दृष्ट्वा मुक्तं स्वपुत्रं च प्रहष्टोऽभूत्प्रजापतिः
अपने पुत्र को मुक्त देखकर प्रजापति बहुत प्रसन्न हुए।
यतः स्वयम्भुपुत्रोऽयमतः स्वायम्भुवो मनुः
चूंकि वे स्वयंभू के पुत्र हैं, इसलिए उन्हें स्वायंभुव मनु कहा जाता है।
राजा वदान्यो धर्मिष्ठः स्वायम्भुवसमो महान्
एक राजा जो उदार, धर्मनिष्ठ, महान और स्वायंभुव के समान था।
तौ तृतीयौ चतुर्थौ च वैष्णवौ तापसोत्तमौ
तीसरे और चौथे मनु दोनों वैष्णव और श्रेष्ठ तपस्वी थे।
धर्मिष्ठानां वरिष्ठश्च रैवतः पञ्चमो मनुः 2.54.
धर्मपरायण मनुओं में रैवत पाँचवें और सबसे श्रेष्ठ माने गए।
श्राद्धदेवः सूर्यसुतो वैष्णवः सप्तमो मनुः
श्राद्धदेव, सूर्य के पुत्र, सातवें मनु और विष्णु के भक्त थे।
नवमो दक्षसावर्णिर्विष्णुव्रतपरायणः
नौवें मनु दक्षसावर्णि हैं, जो विष्णु के व्रतों का पालन करने में लगे रहते हैं।
ततश्च धर्मसावर्णिर्मनुरेकादशः स्मृतः
उनके बाद धर्मसावर्णि को ग्यारहवें मनु के रूप में जाना जाता है।
ज्ञानी च रुद्रसावर्णिर्मनुश्च द्वादशः स्मृतः
बारहवें मनु, जो रुद्रसावर्णि कहलाते हैं, बहुत ज्ञानी माने जाते हैं।
चतुर्दशो महाज्ञानी चन्द्रसावर्णिरेव च
चौदहवें मनु चन्द्रसावर्णि हैं, जो महान ज्ञानी और तपस्वी हैं।
चतुर्दशेन्द्रावच्छिन्नं ब्रह्मणो दिनमुच्यते
ब्रह्मा का एक दिन चौदह इन्द्रों की अवधि से घिरा हुआ कहा गया है।
कालरात्रिश्च सा ज्ञेया वेदेषु परिकीर्त्तिता
इसे ही वेदों में कालरात्रि के नाम से जाना गया है।
सप्तकल्पे चिरंजीवी मार्कण्डेयो महातपाः
सात कल्पों में महातपस्वी मर्कण्डेय बहुत समय तक जीवित रहते हैं।
उत्थितेनैव सहसा सङ्कर्षणमुखाग्निना
वे अचानक शेषनाग के मुख से निकली अग्नि के साथ प्रकट हुए।
ब्रह्मरात्रिव्यतीते तु पुनश्च ससृजे विधिः 2.54.
ब्रह्मा की रात बीतने के बाद विधाता ने फिर से सृष्टि की रचना की।
देवाश्च मनवश्चैव तत्र दग्धा नरादयः
वहाँ देवता, मनु और नारद सब जलकर नष्ट हो गए।
वर्षं द्वादशमासैश्च ब्रह्मसम्बन्धि चैव हि दैनंदिनस्तु प्रलयो वेदेषु परिकीर्त्तितः
बारह महीनों से बना एक वर्ष ब्रह्मा से जुड़ा है; प्रतिदिन का प्रलय वेदों में बताया गया है।
मोहरात्रिश्च सा प्रोक्ता वेदविद्भिः पुरातनैः
इसे ही वेद जानने वाले प्राचीन ऋषियों ने मोह की रात कहा है।
आदित्या वसवो रुद्रा मनवो मानवादयः
आदित्य, वसु, रुद्र, मनु और उनके वंशज सभी इसमें आते हैं।
मार्कण्डेयो लोमशश्च पेचकश्चिरजीविनः
मर्कण्डेय, लोमश और पेकक बहुत दीर्घायु माने गए हैं।
नाडीजंघो बकश्चैव सर्वे नष्टाश्च तत्र वै
नाडीजंघ और बक भी वहाँ सबके साथ नष्ट हो गए।
ब्रह्मलोकं ययुः सर्वे ब्रह्मपुत्रादयस्तथा
ब्रह्मा के पुत्र और अन्य सभी ब्रह्मलोक को चले गए।
एवं शताब्दपर्य्यन्तं परमायुः प्रजापतेः
इसी तरह प्रजापति की परम आयु सौ वर्षों तक मानी गई है।
देवमाता च सावित्री वेदा धर्म्मादयस्तथा 2.54.
देवताओं की माता सावित्री, वेद, धर्म और अन्य भी ऐसे ही माने गए हैं।
नारायणे प्रलीनाश्च विश्वस्था वैष्णवास्तथा
जो लोग संसार में स्थित हैं और जो वैष्णव हैं, वे सब नारायण में लीन हो जाते हैं।
मृत्युञ्जये महादेवे प्रलीनः स तमो गुणः
मृत्युञ्जय महादेव में तमोगुण भी लीन हो जाता है।
नारायणस्य शम्भोश्च महाविष्णोश्च निश्चितम्
नारायण, शम्भु और महाविष्णु निःसंदेह एक ही हैं।
कृष्णो निमेषरहितो निर्गुणः प्रकृते परः
कृष्ण न तो क्षणभर के लिए बदलते हैं, न ही उनमें कोई गुण है, वे प्रकृति से परे हैं।
निर्गुणस्य च नित्यस्य चाद्यन्तरहितस्य च
जो निरगुण, नित्य और आदि-अंत से रहित हैं,
षष्टिदण्डात्मिकास्तस्या वासरश्च प्रकीर्त्तितः
उनका एक दिन साठ दण्डों का बताया गया है।