रत्नसिंहासनस्थां च सद्रत्नमुकुटोज्ज्वलाम्
वह रत्नजड़ित सिंहासन पर विराजमान हैं और उनके सिर पर रत्नों का मुकुट शोभा देता है।
संहारकाले संहर्त्तुः परां संहाररूपिणीम्
संहार के समय वह संहार करने वाले की परम रूप धारण करती हैं।
पुरा त्रिपुरयुद्धे च संस्तुता त्रिपुरारिणा
प्राचीन काल में त्रिपुर के युद्ध में त्रिपुर के शत्रु ने उनकी स्तुति की थी।
सर्वदैत्यनिहन्त्रीं च रक्तबीजविनाशिनीम् 2.64.
वह सभी दैत्यों का संहार करने वाली और रक्तबीज का नाश करने वाली हैं।
वराहशक्तिं वाराहे हिरण्याक्षवधे तथा
वह वराह की शक्ति हैं और वाराही रूप में हिरण्याक्ष का वध करती हैं।
इति ध्यात्वा स्वशिरसि पुष्पं दत्त्वा विचक्षणः
ऐसे ध्यान करके, बुद्धिमान व्यक्ति को अपने सिर पर पुष्प रखना चाहिए।
प्रकृतेः प्रतिमां धृत्वा मन्त्रमेवं पठेन्नरः
प्रकृति की प्रतिमा स्थापित करके, मनुष्य को यह मंत्र पढ़ना चाहिए।
एह्येहि भगवत्यम्ब शिवलोकात्सनातनि
आइए, आइए भगवती अंबा, शिवलोक से सनातनी माता।
इहागच्छ जगत्पूज्ये तिष्ठ तिष्ठ महेश्वरि
यहाँ पधारिए, जगत की पूज्या, ठहरिए, ठहरिए महेश्वरी।
इहागच्छन्तु त्वत्प्राणाश्चाधिप्राणैः सहाच्युते
आपकी प्राणशक्ति, प्रधान प्राणों के साथ यहाँ आ जाए, हे अच्युत।
ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं च दुर्गायै वह्निजायान्तमेव च
ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं दुर्गा को और अग्नि की पत्नी को समर्पित।
सर्वेन्द्रियाधिदेवास्ते इहागच्छन्तु चण्डिके
सभी इंद्रियों के अधिदेवता यहाँ पधारें, हे चण्डिका।
स इहागच्छेत्यावाह्य परिहारं करोति च
वह यहाँ बुलाकर विधिपूर्वक अर्घ्य अर्पित करता है।
स्वागतं भगवत्यम्ब शिवलोकाच्छिवप्रिये 2.64.
शिवलोक से पधारीं, शिवप्रिय भगवती अंबा, आपका स्वागत है।
धन्योऽहं कृतकृत्योऽहं सफलं जीवनं मम
मैं धन्य हूँ, मेरा जीवन सफल हुआ, मेरा जन्म सार्थक हो गया।
अद्य मे सफलं जन्म सार्थकं जीवनं मम
आज मेरा जन्म सफल हुआ, मेरा जीवन सार्थक बन गया।
भारते भवतीं पूज्यां दुर्गां यः पूजयेद् बुधः
भारत में जो बुद्धिमान आपकी, पूज्या दुर्गा की पूजा करता है—
कृत्वा च वैष्णवीपूजां विष्णुलोकं व्रजेत्सुधीः
वैष्णव पूजा करने के बाद वह ज्ञानी विष्णुलोक को प्राप्त करता है।
सात्त्विकी राजसी चैव त्रिधा पूजा च तामसी
पूजा तीन प्रकार की होती है— सात्त्विक, राजसिक और तामसिक।
सात्त्विकी वैष्णवानां च शाक्तादीनां च राजसी
सात्त्विक पूजा वैष्णवों की होती है, और राजसिक पूजा शाक्तों आदि की।
जीवहत्या विहीना या वरा पूजा तु वैष्णवी
जिस वैष्णव पूजा में जीवहत्या नहीं होती, वही सबसे श्रेष्ठ मानी गई है।
माहेश्वरी राजसी च बलिदानसमन्विता
माहेश्वरी पूजा राजसिक होती है और उसमें बलिदान भी दिया जाता है।
किरातास्त्रिदिवं यान्ति तामस्या पूजया तया
तामसिक पूजा से किरात लोग तीनों स्वर्गों को प्राप्त करते हैं।
सर्वशक्तिस्वरूपा च कृष्णस्य परमात्मनः 2.64.
वह सम्पूर्ण शक्तियों की स्वरूपिणी हैं और कृष्ण परमात्मा की हैं।
सुखदा मोक्षदा भद्रा कृष्णभक्तिप्रदा सदा
वह सदा सुख, मोक्ष, मंगल और कृष्णभक्ति प्रदान करती हैं।
दुर्गेति स्मृतिमात्रेण याति दुर्गं नृणामिह
सिर्फ 'दुर्गा' नाम स्मरण करने से ही मनुष्य के कष्ट दूर हो जाते हैं।
त्रिपद्या उपरिष्टात्तु शंखं संस्थापयेत्तु सः
तीन रेखाओं के ऊपर वह शंख स्थापित करे।
धृत्वा दक्षिणहस्तेन मन्त्रमेवं पठेन्नरः प्रभूतः शंखचूडात्त्वं पुरा कल्पे पवित्रकः
दाहिने हाथ में लेकर वह पुरुष इस मंत्र का उच्चारण करे— 'हे शंखचूड़, आप पूर्व कल्प में पवित्र थे, आप महान हैं।'
ततोऽर्घ्यपात्रं संस्थाप्य विधिनाऽनेन पण्डितः
फिर पंडित विधिपूर्वक अर्घ्यपात्र स्थापित करता है।
त्रिकोणमण्डलं कृत्वा सजलेन कुशेन च
गीली कुशा से त्रिकोण मंडल बनाता है।