ಆವಯೋಶ್ಚರಣಾಮ್ಭೋಜೇ ಯುವಯೋಶ್ಚ ದಿವಾನಿಶಮ್
ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಪಾದಪದ್ಮಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಪಾದಪದ್ಮಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಸೇವೆ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು.
ಮಾಯಾ ಯುವಾಂ ಚ ಪ್ರಚ್ಛನ್ನೌ ನ ಕರಿಷ್ಯತಿ ಮದ್ವರಾತ್
ನನ್ನ ವರದಿಂದ ಮಾಯೆ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಏವಮುಕ್ತ್ವಾ ತು ಸಾನನ್ದಂ ಕೃತ್ವಾ ಕೃಷ್ಣಂ ಸ್ವವಕ್ಷಸಿ
ಹೀಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಾತಾಡಿ, ಆ ಪರಮೇಶ್ವರಿಯವರು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟರು.
ಕೃತ್ವಾ ವಕ್ಷಸಿ ತಂ ಕಾಮಾಚ್ಛ್ಲೇಷಂಶ್ಲೇಷಂ ಚುಚುಮ್ಬ ಚ
ಆಕೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು, ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಮುತ್ತಿಟ್ಟಳು.
ನಾನಾವಿಚಿತ್ರಚಿತ್ರಾಢ್ಯಂ ಚಿತ್ರಕಾನನಶೋಭಿತಮ್ 4.15.
ಅದು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಅದ್ಭುತವಾದ ತೋಟದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು.
ಚನ್ದನಾಗುರುಕಸ್ತೃರೀಕುಙ್ಕುಮದ್ರವಯುಕ್ತಯಾ
ಅಲ್ಲಿ ಚಂದನ, ಅಗರು, ಕಸ್ತೂರಿ ಮತ್ತು ಕುಂಕುಮದ ವಾಸನೆ ತುಂಬಿತ್ತು.
ನಾನಾಭೋಗಸಮಾಯುಕ್ತಂ ದಿವ್ಯದರ್ಪಣಸಂಯುತಮ್
ಅದು色色ವಾದ ಭೋಗಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೈವಿಕ ಕನ್ನಡಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು.
ಮಣೀನ್ದ್ರಸಾರರಚಿತಕಪಾಟೇನ ಸಮನ್ವಿತಮ್ ಕುಙ್ಕುಮಾಕಾರಮಣಿಭಿಃ ಸಪ್ತಸೋಪಾನಸಂಯುತಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಮಣಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಬಾಗಿಲು ಇದ್ದು, ಕುಂಕುಮದ ಬಣ್ಣದ ಮಣಿಗಳಿಂದ ಏಳು ಹಂತಗಳ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು.
ಯುಕ್ತಂ ಷಟ್ಪದಸಂಯುಕ್ತೈಃ ಪುಷ್ಪೋದ್ಯಾನಂ ಚ ಪುಷ್ಪಿತೈಃ
ಅಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ತೋಟದಲ್ಲಿಯೇ, ಹೂವುಗಳು ಅರಳಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮಧುಮಕ್ಕಿಗಳು ಹಾರಾಡುತ್ತಿವೆ.
ದದರ್ಶ ತತ್ರ ತಾಮ್ಬೂಲಂ ಕರ್ಪೂರಾದಿಸಮನ್ವಿತಮ್
ಅಲ್ಲಿ ತಾಂಬೂಲವನ್ನು, ಕರ್ಪೂರ ಮತ್ತು ಇತರ ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಸುಧಾಮಧುಭ್ಯಾಂ ಪೂರ್ಣಾನಿ ರತ್ನಕುಮ್ಭಾನಿ ನಾರದ
ನಾರದ, ಅಲ್ಲಿ ಅಮೃತ ಮತ್ತು ಜೇನು ತುಂಬಿದ ರತ್ನದ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಇದ್ದವು.
ಕೋಟಿಕನ್ದರ್ಪಲೀಲಾಭಂ ಚನ್ದನೇನ ವಿಭೂಷಿತಮ್
ಅದು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮನ್ಮಥರ ಆಟವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಚಂದನದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು.
ಪೀತವಸ್ತ್ರಪರೀಧಾನಂ ಪ್ರಸನ್ನವದನೇಕ್ಷಣಮ್
ಅವನು ಹಳದಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಪ್ರಸನ್ನವಾದ ಮುಖದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಕೌಸ್ತುಭೇನ ಮಣೀನ್ದ್ರೇಣ ವಕ್ಷಃಸ್ಥಲಸಮುಜ್ಜ್ವಲಮ್ 4.15.
ಅವನ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಕೌಸ್ತುಭ ಮಣಿಯು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
ಶರತ್ಪ್ರಫುಲ್ಲಕಮಲಪ್ರಭಾಮೋಚನಲೋಚನಮ್
ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಶರತ್ ಋತುವಿನ ಅರಳಿದ ಕಮಲದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು.
ತ್ರಿವಂಕಚೂಡಾಂ ಬಿಭ್ರನ್ತಂ ಪಶ್ಯನ್ತಂ ರತ್ನಮನ್ದಿರಮ್
ಅವನು ಮೂರು ಬಗೆಯ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ರತ್ನಮಂದಿರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಸರ್ವಸ್ಮೃತಿಸ್ವರೂಪಾ ಸಾ ತಥಾಪಿ ವಿಸ್ಮಯಂ ಯಯೌ
ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ಪವಿತ್ರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಸ್ವರೂಪವಾಗಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, ಆಕೆಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಉಂಟಾಯಿತು.
ಕಾಮಾಚ್ಚಕ್ಷುಶ್ಚಕೋರಾಭ್ಯಾಂ ಮುಖಚನ್ದ್ರಂ ಪಪೌ ಮುದಾ
ಆಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಚಕೋರ ಪಕ್ಷಿಯಂತೆ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನ ಮುಖಚಂದ್ರನನ್ನು ಕುಡಿಯುವಂತೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು.
ಪುಲಕಾಙ್ಕಿತಸರ್ವಾಙ್ಗೀ ಸಸ್ಮಿತಾ ಮದನಾತುರಾ ನವಸಂಗಮಯೋಗ್ಯಾಂ ಚ ಪಶ್ಯನ್ತೀಂ ವಕ್ರಚಕ್ಷುಷಾ
ಆಕೆಯ ದೇಹವೆಲ್ಲಾ ರೋಮಾಂಚನದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಗುತ್ತಿದ್ದಳು, ಬದಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತ, ಹೊಸ ಸಂಗಮಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯಳಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಉವಾಚ
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ಅದ್ಯ ಪೂರ್ಣಂ ಕರಿಷ್ಯಾಮಿ ಸ್ವೀಕೃತಂ ಯತ್ಪುರಾ ಪ್ರಿಯೇ
ಪ್ರಿಯೆಯೇ, ನಾನು ಹಿಂದೆ ನಿನಗೆ ಕೊಟ್ಟ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಇಂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಯಥಾ ತ್ವಂ ಚ ತಥಾಽಹಂ ಚ ಭೇದೋ ಹಿ ನಾವಯೋರ್ಧ್ರುವಮ್
ನೀನು ಹೇಗಿದ್ದೀಯೋ, ನಾನು ಕೂಡ ಹೀಗೆಯೇ ಇದ್ದೇನೆ; ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಮಧ್ಯೆ ಯಾವ ಭೇದವೂ ಇಲ್ಲ.
ಯಥಾ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಗನ್ಧಶ್ಚ ತಥಾಽಹಂ ತ್ವಯಿ ಸಂತತಮ್
ಹೆಗೆಯ ಮೇಲೆ ಸುಗಂಧವಿರುವಂತೆ, ನಾನು ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಸದಾ ಇರುವೆನು.
ಕುಲಾಲಃ ಸ್ವರ್ಣಕಾರಶ್ಚ ನಹಿ ಶಕ್ತಃ ಕದಾಚನ 4.15.
ಮಡಕೆಗಾರನೋ, ಚಿನ್ನದ کاریಗನೋ, ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸೃಷ್ಟೇರಾಧಾರಭೂತಾ ತ್ವಂ ಬೀಜರೂಪೋಽಹಮಚ್ಯುತಃ
ನೀನು ಸೃಷ್ಟಿಯ ಆಧಾರವಾಗಿದ್ದೀಯೆ; ನಾನು ಅವಿನಾಶಿಯಾದ ಬೀಜಸ್ವರೂಪನು.
ತ್ವಂ ಮೇ ಶೋಭಾ ಸ್ವರೂಪಾಽಸಿ ದೇಹಸ್ಯ ಭೂಷಣಂ ಯಥಾ
ನೀನು ನನ್ನ ಕಾಂತಿಯ ಸ್ವರೂಪ, ದೇಹಕ್ಕೆ ಆಭರಣ ಹೇಗಿರುತ್ತದೋ ಹೀಗೆಯೇ.
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಂ ಚ ತದಾ ತೇಽಪಿ ತ್ವಯೈವ ಸಹಿತಂ ಪರಮ್
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಜೊತೆ ಇದ್ದವರೂ ನಿನ್ನೊಡನೆ ಪರಮವಾಗಿ ಏಕವಾಗಿದ್ದರು.
ಸರ್ವಶಕ್ತಿಸ್ವರೂಪಾಸಿ ಸರ್ವರೂಪೋಽಹಮಕ್ಷರಃ
ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ವರೂಪ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳ ಅವಿನಾಶಿ.
ನ ಶರೀರೀ ಯದಾಹಂ ಚ ತದಾ ತ್ವಮಶರೀರಿಣೀ
ನಾನು ದೇಹವಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಾಗ, ನೀನು ಕೂಡ ದೇಹವಿಲ್ಲದವಳಾಗಿರುತ್ತೀಯೆ.
ತ್ವಂ ಚ ಶಕ್ತಿಸ್ವರೂಪಾ ಚ ಸರ್ವಸ್ತ್ರೀರೂಪಧಾರಿಣೀ
ನೀನು ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ವರೂಪ, ಎಲ್ಲಾ ಹೆಂಗಸಿನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸುವವಳು.