ಯುಕ್ತಂ ನವಭಿರಾರೋಹೈರಿನ್ದ್ರನೀಲವಿನಿರ್ಮಿತೈಃ ಅತ್ಯುಚ್ಛ್ರಿತಂ ಮನೋರಮ್ಯಂ ಸರ್ವತೋಽಪಿ ವಿಲಕ್ಷಣಮ್
ಒಂಬತ್ತು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ನೀಲಮಣಿಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದ್ದು, ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿಯೂ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಯೂ ಎಲ್ಲದರಿಂದಲೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿಯೂ ಇದೆ.
ನಾರದ ಉವಾಚ ಯತ್ನತೋ ಯದ್ಗೃಹಂ ರಮ್ಯಂ ನಿರ್ಮಮೇ ಸುರಕಾರುಣಾ
ನಾರದನು ಹೇಳಿದನು: ದೇವತೆಗಳ ವಾಸ್ತುಕಾರನು ಬಹಳ ಶ್ರಮಪಟ್ಟು ಆ ಸುಂದರ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು.
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾರ್ದ್ಧಾಂಶಸಂಭೂತಾ ತೇನ ತುಲ್ಯಾ ಚ ತೇಜಸಾ ಯಸ್ಯಾಂ ಚ ಸುದೃಢಾಂ ಭಕ್ತಿಂ ಸನ್ತೋ ವಾಞ್ಛಂತಿ ಸನ್ತತಮ್ ।। 4.17.
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಭಾಗದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದಳು, ಅವನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನಳೂ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ. ಸದಾ ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿರುವವರು ಅವಳನ್ನು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನಾರದ ಉವಾಚ ಮಾನವಃ ಕೇನ ಪುಣ್ಯೇನ ಕಥಮಾಪ ಸುದುರ್ಲಭಾಮ್
ನಾರದನು ಕೇಳಿದನು: ಯಾವ ಪುಣ್ಯದಿಂದ ಮನುಷ್ಯನು ಆ ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಲಭವಾದ ವರವನ್ನು ಪಡೆದನು?
ವೃಷಭಾನುರ್ವ್ರಜಪತಿಃ ಪುರಾಽಽಸೀತ್ಕೋ ಮಹಾನಹೋ
ವೃಷಭಾನು ಎಂಬುವನು ಬ್ರಜದ ಒಡೆಯನಾಗಿದ್ದ ಮಹಾನ್ ಆತ್ಮನು.
ಸೂತ ಉವಾಚ ಪ್ರಹಸ್ಯೋವಾಚ ಪ್ರೀತ್ಯಾ ತಮಿತಿಹಾಸಂ ಪುರಾತನಮ್
ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: ಅವನು ನಗುತ್ತಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆ ಪುರಾತನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದನು.
ನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ
ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು:
ಕಲಾವತೀ ರತ್ನಮಾಲಾ ಮೇನಕಾಶ್ಚಾತಿದುರ್ಲಭಾಃ
ಕಲಾವತಿ, ರತ್ನಮಾಲಾ ಮತ್ತು ಮೆನಕಾ ಬಹಳ ಅಪರೂಪದವರು.
ಶೈಲಾಧಿಪಂ ಹರೇರಂಶಂ ಮೇನಕಾ ಸಾ ಹಿಮಾಲಯಮ್
ಮೆನಕಾ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯ ಪುತ್ರಿ, ಹರಿಯ ಭಾಗವಾದ ಹಿಮಾಲಯನು.
ಶ್ರೀರಾಮಪತ್ನೀ ಶ್ರೀಃ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಸೀತಾ ಸತ್ಯಪರಾಯಣಾ
ರಾಮನ ಪತ್ನಿಯಾದ ಶ್ರೀ ದೇವಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೀತೆಯೇ, ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಕಲಾವತೀ ಸುಚನ್ದ್ರಂ ಚ ಮನುವಂಶಸಮುದ್ಭವಮ್
ಕಲಾವತಿಗೆ ಸುಚಂದ್ರ ಎಂಬ ಮಗು ಹುಟ್ಟಿತು, ಅವನು ಮನುವಂಶದವನು.
ಮನ್ಯೇ ಗುಣವತಾಂ ಶ್ರೇಷ್ಠಮಾತ್ಮಾನಮತಿಸುನ್ದರಮ್ 4.17.
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಗುಣವಂತರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೆಂದು, ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರನಾಗಿಯೂ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸುಕೋಮಲಾಙ್ಗಂ ಲಲಿತಂ ಶರಚ್ಚನ್ದ್ರಾಧಿಕಾನನಮ್
ಅವನ ಅಂಗಗಳು ಮೃದುವಾಗಿಯೂ ಸುಂದರವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದವು, ಅವನ ಮುಖವು ಶರದೃತುವಿನ ಚಂದ್ರನಿಗಿಂತಲೂ ಮಿಗಿಲಾಗಿತ್ತು.
ಕಟಾಕ್ಷೈರ್ಮೋಹಿತುಂ ಶಕ್ತಾ ಮುನೀನ್ದ್ರಾಣಾಂ ಚ ಮಾನಸಮ್
ಅವಳ ಕಣ್ಗಳ ನೋಟದಿಂದ ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಮನಸ್ಸನ್ನೂ ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಅವಳಿಗೆ ಇದೆ.
ಸ್ತನದ್ವಯಂ ಸುಕಠಿನಮತಿಪೀನೋನ್ನತಂ ಮುನೇ
ಮುನಿಯೇ, ಅವಳ ಎರಡು ಸ್ತನಗಳು ಬಹಳ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿಯೂ ಎತ್ತವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದವು.
ಹಸ್ತೌ ಪಾದೌ ಚ ರಕ್ತೌ ಚ ಪಕ್ವಬಿಮ್ಬಫಲಾಧರಮ್
ಅವಳ ಕೈಕಾಲುಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದವು, ಅವಳ ತುಟಿಗಳು ಪಕ್ವ ಬಿಂಬ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು.
ಶರನ್ಮಧ್ಯಾಹ್ನಪದ್ಮಾನಾಂ ಪ್ರಭಾಮೋಚನಲೋಚನಮ್
ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಶರದೃತುವಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಕಮಲದ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ.
ಇತೀವ ಮತ್ವಾ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಚ ಕಾಮಬಾಣಪ್ರಪೀಡಿತಃ
ಹೀಗೆ ಯೋಚಿಸಿ ನೋಡಿ, ಅವನು ಕಾಮಬಾಣಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದನು.
ಕ್ರೀಡಾಂ ಚಕಾರ ರಹಸಿ ಸ್ಥಾನೇಸ್ಥಾನೇ ಮನೋಹರೇ
ಅವನು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಅನೇಕ ಗುಪ್ತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದದಿಂದ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಚಾರುಚಮ್ಪಕಪುಷ್ಪಾಣಾಂ ತಲ್ಪೇ ರತಿಸುಖಾವಹೇ
ಸುಂದರವಾದ ಚಂಪಕ ಹೂಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರೇಮದ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು.
ಪುಷ್ಪಭದ್ರಾನದೀತೀರೇ ನಿರ್ಜನೇ ಕೇತಕೀವನೇ
ಪವಿತ್ರವಾದ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ, ಏಕಾಂತವಾದ ಕೇತಕಿ ವನದಲ್ಲಿ ಅವನು ಇದ್ದನು.
ನನ್ದನೇ ಮನ್ದರದ್ರೋಣ್ಯಾಂ ಕಾವೇರೀತೀರಜೇ ವನೇ 4.17.
ನಂದನದಲ್ಲಿ, ಮಂಡರ ಪರ್ವತದ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ, ಹಾಗೂ ಕಾವೇರಿ ನದಿಯ ತೀರದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಅವನು ಆಟವಾಡಿದನು.
ದ್ವೀಪೇದ್ವೀಪೇ ತು ರಹಸಿ ಸ ರೇಮೇ ವಾಮಯಾ ಸಹ
ದ್ವೀಪದಿಂದ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಗುಪ್ತವಾಗಿ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಆನಂದಿಸಿದನು.
ಏವಂ ವರ್ಷಸಹಸ್ರಂ ತದ್ಗತಮೇವ ಮುಹೂರ್ತವತ್
ಹೀಗೆ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಕ್ಷಣದಂತೆ ಕಳೆಯಿತು.
ಜಗಾಮ ತಪಸೇ ವಿನ್ಧ್ಯಶೈಲಂ ತೀರ್ಥಂ ತಯಾ ಸಹ
ಆಮೇಲೆ ಅವನು ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತದ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಪಸ್ಸಿಗಾಗಿ ಹೋದನು.
ತಪಸ್ತೇಪೇ ನೃಪಸ್ತತ್ರ ದಿವ್ಯವರ್ಷಸಹಸ್ರಕಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಆ ರಾಜನು ಸಾವಿರ ದಿವ್ಯ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು.
ಮೂರ್ಛಾಮಾಪ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠ ಧ್ಯಾತ್ವಾ ಕೃಷ್ಣಪದಾಮ್ಬುಜಮ್
ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠನೆ, ಕೃಷ್ಣನ ಪಾದಕಮಲವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ ಅವನು ಭಾವವಶನಾಗಿ ಬಿದ್ದನು.
ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತಂ ಪತಿಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತ್ಯಕ್ತಂ ಪ್ರಾಣೈಶ್ಚ ಪಞ್ಚಭಿಃ
ಪಂಚ ಪ್ರಾಣಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಚಲನವಲನವಿಲ್ಲದೆ ಪತಿಯನ್ನ ನೋಡಿದಳು.
ಉಚ್ಚೈ ರುರೋದ ಶೋಕಾರ್ತಾ ನಿರ್ಜನೇ ತು ಕಲಾವತೀ
ಆಕೆಯಾದ ಕಲಾವತಿ ಆ ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ ದುಃಖದಿಂದ ಜೋರಾಗಿ ಅಳಲು ತೊಡಗಿದಳು.
ವಿಲಲಾಪ ಮಹಾದೀನಾ ಪತಿವ್ರತಪರಾಯಣಾ
ಪತಿವ್ರತೆಯಾದ ಆಕೆ ತುಂಬಾ ದುಃಖದಿಂದ ಅಳಲು ಮಾಡಿದಳು.