शौनक उवाच किं पप्रच्छ पुनः साधो तन्मे ब्रूहि तपोधन
शौनक ने कहा— साधो, फिर उस महर्षि ने क्या पूछा? हे तपस्वी, मुझे बताइए।
सूत उवाच व्रतारम्भविधानं च संप्रष्टुमुपचक्रमे
सूत्र ने कहा— उसने व्रत आरंभ करने की विधि पूछना शुरू किया।
नारद उवाच तन्मे ब्रूहि मुनिश्रेष्ठ पार्वत्या भर्तुराज्ञया
नारद ने कहा— हे मुनिश्रेष्ठ, वह मुझे बताइए, जो पार्वती ने अपने पति की आज्ञा से—
ललाभ जन्म भूतेशः कृते सुव्रतया व्रते
सुव्रता द्वारा किए गए व्रत से भूतों के स्वामी ने जन्म पाया।
नारायण उवाच स्वयं विधाता तपसां जगाम तपसे शिवः
नारायण ने कहा— स्वयं विधाता और शिव दोनों ने तपस्या की।
हरेराराधनव्यग्रो मूर्त्तिभेदधरो हरिः
हरि की आराधना में लीन होकर, हरि ने अनेक रूप धारण किए।
परमानन्दपूर्णश्च ज्ञानानन्दः सनातनः
वह परम आनंद से पूर्ण, ज्ञान और आनंद स्वरूप, सनातन है।
प्रहृष्टमनसा देवी पार्वती भर्तुराज्ञया
प्रसन्न मन से देवी पार्वती ने अपने पति की आज्ञा से—
आनीय सर्वद्रव्याणि व्रते योग्यानि यानि च
व्रत के लिए जो भी सामग्री चाहिए थी, वह सब इकट्ठा कर ली गई।
सनत्कुमारो भगवानाजगाम विधेः सुतः
भगवान सनत्कुमार, ब्रह्मा जी के पुत्र, वहाँ पधारे।
ब्रह्माऽऽजगाम हृष्टश्च ब्रह्मलोकात्सभार्य्यकः
ब्रह्मा जी अपनी पत्नी के साथ ब्रह्मलोक से प्रसन्न होकर आए।
विष्णुः क्षीरोदशायी च सलक्ष्मीकश्चतुर्भुजः
क्षीरसागर में शयन करने वाले, लक्ष्मी जी के साथ, चार भुजाओं वाले विष्णु जी भी आए।
वनमालाधर श्यामो भूषितो रत्नभूषणैः
श्यामवर्ण, वनमाला धारण किए हुए, रत्नों से सजे हुए वे अत्यंत सुशोभित थे।
सनकश्च सनन्दश्च कपिलश्च सनातनः
सनक, सनंदन, कपिल और सनातन भी वहाँ आए।
यतिश्च सुमतिश्चैव वसिष्ठश्च सहानुगः
यति, सुमति और वशिष्ठ जी अपने शिष्यों सहित वहाँ पहुँचे।
अगस्त्यश्च प्रचेताश्च दुर्वासाश्च्यवनस्तथा
अगस्त्य, प्रचेतस, दुर्वासा और च्यवन भी वहाँ आए।
बृहस्पतिरुतथ्यश्च संवर्तः सौभरिस्तथा
बृहस्पति, उतथ्य, संवर्त और सौभरि भी वहाँ पहुँचे।
गोकामुखो वक्ररथः पारिभद्रः पराशरः
गोकामुख, वक्ररथ, पारिभद्र और पराशर भी आए।
मार्कण्डेयो मृकण्डुश्च पुष्करो लोमशस्तथा
मार्कण्डेय, मृकण्डु, पुष्कर और लोमश भी वहाँ पहुँचे।
कात्यायनः कणादश्च पाणिनिः शाकटायनः
कात्यायन, कणाद, पाणिनि और शाकटायन भी वहाँ आए।
एते चान्ये च बहवः सशिष्या मुनयो मुने
इनके अलावा और भी बहुत से मुनि अपने शिष्यों सहित वहाँ आए।
दिक्पालाश्च तथा देवा यक्षगन्धर्वकिन्नराः
दिशाओं के रक्षक, देवता, यक्ष, गंधर्व और किन्नर भी वहाँ पहुँचे।
हिमालयः शैलराजः सापत्यश्च सभार्यकः
हिमालय पर्वतराज अपने पुत्रों और पत्नी सहित वहाँ आए।
तथा सम्भृतसम्भारो नानाद्रव्यसमन्वितः
इसी तरह तरह-तरह की वस्तुओं से युक्त सारी आवश्यक सामग्री एकत्रित कर ली गई।
नानाप्रकारवस्तूनि जगत्यां दुर्लभानि च
दुनिया में दुर्लभ अनेक प्रकार की वस्तुएँ वहाँ इकट्ठी की गईं।
दशलक्षं गवां रत्नं शतलक्षं सुवर्णकम्
दस लाख गायें और एक करोड़ स्वर्ण मुद्राएँ वहाँ एकत्र की गईं।
मुक्तानां च चतुर्लक्षं कौस्तुभानां सहस्रकम् अनन्तरत्नप्रभव आजगाम सुताव्रते
पुत्र के व्रत के अवसर पर चार लाख मोती और हज़ार कौस्तुभ मणियाँ, तथा अनगिनत अन्य रत्न वहाँ आ पहुँचे।
ब्राह्मणा मनवः सिद्धा नागा विद्याधरास्तथा
ब्राह्मण, मनु, सिद्ध, नाग और विद्याधर भी वहाँ उपस्थित हुए।
कैलासराजमार्गं च चन्दनेन सुसंस्कृतम्
कैलास के राजपथ को चंदन से भली-भाँति सजाया गया था।
दूर्वाधान्यफलैः पर्णलाजपुष्पैर्विभूषितम्
वह मार्ग दूर्वा, अनाज, फल, पत्ते, लाई और फूलों से सुसज्जित था।