सुष्वाप पुष्पशय्यायां किङ्करैः परिसेवितः
वह फूलों के बिछौने पर सेवकों से घिरा हुआ सुख से सोया।
निशातीते च स भृगुश्चारु स्वप्नं ददर्श ह
रात बीतने पर भृगु ने सुंदर स्वप्न देखा।
गजाश्वशैलप्रासादगोवृक्षफलितेषु च
उसने अपने आप को हाथी, घोड़े, पर्वत, महल, गाय, और फलों से लदे वृक्षों पर चढ़ते हुए देखा।
आरुह्यमाणमात्मानं नौकायां चन्दनोक्षितम्
उसने अपने आप को चंदन की खुशबू वाली नाव पर चढ़ते हुए देखा।
विण्मूत्रोक्षितसर्वांगं वसापूयसमन्वितम्
उसने अपने पूरे शरीर को मल-मूत्र से सना और चर्बी-पीप से ढका हुआ देखा।
विस्तीर्णपद्मपत्त्रैश्च स्वं ददर्श सरित्तटे
उसने अपने आप को नदी के किनारे चौड़े कमलपत्रों के बीच देखा।
भुक्तवन्तं च ताम्बूलं लभन्तं ब्राह्मणाशिषम्
उसने अपने आप को पान खाते और ब्राह्मणों का आशीर्वाद पाते हुए देखा।
परिपक्वफलं क्षीरमुष्णान्नं शर्करान्वितम् 3.33.
उसने अपने आप को पका हुआ फल, दूध, गरम भोजन और शक्कर मिला हुआ भोजन खाते हुए देखा।
जलौकसा वृश्चिकेन मीनेन भुजगेन च
उसने अपने आप को जोंक, बिच्छू, मछली और साँप के साथ देखा।
ततो ददर्श चात्मानं मण्डलं चन्द्रसूर्य्ययोः
फिर उसने अपने आप को चाँद और सूरज के मंडल के भीतर देखा।
सुवेषया कन्यका स स्मितेन द्विजेन च
उसने एक सुंदर सजी हुई कन्या और मुस्कराते हुए ब्राह्मण को देखा।
फलितं पुष्पितं वृक्षं देवताप्रतिमां नृपम्
उसने फल-फूलों से लदे वृक्ष, देवता की मूर्ति और एक राजा को देखा।
पीतवस्त्रपरीधानां रत्नालङ्कारभूषिताम्
उसने पीले वस्त्र पहने और रत्नों के आभूषणों से सजी हुई स्त्रियों को देखा।
शंखं च स्फटिकं श्वेतमालां मुक्तां च चन्दनम्
उसने शंख, स्फटिक, सफेद माला, मोती और चंदन देखा।
गजं वृषं च सर्पं च श्वेतं च श्वेतचामरम्
एक हाथी, एक बैल, एक साँप और एक सफेद चँवर।
रथस्थं नवरत्नाढ्यं मालतीमाल्यभूषितम्
रथ, जो नौ प्रकार के रत्नों से सजा हुआ है और मालती के फूलों की माला से अलंकृत है।
पद्मश्रेणीं पूर्णकुम्भं दधि लाजान्घृतं मधु
कमलों की कतार, भरा हुआ कलश, दही, लाई, घी और मधु।
बकपंक्तिं हंसपंक्तिं कन्यापंक्तिं व्रतान्विताम् 3.33.
बगुलों की पंक्ति, हंसों की पंक्ति और व्रत में लगी कन्याओं की पंक्ति।
मण्डपस्थं द्विजगणं पूजयन्तं हरं हरिम्
मंडप में बैठे ब्राह्मणों का समूह, जो हर और हरि की पूजा कर रहे हैं।
सुधावृष्टिं पर्णवृष्टिं फलवृष्टिं च शाश्वतीम्
अमृत की वर्षा, पत्तों की वर्षा और सदा रहने वाली फलों की वर्षा।
सद्योमांसं जीवमत्स्यं मयूरं श्वेतखञ्जनम्
ताजा मांस, जीवित मछली, मोर और सफेद खंजन।
पारावतं शुकं चाषं शंखं चिल्लं च चातकम्
फाख्ता, तोता, कौआ, शंख, चिड़िया और चातक।
गोरोचनां हरिद्रां च शुक्लधान्याचलं वरम्
गाय की पीलिया, हल्दी और उत्तम सफेद अनाज का ढेर।
देवालयसमूहं च शिवलिंगं च पूजितम्
मंदिरों का समूह और पूजित शिवलिंग।
यवगोधूमचूर्णानां भक्ष्याणि विविधानि च
जौ और गेहूँ के आटे से बने तरह-तरह के खाने।
दिव्यवस्त्रपरीधाना रत्नभूषणभूषिताः
दिव्य वस्त्र पहने हुए, रत्नों के आभूषणों से सजे हुए।
ददर्श नर्त्तकीं वेश्यां रुधिरं च सुरां पपौ
उसने एक नर्तकी वेश्या को देखा और रक्त तथा मदिरा पी।
पक्षिणां पीतवर्णानां मानुषाणां च नारद 3.33.
पीले रंग के पक्षियों और मनुष्यों के बारे में, हे नारद।
अकस्मान्निगडैर्बद्धं क्षतं शस्त्रेण स्वं पुनः
अचानक जंजीरों से बंधा हुआ, शस्त्र से घायल, और फिर वही स्वयं।
अतीव हृष्टः स्वप्नेन प्रातःकृत्यं चकार सः
स्वप्न से अत्यंत प्रसन्न होकर उसने प्रातःकाल के कर्तव्य किए।