त्रिरात्रं युयुधे रामस्तैः सार्द्धं समराजिरे
राम ने रणभूमि में उनके साथ तीन रात तक युद्ध किया।
रम्भास्तम्भसमूह च यथा खड्गेन लीलया
जैसे कोई तलवार से केले के पेड़ों के झुंड को खेल-खेल में काट देता है।
सर्वांस्तान्निहतान्दृष्ट्वा सूर्य्यवंशसमुद्भवः
जब सूर्यवंशज ने उन सबको मरा हुआ देखा,
द्वादशाक्षौहिणीभिश्च सेनाभिः सह संयुगे
वह बारह अक्षौहिणी सेनाओं के साथ युद्ध में प्रविष्ट हुआ।
भृगुः शङ्करशूलेन नृपलक्षं निहत्य च
भृगु ने शंकर के शूल से एक लाख राजाओं का वध किया।
निहत्य सर्वाः सेनाश्च सुचन्द्रं युयुधे बली 3.36.
सारी सेनाओं का नाश करके, वह बलवान सुचन्द्र से युद्ध करने लगा।
नागपाशं च चिच्छेद गारुडेन नृपेश्वरः
राजाओं के स्वामी ने गरुड़ अस्त्र से नागपाश को काट दिया।
भृगुर्नारायणास्त्रं च चिक्षेप रणमूर्धनि
भृगु ने युद्ध के बीच नारायण अस्त्र छोड़ा।
दृष्ट्वाऽस्त्रं नृपशार्दूलश्चावरुह्य रथात्क्षणात्
उस अस्त्र को देखकर, राजाओं में श्रेष्ठ वह राजा तुरंत अपने रथ से उतर गया।
तमेव प्रणतं त्यक्त्वा ययौ नारायणान्तिकम्
जो उसके सामने झुका था, उसे छोड़कर वह नारायण के पास चला गया।
भृगुः शक्तिं च मुसलं तोमरं पट्टिशं तथा
भृगु ने शक्ति, गदा, तोमर और पट्टिश भी उठा लिए।
जग्राह काली तान्सर्वान्सुचन्द्रस्यन्दनस्थिता
सुचन्द्र के रथ पर खड़ी काली ने वे सभी शस्त्र अपने हाथ में ले लिए।
ददर्श पुरतो रामो भद्रकालीं जगत्प्रसूम्
राम ने अपने सामने जगत की माता भद्रकाली को देखा।
विहाय शस्त्रमस्त्रं च पिनाकं च भृगुस्तदा
तब भृगु ने अपने शस्त्र, अस्त्र और पिनाक धनुष सब छोड़ दिए।
परशुराम उवाच नमो दुर्गतिनाशिन्यै मायायै ते नमो नमः
परशुराम बोले — हे दुःख दूर करने वाली, तुम्हारी माया को बार-बार नमस्कार है।
नमो नमो जगद्धात्र्यै जगत्कर्त्र्यै नमोनमः 3.36.
जगत की पालनहार, जगत की रचयिता को बार-बार प्रणाम है।
प्रसीद जगतां मातः सृष्टिसंहारकारिणि
हे संसार की माता, सृष्टि और संहार करने वाली, कृपा करो।
त्वयि मे विमुखायां च को मां रक्षितुमीश्वरः
हे देवी, यदि तुम मुझसे विमुख हो जाओ, तो मुझे कौन बचा सकता है?
युष्माभिः शिवलोके च मह्यं दत्तो वरः पुरा
आप सब ने पहले शिवलोक में मुझे वरदान दिया था।
रेणुकेयस्तवं श्रुत्वा प्रसन्नाऽभवदम्बिका
रेणुका द्वारा गाया गया यह स्तोत्र सुनकर अम्बिका प्रसन्न हो गईं।
एतद्भृगुकृतं स्तोत्रं भक्तियुक्तश्च यः पठेत्
जो कोई भृगु द्वारा रचा गया यह स्तोत्र भक्ति से पढ़ेगा,
स पूजितश्च त्रैलोक्ये तत्रैव विजयी भवेत्
वह तीनों लोकों में पूजित होकर वहीं विजयी होगा।
एतस्मिन्नन्तरे ब्रह्मा भृगुं धर्मभृतां वरम्
इसी बीच, धर्म के पालन करने वालों में श्रेष्ठ ब्रह्मा ने भृगु से कहा—
ब्रह्मोवाच सुचन्द्रजयहेतुं च प्रतिज्ञाफलमेव च
ब्रह्मा बोले — सुचन्द्र की विजय का कारण और प्रतिज्ञा की पूर्ति—
दशाक्षरी महाविद्या दत्ता दुर्वाससा पुरा
बहुत पहले दुर्वासा ने यह महान् दस अक्षरों वाला मन्त्र दिया था।
कवचं भद्रकाल्याश्च देवानां च सुदुर्लभम् 3.36.
भद्रकाली का कवच, जो देवताओं के लिए भी अत्यन्त दुर्लभ है।
अतीव पूज्यं शस्तं च त्रैलोक्यजयकारणम्
यह अत्यन्त पूजनीय और उत्तम है, और तीनों लोकों में विजय दिलाने वाला है।
भृगो गच्छतु भिक्षार्थं करोतु प्रार्थनां नृपम्
भृगु भिक्षा के लिए जाएँ और राजा से प्रार्थना करें।
प्राणांश्च कवचं मन्त्रं सर्वं दास्यति निश्चितम्
निश्चित रूप से वह अपना प्राण, कवच और मन्त्र—सब कुछ दे देगा।
भृगुः संन्यासिवेषेण गत्वा राजान्तिकं मुने
भृगु संन्यासी का वेश धारण करके, हे मुनि, राजा के पास पहुँचे।