ಮಾನಸಂ ಗೋಪಿಕಾನಾಂ ಚ ಮೋಹಯನ್ತಂ ಮುಹುರ್ಮುಹುಃ
ಅವನು ಗೋಪಿಕೆಯರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಮೋಹಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಬ್ರಹ್ಮಾನನ್ತೇಶಧರ್ಮಾದ್ಯೈಃ ಸ್ತೂಯಮಾನಮಹಂ ಭಜೇ
ಬ್ರಹ್ಮ, ಅನಂತ, ಈಶ್ವರ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಇತರರು whom praise ಮಾಡುವ ಅವನನ್ನು ನಾನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಧ್ಯಾಯೇತ್ತದಾ ರಾಧಿಕಾಂ ಚ ಧ್ಯಾನಂ ಮಧ್ಯಂದಿನೇರಿತಮ್
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ರಾಧೆಯ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಬೇಕು.
ರಾಸಮಣ್ಡಲಮಧ್ಯಸ್ಥಾಂ ರಾಸಾಧಿಷ್ಠಾತೃದೇವತಾಮ್
ಅವಳು ರಾಸಕ್ರೀಡೆ ವೃತ್ತದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಆ ರಾಸದ ಅಧಿಷ್ಠಾನ ದೇವತೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ರಸಿಕಪ್ರವರಾಂ ರಮ್ಯಾಂ ರಮಾಂ ಚ ರಮಣೋತ್ಸುಕಾಮ್
ಅವಳು ರಸಿಕರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳು, ಸುಂದರಳು, ಲಕ್ಷ್ಮಿಯೇ ಆಗಿ, ಸಂಗಮದ ಆಸೆಯಿಂದಿರುವಳು.
ವಕ್ರಭ್ರೂಭಙ್ಗಸಂಯುಕ್ತಾಂ ಮಞ್ಜೀರೇಣೈವ ರಞ್ಜಿತಾಮ್
ಅವಳಿಗೆ ವಕ್ರವಾದ ಭ್ರೂಭಂಗವಿದೆ, ಮಂಜೀರಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ.
ಚಾರುಚಮ್ಪಕವರ್ಣಾಭಾಂ ಚನ್ದನೇನ ವಿಭೂಷಿತಾಮ್
ಅವಳು ಚಂಪಕ ಹೂವಿನ ವರ್ಣದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಚಂದನದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ.
ಚಾರುಪತ್ರಾವಲೀಯುಕ್ತಾಂ ವಹ್ನಿಶುದ್ಧಾಂಶುಕೋಜ್ಜ್ವಲಾಮ್ 4.16.
ಅವಳು ಸುಂದರವಾದ ಎಲೆಗಳ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ, ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ರತ್ನೇನ್ದ್ರಸಾರಹಾರೇಣ ವಕ್ಷಃಸ್ಥಲವಿರಾಜಿತಾಮ್
ಅವಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಾರದಿಂದ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಾಳೆ.
ಸದ್ರತ್ನಸಾರರಚಿತಕ್ವಣನ್ಮಞ್ಜೀರರಞ್ಜಿತಾಮ್
ಅವಳು ಉತ್ತಮ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮಂಜೀರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ, ಅವು ಮಧುರವಾದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ.
ಸರ್ವೇಶೇನ ಸ್ತೂಯಮಾನಾಂ ಸರ್ವಬೀಜಾಂ ಭಜಾಮ್ಯಹಮ್
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವಳು ಸರ್ವೇಶ್ವರನಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವಳು, ಎಲ್ಲ ಬೀಜಗಳ ಮೂಲಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಭಕ್ತ್ಯಾ ದತ್ತ್ವಾ ಪ್ರತಿದಿನಮುಪಚಾರಾಂಶ್ಚ ಷೋಡಶ
ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಹದಿನಾರು ವಿಧದ ಪೂಜೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಸಹಸ್ರಕಮಲಂ ದಿವ್ಯಂ ಶತಮಷ್ಟೋತ್ತರಂ ಮುನೇ
ಓ ಮುನಿಯೇ, ಸಾವಿರ ದೇವತೆಗಳ ಕಮಲಗಳನ್ನು, ಶತ ಎಂಟು ಕಮಲಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ದದ್ಯಾದ್ಭಕ್ತ್ಯಾ ಚ ಕೃಷ್ಣಾಯ ಸ್ವಾಹೇತ್ಯುಚ್ಚಾರ್ಯ ಯತ್ನತಃ
ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, 'ಸ್ವಾಹಾ' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಿ, ಯತ್ನದಿಂದ ಆ ಕಮಲಗಳನ್ನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ನಿತ್ಯಮಷ್ಟೋತ್ತರಶತಂ ದದ್ಯಾದ್ಭಕ್ತ್ಯಾಽಕ್ಷತೈಃ ಫಲಮ್
ಪ್ರತಿದಿನವೂ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಶತ ಎಂಟು ಅಕ್ಷತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರೆ ಅದೇ ಫಲ.
ಹೋಮಂ ಕುರ್ಯಾದ್ವ್ರತೀ ನಿತ್ಯಮಷ್ಟೋತ್ತರಶತಾಹುತೀಃ
ವ್ರತಧಾರಿ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಶತ ಎಂಟು ಹೋಮವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.
ತಿಲೇನ ಹವನಂ ಕುರ್ಯಾದಾಜ್ಯಮಿಶ್ರೇಣ ನಾರದ
ಓ ನಾರದ, ಎಣ್ಣೆ ಮಿಶ್ರಿತ ಎಳ್ಳಿನಿಂದ ಹವನ ಮಾಡಬೇಕು.
ಏವಂ ಮಾಸತ್ರಯಂ ಕೃತ್ವಾ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಂ ತದನನ್ತರಮ್ ।। 4.16.
ಹೀಗೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ನಂತರ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಮಾಡಬೇಕು.
ಕಮಲಾನಾಂ ಚ ನವತಿಸಹಸ್ರಾಣ್ಯಕ್ಷತಾನಿ ಚ
ತೊಂಬತ್ತು ಸಾವಿರ ಕಮಲಗಳು ಮತ್ತು ಅಕ್ಷತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.
ಭೋಜಯೇತ್ಪರಮಾನ್ನಾನಿ ಸ್ವಾದೂನಿ ಮಿಷ್ಟಕಾನಿ ಚ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನ್ನವನ್ನೂ, ರುಚಿಕರವಾದ ಮಿಠಾಯಿಗಳನ್ನು ಭೋಜನವಾಗಿ ನೀಡಬೇಕು.
ದದ್ಯಾನ್ನಾನಾವಿಧಂ ದ್ರವ್ಯಂ ನೈವೇದ್ಯಂ ಸುಮನೋಹರಮ್
ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಸುಂದರವಾದ ನೈವೇದ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ನವತಿಂ ಚ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಹುತ್ವಾಽಽಜ್ಯೇನ ತಿಲೇನ ಚ
ತೊಂಬತ್ತು ಸಾವಿರ ಹೋಮಗಳನ್ನು ತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಎಳ್ಳಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ—
ಗನ್ಧಪುಷ್ಪಾರ್ಚಿತಾನ್ಭಕ್ತ್ಯಾ ದದ್ಯಾನ್ನವತಿಲಡ್ಡುಕಾನ್
ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ಹೂಗಳಿಂದ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತೊಂಬತ್ತು ಎಳ್ಳು ಲಡ್ಡುಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಏವಂವಿಧಂ ವ್ರತಂ ಕೃತ್ವಾ ದದ್ಯಾದ್ವಿಪ್ರಾಯ ದಕ್ಷಿಣಾಮ್
ಹೀಗೆ ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರೈಸಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡಬೇಕು.
ವೃಷೇನ್ದ್ರಾಣಾಂ ಸಹಸ್ರಂ ಚ ಸ್ವರ್ಣಶೃಙ್ಗಸಮನ್ವಿತಮ್
ಸುವರ್ಣ ಶೃಂಗಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಸಾವಿರ ಉತ್ತಮ ಎಮ್ಮೆಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಬೇಕು.
ವಿಶಿಷ್ಟಸಂತತಿಕರಂ ಪತಿಸೌಭಾಗ್ಯವರ್ದ್ಧನಮ್
ಇದು ಉತ್ತಮ ಸಂತಾನವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಪತಿಯ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ದಾಸತುಲ್ಯೋ ಭವೇತ್ಪುತ್ರೋ ಭರ್ತಾ ಚ ಸ್ವವಚಸ್ಕರಃ 4.16.
ಮಗನು ದಾಸನಂತೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಪತಿ ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
ಭವೇದ್ವ್ರತಪ್ರಭಾವೇಣ ಪ್ರಾಪ್ತಜ್ಞಾನಹರಿಸ್ಸ್ಮೃತಿಃ
ವ್ರತದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಜ್ಞಾನ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಮರೆವುದೂ ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸರ್ವೇಷಾಂ ಚ ವ್ರತಾನಾಂ ಚ ಶ್ರೇಷ್ಠಂ ಶೃಣು ವದಾಮಿ ತೇ
ಎಲ್ಲಾ ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದುದನ್ನು ಈಗ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳು.
ತಯಾ ಕೃತಂ ಪ್ರಥಮತಃ ಕೃತ್ವಾಽಗಸ್ತ್ಯಂ ಪುರೋಹಿತಮ್
ಅದನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಅವಳು ಮಾಡಿದಳು, ಆಗ ಅಗಸ್ತ್ಯನು ಪೂಜಾರಿಯಾಗಿದ್ದ.