ಆತ್ಮವಂತರು ತಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ರೋಗವು ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ರೋಗದ ದುಷ್ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಅನಿಷ್ಟ ಬೀಜವೂ ಹರಡುವುದಿಲ್ಲ. ಯೋಗ ಅಥವಾ ತಪಸ್ಸಿನ ಮೂಲಕ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವವರು ಕೂಡ ಇದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಾಲಯವತಿ, ಸದಾ ಸುಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು: “ನೀವು ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಯುವರಾಗಿದ್ದರೂ, ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾಗಿರುವವರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ. ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಸಲು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನಂತರ ವೇದಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವರು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನನ್ನು ಪುನಃ ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುವರು.” ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಪ್ರಿಯತಮನ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆ ಗಂಭೀರ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾನಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮಾದಿ ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದವರು ಎಲ್ಲರೂ ಇದ್ದರು. “ಯಾವ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೋ, ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ,” ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು. ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರ, ಬ್ರಹ್ಮ ಅಥವಾ ರುದ್ರನಿಗೂ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ. ಪತಿಯನ್ನು ಕರ್ತೃ, ಗ್ರಾಹಕ, ನಿಯಂತ್ರಕ, ಪೋಷಕ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕ ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಯಿತು. ಒಬ್ಬ ಉತ್ತಮ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಯುವತಿ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಬದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಆದರೆ ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ಹೀನ ಮಹಿಳೆ ಬೇರೆ ಪುರುಷನಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಮಾಲಯವತಿ ಹೇಳಿದಳು: “ನಾನು ಉಪಬರ್ಣಣನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರರಥನ ಪುತ್ರಿ. ನೀವು ವೇದಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದೀರಿ; ಕಾಲವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಳೆಯಬಲ್ಲವರು.” ಮಾಲಯವತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವೇದಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಮೊದಲಿಗೆ ಧರ್ಮದ ಮಾಲಯವತಿಯನ್ನು ಮರಣದ ಯುವತಿಯನ್ನ ನೋಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಆ ಯುವತಿಯು ಆರು ಭುಜಗಳು, ಶಾಂತ ಸ್ವಭಾವ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಮಹಾ ಪತಿವ್ರತೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು; ಅವಳು ನಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಪತಿವ್ರತೆ ಮಾಲಯವತಿ ಕಾಲನನ್ನು, ನಾರಾಯಣನ ಭಾಗವನ್ನು, ತನ್ನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಳು. ಆ ಕಾಲನು ಆರು ಮುಖಗಳು, ಹದಿನಾರು ಭುಜಗಳು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತ್ನಾಲ್ಕು ಕಣ್ಣುಗಳು ಇದ್ದವು. ದೇವದೇವರನ್ನು, ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವ ಭಯಾನಕ ರೂಪವನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡಳು. ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನಗುವು, ಕೃಪೆ, ಜಪಮಾಲ ಮತ್ತು ವರಪ್ರದಾನ ಶಕ್ತಿಯು ಇದ್ದವು. ಪತಿವ್ರತೆ ಮಾಲಯವತಿ ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಜಯಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾದ ಅನೇಕ ರೋಗಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ಅವಳು ದೊಡ್ಡ ಪಾದಗಳು, ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಸೂರ್ಯನ ಪುತ್ರನನ್ನು ಕಂಡಳು. ಅವನು ಧರ್ಮ-ಅಧರ್ಮದ ತೀರ್ಪನ್ನು ತಿಳಿದವನು; ಪರಮಧರ್ಮ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಲಯವತಿ ಮೊದಲಿಗೆ ಯಮನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಳು: “ಪ್ರಭು, ನನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಅವನ ಕಾಲ ಮುಗಿಯದ ಮುನ್ನ ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?” ಯಮನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಓ ಪತಿವ್ರತೆ, ಪ್ರಭುವಿನ ಆದೇಶವಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಯಾರ ಜೀವವನ್ನೂ ಕಳವಳಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕಾಲ, ಮರಣದ ಯುವತಿ ಮತ್ತು ರೋಗಗಳು—all ಬಹಳ ಕಷ್ಟವಾದವುಗಳು. ಮರಣದ ಪುತ್ರಿಯು ವಿವೇಕದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಅವಳು ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಯಾದ ಕ್ಷಣದಿಂದಲೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾಳೆ.” ಮಾಲಯವತಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೇಳಿದಳು: “ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಾಗ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?” ಮರಣದ ಪುತ್ರಿಯು ಹೇಳಿದಳು: “ಅವನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಎಷ್ಟೇ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದರೂ. ಎಲ್ಲ ಪತಿವ್ರತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಪತ್ತುಗಳು ಶಾಂತವಾಗುತ್ತವೆ. ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪುತ್ರರು, ರೋಗಗಳು—all ಕಾಲದ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಧರ್ಮಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಜ್ಞ, ಮಹಾತ್ಮ ಕಾಲನನ್ನು ಕೇಳು.” ಮಾಲಯವತಿ ಕಾಲನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, “ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಾಗ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?” ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಳು. ಕಾಲನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನಾವು ಸದಾ ಪ್ರಭುವಿನ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತೇವೆ.