ಧರ್ಮಾತ್ಮರು ಸದಾ ಅವನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಅವನ ನಾಮವನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳು ಆನಂದದಿಂದ ಅವನ ನಾಮವನ್ನು ಜಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವವರನ್ನು, ನಿರಾಶ್ರಯರನ್ನು, ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ತೊಡಗಿರುವವನು. ಭಗವಂತನೆ, ನನ್ನ ಪೂಜೆ ಈಗ ನನ್ನ ಮಗನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದ ಶಾಪದಿಂದ ವಿಘ್ನಗೊಂಡಿದೆ. ಭಗವಂತನೆ, ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀನೇ ಹಿಂದೆ ಒದಗಿಸಿದ್ದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾದೇವನು ಹೇಳಿದರು: ಪುರಾತನದಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಕರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನೂರು ಮನ್ವಂತರಗಳ ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲದಿಂದ—ಅದೃಶ್ಯವಾದುದು, ಗುಪ್ತವಾದುದು, ದೊರೆಯಲು ಅತಿ ಕಷ್ಟವಾದುದು, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಜ್ಞಾನ, ಪರಾಕ್ರಮ, ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ—ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಕಷ್ಟಕರವಾದವುಗಳೂ ಸಹ, ಭಕ್ತಪತ್ನಿಯ ಶಕ್ತಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮೀರಿದ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಗ ಧರ್ಮನು ಹೇಳಿದರು: ಭಗವಂತನೆ, ನೀನು ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಧರ್ಮವೇ ಇದಾಗಿದೆ. ಏಳು ಮನ್ವಂತರಗಳ ಕಾಲ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದ ಫಲದಿಂದ, ಪರಮೇಶ್ವರನೇ, ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಿದರು: ಮಾಧವ, ಈಗ ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀಯ ಶಾಪದಿಂದ ಇದು ಎಲ್ಲವೂ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಭಯದಿಂದ ತಮಗೆ ತಾವೇ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಂಡು ನಿಂತರು. ಆಗ ಅವರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ದೊರೆಯಿತು: ನೀವು ಆ ಮೂಲಕಾರಣದ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿರಿ; ಜನಾರ್ದನನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ದೇವತೆಗಳು ಆನಂದದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಆತುರದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಮಾಡಿದರು. ಅವರು Malaavati ಎಂಬ ಮಹಾಸತಿ ದೇವಿಯನ್ನು ಕಂಡರು. ಅವಳು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಳಾಗಿದ್ದಳು, ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಳು, ಕುಂಕುಮದ ಬಿಂದುದಿಂದ ಸಜ್ಜಿತಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಂಚಯವಾದ ಪ್ರಕಾಶ ಅವಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳು ಶವದ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಯೋಗಾಸನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಳು. ತಾನು ನಿಶ್ಶುದ್ಧವಾದ ಸ್ಫಟಿಕದ ಜಪಮಾಲೆಯನ್ನು ತೋಳುಗೈಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಕಾಂತಿ ಚಂಪಕ ಹೂವಿನಂತೆ, ತುಟಿಗಳು ಬಿಂಬ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಂಬಗಳು ಭಾರವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದವು, ತೊಡೆಯೂ ಮತ್ತು ಸ್ತನಗಳೂ ಪೂರ್ಣವಾಗಿದ್ದವು. ಅವಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ನೋಡಿ, ದೇವತೆಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಸೌತಿ ಹೇಳಿದನು: ಅವರು ಮಲಾವತಿಯವರ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಅದು ಪರಮ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಕಂಡ ಮಲಾವತಿ, ತನ್ನ ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಳಾಗಿ, ಅವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದಳು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಬಾಲಕನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. ಅವನು ದಂಡ ಮತ್ತು ಛತ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದನು, ಶ್ವೇತ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ತಿಲಕವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ದೇಹವನ್ನೆಲ್ಲ ಚಂದನದಿಂದ ಲೇಪಿಸಿದ್ದನು, ಬ್ರಹ್ಮತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಇರುವಂತೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು. ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದನು: ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನೇ, ಲೋಕಗಳ ನಿರ್ಮಾತನಾದ ನೀನು ಯಾವ ಕರ್ಮದಿಂದ ಇರುತ್ತೀಯೆ? ಇಲ್ಲಿ ಪರಮಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಶಂಭುನೇ ಸಮಸ್ತ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಗಳ ನಾಶಕಾರಕನು. ಇಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿ ಹೇಗೆ ಇರುವರು? ಮಲಾವತಿ, ನಿನ್ನ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಶವ ಇದೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಒಣಗಿಹೋಗಿದೆ, ಪಾಪರಹಿತಳೇ. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಆ ಮಹರ್ಷಿ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು. ಮಲಾವತಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: ಪುಷ್ಪ ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸುವವನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಹರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಭಗವಂತನೆ, ದುಃಖಪೀಡಿತಳಾದ ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಕೊಡು. ನಾನು ಉಪಬರ್ಹಣನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರರಥನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ದಿವ್ಯ ಶತಸಹಸ್ರ ವರ್ಷಗಳು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿವೆ. ಪ್ರಿಯನೇ, ಸತ್ಪತ್ನಿಯರು ತಮ್ಮ ಗಂಡನಿಗೆ ತೋರಿಸುವ ಪ್ರೀತಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು, ಮಹರ್ಷಿಗಳೆ. ಅಕಸ್ಮಾತ್ ಬ್ರಹ್ಮನ ಶಾಪದಿಂದ ನನ್ನ ಗಂಡನು ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟನು. ಎಲ್ಲರೂ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.