युद्धं बभूव नियतं पूर्णमब्दं च नारद
हे नारद, लगातार एक वर्ष तक युद्ध चलता रहा।
एकाकी सुरथो भीतो नन्दिना च बहिष्कृतः
सुरथ अकेले और डरे हुए थे, नन्दिन ने उन्हें बाहर निकाल दिया।
ददर्श तत्र वैश्यं च पुष्पभद्रानदीतटे
वहाँ उन्होंने पुष्पभद्रा नदी के किनारे उस वैश्य को देखा।
वैश्येन सार्द्धं नृपतिरगच्छन्मेधसाश्रमम्
राजा वैश्य के साथ मेधस के आश्रम पहुँचे।
ददर्श तत्र नृपतिर्मुनिं तं तीव्रतेजसम्
वहाँ राजा ने उस तेजस्वी मुनि को देखा।
राजा ननाम वैश्यश्च शिरसा मुनिपुङ्गवम्
राजा और वैश्य दोनों ने मुनि को सिर झुकाकर प्रणाम किया।
प्रश्नं चकार कुशलं जातिनाम पृथक्पृथक् 2.62.
उन्होंने शुभ प्रश्न किए और अपनी जाति तथा नाम अलग-अलग बताए।
सुरथ उवाच बहिर्भूतः स्वराज्याच्च नन्दिना बलिनाऽधुना
सुरथ ने कहा— बलवान नन्दिन ने मुझे मेरे राज्य से बाहर कर दिया है।
किमुपायं करिष्यामि कथं राज्यं भवेन्मम
मैं क्या उपाय करूँ? मेरा राज्य मुझे कैसे वापस मिलेगा?
अयं वैश्यः समाधिश्च स्वगृहाच्च बहिष्कृतः
यह वैश्य, समाधि भी, अपने घर से निकाले गए हैं।
ब्राह्मणाय ददौ नित्यं रत्नकोटिं दिने दिने
यह प्रतिदिन ब्राह्मण को एक करोड़ रत्न देता था।
कोपान्निराकृतस्तैश्च पुनरन्वेषितः शुचा
क्रोध में वे उसे ठुकरा बैठे, फिर बाद में दुःख में उसे ढूँढने लगे।
पुत्राश्च पितृशोकेन गृहं त्यक्त्वा ययुर्वनम्
पुत्रों ने पिता के शोक में घर छोड़कर वन का रास्ता पकड़ लिया।
सुदुर्लभं हरेर्दास्यं वैश्यस्यास्य च वाञ्छितम्
इस वैश्य ने हरि की सेवा की, जो अत्यंत दुर्लभ है, वही चाही।
श्रीमेधा उवाच निर्गुणस्य च कृष्णस्य त्रिगुणा विश्वमाज्ञया
श्रीमेधा ने कहा — जो कृष्ण गुणों से परे हैं, उन्हीं की आज्ञा से यह तीन गुणों वाला संसार चलता है।
कृपां करोति येषां सा धर्मिणां च कृपामयी
वे धर्मी लोगों पर दया करते हैं, और दयामयी देवी भी उन पर कृपा करती हैं।
येषां मायाविनां माया न करोति कृपां नृप 2.62.
राजन, जो लोग माया से मोहित हैं, उन पर माया कभी दया नहीं करती।
नश्वरेऽनित्यसंसारे भ्रामयेद्बर्बरा सदा
यह नश्वर और अस्थिर संसार में वे लोग सदा भटकते रहते हैं।
देवमन्यं निषेवन्ते तन्मन्त्रं च जपंति च
वे दूसरे देवताओं की पूजा करते हैं और उनके मंत्रों का जाप भी करते हैं।
सप्तजन्मसु संसेव्य देवताश्च हरेः कलाः
सात जन्मों तक वे उन देवताओं की सेवा करते हैं, जो हरि के अंश हैं।
सप्तजन्मसु संसेव्य विष्णुमायां कृपामयीम्
सात जन्मों तक वे विष्णु की दयामयी माया की सेवा करते हैं।
ज्ञानाधिष्ठातृदेवं च हरेस्संसेव्य शङ्करम्
वे ज्ञान के अधिष्ठाता और हरि के भक्त शंकर की भी सेवा करते हैं।
सेवन्ते सगुणं सत्त्वं विष्णुं विषयिणं तदा
उस समय भोगों में लगे लोग सगुण, सात्त्विक विष्णु की पूजा करते हैं।
निषेव्य सगुणं विष्णुं सात्त्विका वैष्णवा नराः
सात्त्विक स्वभाव के वैष्णव जन सगुण विष्णु की उपासना करते हैं।
गृह्णन्ति सन्तस्तद्भक्ता मन्त्रं तस्य निरामयम्
जो सज्जन उनके भक्त हैं, वे उनका निर्मल मंत्र ग्रहण करते हैं।
असंख्यब्रह्मणां पातं ते च पश्यन्ति वैष्णवाः
वैष्णवजन असंख्य ब्रह्माओं का पतन होते हुए देखते हैं।
कृष्णभक्तात्कृष्णमन्त्रं यो गृह्णाति नरोत्तमः 2.62.
जो श्रेष्ठ पुरुष कृष्णभक्त से कृष्णमंत्र ग्रहण करता है—
मातामहानां साहस्रमुद्धरेन्मातरं तथा
—वह अपनी माता और हज़ारों मातामहों का उद्धार करता है।
भवार्णवे महाघोरे कर्णधारस्वरूपिणी
भयावह संसार-सागर में वह (माया) नाविक का रूप धारण करती है।
स्वकर्मबन्धनं छेत्तुं वैष्णवानां च वैष्णवी
वैष्णवों के लिए वैष्णवी उनके कर्मबंधन को काट देती है।