ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣರೂಪಶ್ರವಣಾತ್ಸಾಶ್ರುಪೂರ್ಣವಿಲೋಚನಃ
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ರೂಪವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದವು.
ಪೂತಾಂ ಕರ್ತುಂ ಚ ಭ್ರಮಥ ಚರಣಾಮ್ಭೋಜರೇಣುನಾ
ಅವನ ಪಾದಪದ್ಮಗಳ ಧೂಳಿಯಿಂದ ಪಾವನರಾಗಲು ನೀವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ತಿರುಗಾಡಿರಿ.
ಸಮಾಗಮೋ ಹಿ ಸಾಧೂನಾಂ ತ್ರಿಷು ಲೋಕೇಷು ದುರ್ಲಭಃ
ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸದ್ಗುಣಿಗಳ ಸಂಗವು ಬಹಳ ಅಪರೂಪ.
ಆತ್ಮನಶ್ಚಾತ್ಮಭಕ್ತೇಭ್ಯೋ ವೈಷ್ಣವಾಶ್ಚ ಪ್ರಿಯಾಶ್ಚ ನಃ
ನಾವು, ನಮ್ಮ ಭಕ್ತರು ಮತ್ತು ವೈಷ್ಣವರು—ಇವರು ನಮ್ಮಿಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರಿಯರು.
ತಚ್ಛ್ರೂಯತಾಂ ಮಹಾಭಾಗಾಃ ಪಾರ್ವತೀವ್ರತಕರ್ಮಣಿ
ಮಹಾಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳೇ, ಈಗ ಪಾರ್ವತೀ ವ್ರತದ ಆಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರಿ.
ತೇ ತೂರ್ಣಮಾಸುರೀಂ ಯೋನಿಂ ಗಮಿಷ್ಯನ್ತಿ ನ ಸಂಶಯಃ
ಅವರು ಬೇಗನೆ ಅಸುರಿಯೊಡಲನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂಶಯವೂ ಇಲ್ಲ.
ಸಂಪ್ರಾಪ್ಯ ಮಾನವೀಂ ಯೋನಿಂ ಗೋಲೋಕಂ ಯಾಸ್ಯಥ ಧ್ರುವಮ್
ಮಾನವನ ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆದು, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಗೋಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತೀರಿ.
ಧ್ರುವಂ ದ್ರಕ್ಷ್ಯಥ ಭೋ ವತ್ಸಾ ವೃನ್ದಾರಣ್ಯೇ ಚ ಭಾರತೇ
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ವೃಂದಾವನದಲ್ಲಿಯೇ ಇದನ್ನು ಖಂಡಿತ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ದಿವ್ಯಂ ಸ್ಯಂದನಮಾರುಹ್ಯ ಗಮಿಷ್ಯಥ ಹರೇರ್ಗೃಹಮ್
ದೈವಿಕ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ನೀವು ಹರಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.
ತತ್ಸರ್ವಂ ಪಶ್ಯತೇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ದರ್ಶಯಾಮಾಸ ತಚ್ಛಿವಃ 4.16.
"ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೋಡಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಶಿವನು ಅವರಿಗೆ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು.
ಆಜಗ್ಮುರ್ದಾನವೀಂ ಯೋನಿಮಿತಿ ತೇ ದಾನವೇಶ್ವರಾಃ
ಹೀಗೆ, ಆ ದಾನವರಾಧಿಪತಿಗಳು ಅಸುರಿಯೊಡಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.
ಸುದರ್ಶನಃ ಪ್ರಲಮ್ಬೋಽಯಂ ಸ್ವಯಂ ಕೇಶೀ ಸುಪಾರ್ಶ್ವಕಃ
ಸುದರ್ಶನ, ಈ ಪ್ರಲಂಬ, ಕೇಶಿ ಮತ್ತು ಸುಪಾರ್ಶ್ವಕ—
ಮೃತ್ಯುಂ ಸಂಪ್ರಾಪ್ಯ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾಜ್ಜಗ್ಮುಸ್ತೇ ಕೃಷ್ಣಮನ್ದಿರಮ್ ಬಕಕೇಶಿಪ್ರಲಮ್ಬಾನಾಂ ಮೋಕ್ಷಣಂ ಮೋಕ್ಷಕಾರಕಮ್
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಂದ ಮರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಅವರು ಕೃಷ್ಣನ ಮಂದಿರವನ್ನು ಸೇರಿದರು; ಬಕ, ಕೇಶಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಲಂಬನ ಮುಕ್ತಿಯು ಪರಮೋದ್ದಾರವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು.
ಕಾನಿ ದ್ರವ್ಯಾಣಿ ಭಗವನ್ವ್ರತೋಪಯೋಗಿಕನಿ ಚ
ಭಗವನೇ, ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವ ಯಾವ ವಸ್ತುಗಳಿವೆ?
ಸುವಿಚಾರ್ಯ ವದ ವಿಭೋ ಶ್ರೋತುಂ ಕೌತೂಹಲಂ ಮಮ ವ್ರತಂ ತ್ರೈಮಾಸಿಕಂ ನಾಮ ಪತಿಸೌಭಾಗ್ಯವರ್ಧನಮ್
ಸ್ವಾಮಿ, ನಾನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಲೋಚಿಸಿ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಪತಿಗೆ ಶುಭವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ವ್ರತದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ.
ಆರಾಧ್ಯೋ ಭಗವಾನ್ಕೃಷ್ಣೋ ರಾಧಿಕಾಸಹಿತೋ ಮುನೇ
ಮುನಿಯೇ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ರಾಧೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೂಜಿಸಬೇಕಾದ ದೇವರು.
ಸಂಯಮ್ಯ ಪೂರ್ವದಿವಸೇ ಕೃತ್ವಾಽವಶ್ಯಂ ಹವಿಷ್ಯಕಮ್
ಹಿಂದಿನ ದಿನ ನಿಯಮ ಪಾಲಿಸಿ, ಅವಶ್ಯವಾಗಿ ಹವಿಷ್ಯ ಅನ್ನವನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಕು.
ಘಟೇ ಮಣೌ ಶಾಲಗ್ರಾಮೇ ಜಲೇ ವಾ ಪೂಜಯೇದ್ವ್ರತೀ 4.16.
ವ್ರತಧಾರಿ, ಕಳಶ, ರತ್ನ, ಶಾಲಗ್ರಾಮ ಅಥವಾ ನೀರನ್ನು ಆರಾಧನೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು.
ಧ್ಯಾನಂ ಚ ಸಾಮವೇದೋಕ್ತಂ ನಿಬೋಧ ಕಥಯಾಮಿ ತೇ
ನಾನು ಈಗ ಸಾಮವೇದದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳು.
ಶರತ್ಪಾರ್ವಣಚನ್ದ್ರಾಸ್ಯಮೀಷದ್ಧಾಸ್ಯಸಮನ್ವಿತಮ್
ಅವನ ಮುಖ ಶರದೃತುವಿನ ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನಂತೆ, ಮೃದುವಾದ ನಗುವಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದೆ.
ಮಾನಸಂ ಗೋಪಿಕಾನಾಂ ಚ ಮೋಹಯನ್ತಂ ಮುಹುರ್ಮುಹುಃ
ಅವನು ಗೋಪಿಕೆಯರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಮೋಹಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಬ್ರಹ್ಮಾನನ್ತೇಶಧರ್ಮಾದ್ಯೈಃ ಸ್ತೂಯಮಾನಮಹಂ ಭಜೇ
ಬ್ರಹ್ಮ, ಅನಂತ, ಈಶ್ವರ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಇತರರು whom praise ಮಾಡುವ ಅವನನ್ನು ನಾನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಧ್ಯಾಯೇತ್ತದಾ ರಾಧಿಕಾಂ ಚ ಧ್ಯಾನಂ ಮಧ್ಯಂದಿನೇರಿತಮ್
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ರಾಧೆಯ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಬೇಕು.
ರಾಸಮಣ್ಡಲಮಧ್ಯಸ್ಥಾಂ ರಾಸಾಧಿಷ್ಠಾತೃದೇವತಾಮ್
ಅವಳು ರಾಸಕ್ರೀಡೆ ವೃತ್ತದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಆ ರಾಸದ ಅಧಿಷ್ಠಾನ ದೇವತೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ರಸಿಕಪ್ರವರಾಂ ರಮ್ಯಾಂ ರಮಾಂ ಚ ರಮಣೋತ್ಸುಕಾಮ್
ಅವಳು ರಸಿಕರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳು, ಸುಂದರಳು, ಲಕ್ಷ್ಮಿಯೇ ಆಗಿ, ಸಂಗಮದ ಆಸೆಯಿಂದಿರುವಳು.
ವಕ್ರಭ್ರೂಭಙ್ಗಸಂಯುಕ್ತಾಂ ಮಞ್ಜೀರೇಣೈವ ರಞ್ಜಿತಾಮ್
ಅವಳಿಗೆ ವಕ್ರವಾದ ಭ್ರೂಭಂಗವಿದೆ, ಮಂಜೀರಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ.
ಚಾರುಚಮ್ಪಕವರ್ಣಾಭಾಂ ಚನ್ದನೇನ ವಿಭೂಷಿತಾಮ್
ಅವಳು ಚಂಪಕ ಹೂವಿನ ವರ್ಣದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಚಂದನದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ.
ಚಾರುಪತ್ರಾವಲೀಯುಕ್ತಾಂ ವಹ್ನಿಶುದ್ಧಾಂಶುಕೋಜ್ಜ್ವಲಾಮ್ 4.16.
ಅವಳು ಸುಂದರವಾದ ಎಲೆಗಳ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ, ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ರತ್ನೇನ್ದ್ರಸಾರಹಾರೇಣ ವಕ್ಷಃಸ್ಥಲವಿರಾಜಿತಾಮ್
ಅವಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಾರದಿಂದ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಾಳೆ.
ಸದ್ರತ್ನಸಾರರಚಿತಕ್ವಣನ್ಮಞ್ಜೀರರಞ್ಜಿತಾಮ್
ಅವಳು ಉತ್ತಮ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮಂಜೀರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ, ಅವು ಮಧುರವಾದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ.