तिथिभेदे पर्वभेदे कल्पभेदेऽन्यभेदके
तिथि, पर्व, कल्प और अन्य भेदों में—
महोत्सवविशेषे च पर्वन्निति सुकीर्तिता
विशेष महोत्सवों में भी उसे पर्वणी के नाम से खूब सराहा गया है।
पर्वतस्य सुता देवी साऽऽविर्भूता च पर्वते
पर्वत की कन्या देवी पर्वत पर प्रकट हुईं।
सर्वकाले सना प्रोक्तो विस्तृते च तनीति च
उन्हें सदा 'सना' कहा जाता है और विस्तार से 'तनी' भी कहा जाता है।
अर्थः षोडशनाम्नां च कीर्त्तितश्च महामुने
हे महर्षि, उनके सोलह नामों का अर्थ बताया गया है।
प्रथमे पूजिता सा च कृष्णेन परमात्मना
सबसे पहले परमात्मा कृष्ण ने उनकी पूजा की थी।
मधुकैटभभीतेन ब्रह्मणा सा द्वितीयतः ।। 2.57.
फिर मधु और कैटभ से डरे हुए ब्रह्मा ने उनकी पूजा की।
भ्रष्टश्रिया महेन्द्रेण शापाद्दुर्वाससः पुरा
बहुत पहले दुर्वासा के शाप से अपनी शोभा खो चुके इन्द्र ने भी उनकी पूजा की थी।
तदा मुनीन्द्रैः सिद्धेन्द्रैर्देवैश्च मुनिपुङ्गवैः
उस समय श्रेष्ठ मुनियों, सिद्धों के प्रमुखों, देवताओं और महान ऋषियों ने भी उनकी पूजा की।
तेजस्सु सर्वदेवानां साऽऽविर्भूता पुरा मुने
हे मुनि, तब वह देवी सब देवताओं के तेज से प्रकट हुईं।
दुर्गादयश्च दैत्याश्च निहता दुर्गया तया
दुर्गा आदि असुरों का वध देवी दुर्गा ने किया।
कल्पान्तरे पूजिता सा सुरथेन महात्मना
एक अन्य कल्प में महान आत्मा सुरथ ने भी उनकी पूजा की थी।
मेषादिभिश्च महिषैः कृष्णसारैश्च मण्डकैः
मेंढा आदि भैंसों, कृष्णसार और मंडक हिरणों के साथ,
वेदोक्तांश्चैव दत्त्वैवमुपचारांस्तु षोडश
और वेद में बताई गई सोलह विधियों से सेवा अर्पित कर,
राजा कृत्वा परीहारं वरं प्राप यथेप्सितम्
राजा ने विधिपूर्वक पूजा करके अपनी इच्छित वर प्राप्त किया।
तुष्टाव राजा वैश्यश्च साश्रुनेत्रः कृताञ्जलिः
राजा और वैश्य ने अश्रुपूर्ण नेत्रों और जोड़कर हाथों से देवी की स्तुति की।
मृन्मयीं तामदृष्ट्वा च जलधौतां नराधिपः 2.57.
राजा ने जल से धोई हुई मिट्टी की उस मूर्ति को देखकर देवी का दर्शन किया।
त्यक्त्वा देहं च वैश्यस्तु पुष्करे दुष्करं तपः
वैश्य ने शरीर छोड़कर पुष्कर में कठिन तप किया।
कृत्वा जगाम गोलोकं दुर्गादेवीवरेण सः
दुर्गा देवी के वर से वह गोलोक चला गया।
भोगं च बुभुजे भूपः षष्टिवर्षसहस्रकम्
राजा ने साठ हजार वर्षों तक भोगों का आनंद लिया।
मनुर्बभूव सावर्णिस्तप्त्वा वै पुष्करे तपः
सावर्णि ने पुष्कर में कठोर तप करके मनु का पद पाया।
दुर्गाख्यानं मुनिश्रेष्ठ किं भूयः श्रोतुमिच्छसि
हे मुनिश्रेष्ठ, क्या तुम दुर्गा की कथा आगे और सुनना चाहते हो?
इति श्रीब्रह्मवैवर्त्ते महापुराणे द्वितीये प्रकृ० नारदनारायणसंवादे दुर्गोपाख्याने दुर्गादिनामव्युत्पत्त्यादिकथनं नाम सप्तपञ्चाशत्तमोऽध्यायः
इस प्रकार श्रीब्रह्मवैवर्त महापुराण के दूसरे खंड में नारद और नारायण के संवाद तथा दुर्गा की कथा में 'दुर्गा आदि नामों की उत्पत्ति' नामक सत्तावनवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
नारद उवाच कथं संप्राप वै ज्ञानं मेधसो ज्ञानिनां वरात्
नारद ने पूछा— मेधस, जो ज्ञानी जनों में श्रेष्ठ हैं, उन्होंने यह ज्ञान कैसे प्राप्त किया?
कस्य वंशोद्भवो ब्रह्मन्मेधसो मुनिसत्तम
हे ब्राह्मण, हे मुनिश्रेष्ठ, मेधस किस वंश में उत्पन्न हुए थे?
सख्यं बभूव कुत्रास्य वा प्रभो नृपवैश्ययोः
हे प्रभु, राजा और वैश्य के साथ उनकी मित्रता कहाँ हुई थी?
नारायण उवाच स च कृत्वा राजसूयं द्विजराजो बभूव ह
नारायण बोले— उन्होंने राजसूय यज्ञ करके ब्राह्मणों में श्रेष्ठता प्राप्त की।
गुरुपत्न्यां च तारायां तस्याभूच्च बुधः सुतः
और अपने गुरु की पत्नी तारा से उनके यहाँ बुध नामक पुत्र उत्पन्न हुआ।
नारद उवाच अहो व्यतिक्रमं ब्रूहि वेदस्य च महामुने
नारद बोले— हे महर्षि, यह बड़ा अपराध कैसे हुआ, और वेद के विषय में भी बताइए।
नारायण उवाच तारां सुरगुरोः पत्नीं धर्मिष्ठां च पतिव्रताम्
नारायण बोले— तारा, जो देवताओं के गुरु की पत्नी थीं, धर्मपरायण और पतिव्रता थीं।