಮುನೀನ್ದ್ರಯೋಗಸಿದ್ಧಾನಾಂ ದುರ್ಲಭಾ ಗತಿರೀಶ್ವರೀ
ನಾರದನು ಹೇಳಿದನು: ಮಹಾಯೋಗ ಸಾಧಕರಾದ ಮುನಿಗಳಿಗೆ ಕೂಡ ಆ ದಿವ್ಯ ಗತಿ ಸುಲಭವಲ್ಲ.
ಇಮಾಃ ಕಾ ವಾ ಪುಣ್ಯವತ್ಯಃ ಪುರಾ ತಸ್ಥುರ್ಮಹೀತಲಮ್
ಈ ಪುಣ್ಯವಂತೆಯರು ಯಾರು? ಅವರು ಹಿಂದೆ ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿ ವಾಸವಿದ್ದರು.
ಸಪ್ತರ್ಷೀಣಾಂ ರಮಣ್ಯಶ್ಚ ರೂಪೇಣಾಪ್ರತಿಮಾಃ ಪರಾಃ
ಅವರು ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೊಲೆಯಲಾಗದ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಪ್ತರ್ಷಿಗಳ ಪತ್ನಿಯರು.
ನವೀನಯೌವನಾಃ ಸರ್ವಾಃ ಪೀನಶ್ರೋಣಿ ಪಯೋಧರಾಃ
ಎಲ್ಲರೂ ಹಸಿರು ಯೌವನದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವರ ಕಂಬಳದ ಹಿಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ತುಂಬಿದ ಮೊಡಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದವು.
ತಪ್ತಕಾಞ್ಚನವರ್ಣಾಭಾಃ ಸ್ಮೇರಾನನಸರೋರುಹಾಃ
ಅವರ ಮುಖಗಳು ನಗೆಯಿಂದ ಅರಳಿದ್ದವು, ಕರಗಿದ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತಾಸಾಂ ಸ್ತನಶ್ರೋಣಿಮುಖಾನಿ ಸುನ್ದರಾಣಿ ಚ 4.18.
ಅವರ ಸುಂದರವಾದ ಮೊಡಗಳು, ಹಿಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖಗಳನ್ನು ನೋಡಿ,
ಅಗ್ನಿಸ್ಥಾನಸ್ಥಿತಾನಾಂ ಚ ಶಿಖಯಾ ಸುರತೋನ್ಮುಖಃ
ಅಗ್ನಿಯ ಹೋಮಕುಂಡದ ಬಳಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಕಾಮಕ್ಕೆ ತೊಡಗಿತು.
ಪತಿವ್ರತಾ ನ ಜಾನನ್ತಿ ಪತಿಪಾದಾಬ್ಜಮಾನಸಾಃ
ಪತಿವ್ರತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪತಿಯ ಪಾದಕಮಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ವಹ್ನೇಶ್ಚ ಮಾನಸಂ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ಭಗವಾನಙ್ಗಿರಾ ಮುನಿಃ
ಅಗ್ನಿಯ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅರಿತ ಮಹಾನಂಗಿರಸ ಮುನಿವರು
ವಹ್ನಿಃ ಸಚೇತನೋ ಭೂತ್ವಾ ತುಷ್ಟಾವ ಮುನಿಪುಂಗವಮ್
ಅಗ್ನಿ ಜಾಗೃತನಾಗಿ, ಆ ಮಹಾಮುನಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು.
ಕ್ರುದ್ಧೋ ಮುನಿವರಃ ಸ್ಪೃಷ್ಟಾಃ ಕಾಮಿನ್ಯಶ್ಚ ಶಶಾಪ ಹ
ಆ ಮಹಾಮುನಿ ಕೋಪಗೊಂಡು, ತಾನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ಕಾಮಪರ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಶಪಿಸಿದರು.
ಭಾರತೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾನಾಂ ಚ ಗೃಹೇ ಲಭತ ಜನ್ಮ ವೈ
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.
ಶ್ರುತ್ವಾ ವಾಕ್ಯಂ ಮುನೇಸ್ತಾಶ್ಚ ರುರುದುಃ ಪ್ರೇಮವಿಹ್ವಲಾಃ
ಮುನಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವಳುಗಳು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಭಾವೋದ್ರೇಕದಿಂದ ಅಳಿದರು.
ಮುನಿಪತ್ನ್ಯ ಊಚುಃ ಅಜಾನನ್ತ್ಯಃ ಪರಸ್ಪೃಷ್ಟಾ ನ ಚ ನಸ್ತ್ಯಕ್ತುಮರ್ಹಸಿ
ಮುನಿಗಳ ಪತ್ನಿಯರು ಹೇಳಿದರು: ನಾವು ತಿಳಿಯದೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ್ದೇವೆ; ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬಾರದು.
ಭಕ್ತಾನಾಂ ಕಿಂಕರೀಣಾಂ ಚ ನ ದಣ್ಡಂ ಕರ್ತುಮರ್ಹಸಿ
ನಾವು ಭಕ್ತರಾಗಿ ಸೇವೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ; ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಬಾರದು.
ಖಡ್ಗಚ್ಛೇದಾದ್ವಜ್ರಪಾತಾತ್ಸರ್ವಪ್ರಹರಣಾನ್ಮುನೇ 4.18.
ಮಹಾಮುನಿಯೇ, ಖಡ್ಗ, ವಜ್ರ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಆಯುಧದಿಂದಲೂ—
ಬ್ರಹ್ಮಿಷ್ಠಾನಾಂ ಗುಣವತಾಂ ಪರಾನ್ಕಾನ್ತಾನ್ಮಹಾಮುನೀನ್
ಪವಿತ್ರ ಗುಣವಂತ ಮಹಾಮುನಿಗಳ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಬಾರದು.
ಯಾಸ್ಯಾಮೋ ಯದಿ ವಿಪ್ರೇಶ ಕದಾಽತ್ರಾಗಮನಂ ವದ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಾಧಿಪತಿ, ನಾವು ಹೋಗಬೇಕಾದರೆ ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬರುವೆವು ಎಂದು ಹೇಳಿ.
ಅಹಲ್ಯಯಾ ಪುನಃ ಪ್ರಾಪ್ತಃ ಸ್ವಾಮೀನ್ದ್ರಸ್ಯ ಪ್ರಧರ್ಷಣಾತ್
ಅಹಲ್ಯೆಯೂ ಇಂದ್ರನಿಂದ ಅಪಮಾನಗೊಂಡ ಬಳಿಕ ಪುನಃ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದಳು.
ವಿಚಾರಂ ಕುರು ಧರ್ಮಿಷ್ಠ ವೇದವೇದಾಙ್ಗಪಾರಗ
ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೇ, ವೇದ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಅರಿತವನೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ.
ಅನ್ಯೇಷಾಂ ಚ ಭಯಾತ್ಕಾನ್ತಾ ವ್ರಜನ್ತಿ ಶರಣಂ ಪತಿಮ್
ಮತ್ತಿತರ ಹೆಂಡತಿಯರೂ ಭಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಪತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ.
ಅಭಯಂ ದೇಹಿ ಧರ್ಮಿಷ್ಠ ಭಯಯುಕ್ತಾಭ್ಯ ಏವ ಚ
ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೇ, ಭಯದಿಂದ ಕೂಡಿರುವವರಿಗೂ ಭಯವಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡು.
ದುರ್ಬಲಃ ಸಬಲೋ ವಾಪಿ ಸ್ವವಸ್ತೂನಾಮಪೀಶ್ವರಃ
ಯಾರು ದುರ್ಬಲರಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಬಲಿಷ್ಠರಾಗಿರಲಿ, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರು ಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನೇ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.
ವೇದವೇದಾಙ್ಗಪಾರಜ್ಞೋ ಜ್ಞಾನಿನಾಂ ಯೋಗಿನಾಂ ವರಃ
ಅವನು ವೇದಗಳನ್ನೂ ಅವುಗಳ ಅಂಗಗಳನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದವನು, ಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನು.
ಸರ್ವೇ ಬಭೂವುಃ ಶೋಕಾರ್ತಾ ವಿರಹೋದ್ವಿಗ್ನಮಾನಸಾಃ ।। 4.18.
ಎಲ್ಲರೂ ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲಿದರು, ವಿಯೋಗದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಕಲುಷಿತವಾಯಿತು.
ಕೃತ್ವಾ ವಿಲಾಪಂ ಸುಚಿರಂ ಸರ್ವವೇದವಿದಾಂ ವರಃ
ಎಲ್ಲಾ ವೇದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಬಹುಕಾಲ ಅಳಿದ ನಂತರ—
ಅಙ್ಗಿರಾ ಉವಾಚ ಸ್ವಕರ್ಮಭೋಗಿನಾಂ ಭೋಗಮಾಕರ್ಮಾಚ್ಚ ಶ್ರುತೌ ಶ್ರುತಮ್
ಅಂಗಿರಸನು ಹೇಳಿದನು: ತಾವು ಮಾಡಿದ ಕರ್ಮಗಳ ಫಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವರಿಗೂ, ಏನೂ ಮಾಡದವರಿಗೂ ಅನುಭವದ ವಿಷಯವನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.