ताम्बूलं च वरं रम्यं कर्पूरादिसुवासितम्
सुगंधित कपूर आदि से महकता उत्तम और मनभावन पान,
द्रव्याणि यानि भुक्त्वा मे चारु लम्बोदरं भवेत्
वे सब वस्तुएँ, जिन्हें खाने से मेरा पेट सुंदर और भरा हुआ दिखे,
स्वामी ते त्रिजगत्कर्त्ता प्रदाता सर्वसम्पदाम्
तुम्हारे स्वामी तीनों लोकों के रचयिता और सभी संपत्तियों के दाता हैं,
रत्नसिंहासनं रम्यममूल्यं रत्नभूषणम्
रत्नों से जड़ा भव्य सिंहासन और अनमोल रत्नों के आभूषण,
सुदुर्लभं हरेर्मन्त्रं हरौ भक्तिं दृढां सति
हरि का दुर्लभ मंत्र और हरि के प्रति अटूट भक्ति,
ज्ञानं मृत्युञ्जयं नाम दातृशक्तिं सुखप्रदाम्
मृत्युंजय नामक ज्ञान, देने की शक्ति और सुख देने वाली शक्ति,
मनः सुनिर्मलं कृत्वा धर्मे तपसि सन्ततम्
मन को पूरी तरह निर्मल करके, हमेशा धर्म और तप में लगे रहना चाहिए,
स्वकामात्कुरुते कर्म कर्मणो भोग एव च
मनुष्य अपनी इच्छा से कर्म करता है और कर्म से ही भोग प्राप्त होता है,
दुःखं न कस्माद्भवति सुखं वा जगदम्बिके
जगदम्बिके, किसी को दुख या सुख क्यों नहीं मिलता?
कर्म निर्मूलयन्त्येव सन्तो हि सततं मुदा
सज्जनजन सदा प्रसन्न रहते हुए अपने कर्मों को पूरी तरह मिटा देते हैं,
इन्द्रियद्रव्यसंयोगसुखं विध्वंसनावधि
इंद्रियों और विषयों के संयोग से मिलने वाला सुख नष्ट होने तक ही रहता है,
हरिस्मरणशीलानां नायुर्याति सतां सती
जो हरि का स्मरण करते हैं, हे सती, उनका जीवन कभी कम नहीं होता,
चिरं जीवन्ति ते भक्ता भारते चिरजीविनः
वे भक्त बहुत समय तक जीते हैं; भारत में वही दीर्घायु माने जाते हैं,
जातिस्मरा हरेर्भक्ता जानते कोटिजन्मनः
हरि के वे भक्त, जो अपने पिछले जन्मों को याद रखते हैं, करोड़ों जन्मों के कर्म जानते हैं,
परं पुनन्ति ते पूतास्तीर्थानि स्वीयलीलया
वे शुद्ध भक्त अपनी लीला से तीर्थों को भी पवित्र कर देते हैं,
वैष्णवानां पदस्पर्शात्सद्यः पूता वसुन्धरा
वैष्णवों के चरण-स्पर्श से धरती तुरंत पवित्र हो जाती है।
गुरोरास्याद्विष्णुमन्त्रः श्रुतौ यस्य प्रविश्यति
जब गुरु के मुख से विष्णु-मंत्र शिष्य के कानों में पहुँचता है, तब वह उसमें समा जाता है।
पुरुषाणां शतं पूर्वमुद्धरन्ति शतं परम्
वह अपने सौ पूर्वजों और सौ आनेवाली पीढ़ियों को उबारता है।
मातामहानां पुरुषान्दश पूर्वान्दशापरान्
वह अपनी माता के कुल के दस पूर्वजों और दस बाद के लोगों को भी तार देता है।
भक्तदर्शनमाश्लेषं मानवाः प्राप्नुवन्ति ये
जो लोग भक्त का दर्शन या आलिंगन पाते हैं, वे भी वही फल प्राप्त करते हैं।
न लिप्ताः पातकैर्भक्ताः सन्ततं हरिमानसाः
जिन भक्तों का मन सदा हरि में लगा रहता है, वे पापों से लिप्त नहीं होते।
त्रिकोटिजन्मनामन्ते प्राप्नोति जन्म मानवम्
तीस करोड़ जन्मों के अंत में मनुष्य जन्म मिलता है।
भक्तसङ्गाद्भवेद्भक्तेरङ्कुरो जीवितः सती
भक्तों की संगति से भक्ति का अंकुर, जो जीवन का आधार है, उत्पन्न होता है।
पुनः प्रफुल्लतां याति वैष्णवालापमात्रतः ७७ तत्तरोवर्द्धमानस्य हरिदास्यं फलं सति
फिर केवल वैष्णवों की बातचीत से वह भक्ति फिर से खिल उठती है; जैसे-जैसे वह जड़ बढ़ती है, उसका फल हरि की सेवा होता है।
महति प्रलये नाशो न भवेत्तस्य निश्चितम्
महाप्रलय में भी उसका नाश नहीं होता—यह निश्चित है।
तस्मान्नारायणे भक्तिं देहि मामम्बिके सदा
इसलिए, हे अम्बिका, मुझे सदा नारायण में भक्ति दो।
तद्वन्तं लोकशिक्षार्थं स्वतपस्तव पूजनम्
दुनिया को शिक्षा देने के लिए तुम्हारा तप और पूजन हुआ।
गणेशरूपः श्रीकृष्णः कल्पे कल्पे तवात्मजः
हर कल्प में तुम्हारे पुत्र श्रीकृष्ण ही गणेश रूप में प्रकट होते हैं।
कृत्वाऽन्तर्धानमीशश्च बालरूपं विधाय सः
ईश्वर ने अदृश्य होकर बालक का रूप धारण किया।
तल्पस्थे शिववीर्य्ये च मिश्रितः स बभूव ह
वह शिव की शक्ति से मिश्रित होकर वेदी पर प्रकट हुए।