ಒಂದು ವೇಳೆ ಭಾರೀ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಆಹಾರ ದೊರೆಯದೆ ಇದ್ದರೆ, ತಕ್ಷಣವೇ ತಾಳೆ ಅಥವಾ ಬೀಲದ ಹಣ್ಣು ಸೇವಿಸಿ ನಂತರ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದು, ಅಥವಾ ಭಾದ್ರಪದ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ತಲೆ ಮೇಲೆ ಬಿಸಿ ನೀರನ್ನು ಸುರಿಯುವುದು, ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಕಹಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸುವುದು, ಕೊತ್ತಂಬರಿ ಪುಡಿ, ಸಕ್ಕರೆ ಮತ್ತು ತಂಪು ನೀರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಕುಡಿಯುವುದು, ಅಥವಾ ಹಸಿ ಬೀಲ ಅಥವಾ ತಾಳೆ ಹಣ್ಣು ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲ ಸಕ್ಕರೆಕಬ್ಬಿನ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುವುದು—ಈ ಎಲ್ಲವುಗಳು ದೇಹದಲ್ಲಿನ ಪಿತ್ತವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಡಿಮೆಮಾಡಿ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ಪೋಷಣೆಯನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ. ಆದರೆ, ಊಟ ಮಾಡಿದ ಕೂಡಲೇ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದು, ದಾಹವಿಲ್ಲದೆ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದು, ಹಳೆಯ ಆಹಾರ, ಮೊಸರು, ಹಸಿ ಬಾಳೆಹಣ್ಣು, ದಹಿ, ತೆಂಗಿನೀರಿನ ಸೇವನೆ, ತಂಪು ನೀರಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ, ಹಳೆಯ ನೀರು, ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಊಟದ ನಂತರ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಮೂಲಂಗಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸುವುದು—ಇವು ಶ್ಲೇಷ್ಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಕಡೆ, ಮತ್ತೆ ಬೇಯಿಸಿದ ಅಥವಾ ಹಾಳಾದ ಆಹಾರ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಪದಾರ್ಥಗಳು, ಬೇಯಿಸದ ಅಕ್ಕಿ ಮುದುಳುಗಳು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಬಾಳೆಹಣ್ಣು, ರೋಚನಾಪುಡಿ ತುಪ್ಪದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಒಣಸಕ್ಕರೆ ತುಪ್ಪದೊಂದಿಗೆ—ಈ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಶ್ಲೇಷ್ಮವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಿವಾರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಗಂಧರ್ವಿಯೇ, ತಿಳಿಯಿರಿ. ಊಟವಾದ ಕೂಡಲೇ ನಡೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಓಡುವುದು, ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಂಗ, ಮಾನಸಿಕ ದುಃಖ, ಕಠಿಣ ಮಾತುಗಳು, ಭಯ ಮತ್ತು ಶೋಕ—ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ದೇಹದಲ್ಲಿ ವಾತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ಹಸಿ ಬಾಳೆಹಣ್ಣು, ಸಕ್ಕರೆ ಮತ್ತು ಬೀಜಗಳಿರುವ ನೀರು, ಎಮ್ಮೆ ಮೊಸರು, ಸಕ್ಕರೆ ಹಾಕಿದ ಅಥವಾ ಸಕ್ಕರೆ ಮಾತ್ರದ ಪದಾರ್ಥಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಎಣ್ಣೆ, ಶುದ್ಧ ಎಳ್ಳೆಣ್ಣೆ, ತಂಪು ಅಥವಾ ಬಿಸಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಲೇಪಿಸಿದ ಚಂದನದ ಲೇಪನ—ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ವಾತವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಿವಾರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಇಂತಹ ಅನೇಕ ರೋಗಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಎಲ್ಲ ವಿಧಾನಗಳು ರೋಗಗಳ ಕಾರಣವೂ, ಅವುಗಳ ನಾಶಕ್ಕೂ ಕಾರಣವೂ ಆಗುತ್ತವೆ. ಧರ್ಮಾತ್ಮನೇ, ಇವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲವನ್ನೂ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ವರ್ಣಿಸಿದರೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನು ಯಾವ ರೋಗದಿಂದ ಮೃತನಾದನು? ಹೃದಯಾಕರ್ಷಕೆಯೇ, ನನಗೆ ಹೇಳು ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಆಗ ಕವಿ ಹೇಳಿದನು: ಗಂಧರ್ವಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಥನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಮಾಲವತಿ ಹೇಳಿದಳು: ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ಕೇಳು—ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಲಜ್ಜೆಪಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ—ಇದು ಶುಭಕರವಾದ, ಆನಂದದಾಯಕ ಕಥೆ, ಇದನ್ನು ಹಿಂದೆ ಯಾರೂ ಹೇಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಈಗ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದವನೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನನ್ನು—ನನ್ನ ಉಸಿರಿನ ಪ್ರಾಣವನ್ನೇ—ನನಗೆ ನೀಡು, ನನಗೆ ನೀಡು ಎಂದು ಮಾಲವತಿ ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು. ಮಾಲವತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಜನಾರ್ದನನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಸೌತಿ ಹೇಳಿದನು: ಆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದ ಶ್ರೀಹರಿಯನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಮೃದುವಾದ ಮಾತಿನಿಂದ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಹೇಳಿದನು: ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಆ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಪ್ರಭುವಿನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವದಾನವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ಯಾವುದು ಯೋಗ್ಯ ಕ್ರಮ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಆ ಧರ್ಮವಂತಿ, ಕೀರ್ತಿಶಾಲಿ ಮಹಿಳೆ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಶಪಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂದಾಗಿದ್ದಳು. ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಶ್ವೇತದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಹರಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಆಗ ಆಕಾಶದಿಂದ ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬಂದಿತು: 'ಕೇಶವನು ನಂತರ ಬರುತ್ತಾನೆ' ಎಂದು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬ್ರಹ್ಮನೇ, ಈ ಲೋಕಗುರುವೇ, ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಮುಂದಾದನು.