मालावतीं पूर्वकोणे वह्निकोणे च माधवीम्
पूर्वोत्तर कोने में मालावती फूल और दक्षिण-पूर्व कोने में माधवी फूल रखना चाहिए।
पश्चिमे वै शशिकलां पारिजातां च मारुते
पश्चिम दिशा में शशिकला फूल और वायव्य कोने में पारिजात फूल अर्पित करें।
यूथिकामालतीपद्ममाला दद्याद् व्रते व्रती
व्रत के समय, युथिका, मालती और कमल की माला अर्पित करनी चाहिए।
त्वं देवी जगतां माता विष्णुमाया सनातनी
आप ही देवी हैं, समस्त जगत की माता और विष्णु की सनातन शक्ति हैं।
कृष्णप्रेममयी शक्तिः कृष्णे सौभाग्यरूपिणी
आप कृष्ण के प्रेम से बनी शक्ति हैं, और कृष्ण में सम्पूर्ण सौभाग्य का स्वरूप हैं।
अद्य मे सफलं जन्म जीवनं सार्थकं मम
आज मेरा जन्म सफल हो गया, मेरा जीवन सार्थक हो गया।
कृष्णवक्षसि या राधा सर्वसौभाग्यसंयुता
जो राधा कृष्ण के वक्ष पर विराजमान हैं और सभी सौभाग्य से युक्त हैं—
कृष्णप्रिया च गोलोके तुलसीकानने तु या
जो गोलोक में कृष्ण की प्रिय हैं और तुलसी के उपवन में भी निवास करती हैं—
चन्द्रावली चन्द्रवने शतशृंगे सतीति च
चन्द्रावली चन्द्रवन में हैं और सत्य शतशृंग पर्वत पर हैं।
पद्मावती पद्मवने कृष्णा कृष्णसरोवरे 2.55.
पद्मावती पद्मवन में हैं और कृष्णा कृष्णसरावर पर हैं।
वैकुण्ठे च महालक्ष्मीर्वाणी नारायणोरसि
वैकुण्ठ में महालक्ष्मी विराजमान हैं और वाणी नारायण के वक्ष पर हैं।
सर्वस्वर्गे स्वर्गलक्ष्मीर्देवदुःखविनाशिनी
सभी स्वर्गों में स्वर्गलक्ष्मी हैं, जो देवताओं के दुख दूर करती हैं।
सावित्री वेदमाता च कलया ब्रह्मवक्षसि
सावित्री, जो वेदों की माता हैं, अपनी अंश से ब्रह्मा के वक्ष पर हैं।
कलया तुलसी त्वं च गङ्गा भुवनपावनी
तुम अंश से तुलसी हो और गंगा, जो संसार को पवित्र करती हैं।
कला कलांशरूपा च शतरूपा शची दितिः
तुम कला, कलांशरूपा, शतरूपा, शची और दिति के रूप में भी हो।
देव्यश्च मुनिपत्न्यश्च त्वत्कलाकलया शुभे
हे शुभे, देवियाँ और मुनियों की पत्नियाँ भी तुम्हारे अंश और उपांश से हैं।
एवं कृत्वा परीहारं स्तुत्वा च कवचं पठेत्
इस प्रकार विधिपूर्वक निवारण कर और स्तुति कर, कवच का पाठ करना चाहिए।
एवं नित्यं पूजयेद्यो विष्णुतुल्यः स भारते
जो इस प्रकार नित्य पूजा करता है, वह भारत में विष्णु के समान हो जाता है।
कार्त्तिकीपूर्णिमायां च राधां यः पूजयेच्छिवे
जो कार्तिकी पूर्णिमा पर राधा की पूजा करता है, हे शुभे,
परमैश्वर्य्ययुक्तः स्यादिह लोके स पुण्यवान् 2.55.
वह पुण्यात्मा इस लोक में परम ऐश्वर्य से युक्त हो जाता है।
आदावेवं क्रमेणैव रासे वृन्दावने वने
आरंभ में, इसी क्रम से, वृंदावन के वन में रास में,
संपूजिता द्वितीये च धात्रा त्वेवं क्रमेण च
दूसरी बार सृष्टिकर्ता ने भी इसी क्रम से उनकी पूजा की।
नारायणो महालक्ष्मीं प्राप संपूज्य भारतीम्
नारायण ने भारती की पूजा कर महालक्ष्मी को प्राप्त किया।
विष्णुः क्षीरोदशायी च प्राप सिन्धुसुतां तथा
क्षीरसागर में शयन करने वाले विष्णु ने भी समुद्रकन्या को प्राप्त किया।
त्वमेव दुर्गा सम्प्राप्ता पूजिता पुष्करे च सा
तुम स्वयं दुर्गा बनीं, और पुष्कर में पूजित हुईं।
कामो रतिं च संप्राप धर्मो मूर्तिं पतिव्रताम्। देवाश्च मुनयश्चैव यां संपूज्य प्रतिव्रताम्
कामदेव ने रति को पाया, धर्म ने पतिव्रता मूर्ति को पाया; और देवताओं व मुनियों ने भी पूजा कर पतिव्रता पत्नियाँ पाईं।
संप्रापुर्यद्वरेणैव धर्मकामार्थमोक्षकम्
उसी उपाय से धर्म, कामना, धन और मोक्ष — ये सब प्राप्त होते हैं।
श्रीमहेश्वर उवाच संसक्तस्य तुलस्यां च गोप्यां च तुलसीवने
श्रीमहेश्वर बोले — जो तुलसी और गोपी में, तुलसी के वन में आसक्त रहता है—
सा संहृत्य स्वमूर्त्तीश्च कलाः सर्वाश्च लीलया
वह अपनी सारी मूर्तियाँ और सब शक्तियाँ खेल-ही-खेल में समेट लेती है।
भ्रष्टैश्वर्य्याश्च निश्श्रीका भार्य्याहीना ह्युपद्रुताः 2.55.
ऐसे लोग ऐश्वर्य से रहित, लक्ष्मी से वंचित, पत्नी से अलग और तरह-तरह की विपत्तियों से घिर जाते हैं।