तेन विश्रवसः पुत्रः कुबेरश्च धनाधिपः 1.10.
इसी प्रकार विश्वश्रवा के पुत्र कुबेर धन के अधिपति बने।
पुलहस्य सुतो वात्स्यः शाण्डिल्यश्च रुचेः सुतः
पुलह के पुत्र वात्स्य हुए, और रुचि के पुत्र शांडिल्य हुए।
काश्यपः कश्यपाज्जातो भरद्वाजो बृहस्पतेः
कश्यप, कश्यप से उत्पन्न हुए, और भरद्वाज बृहस्पति से।
शाण्डिल्यश्च रुचेः पुत्रो मुनिस्तेजस्विनां वरः
शांडिल्य, रुचि के पुत्र, तेजस्वी मुनियों में श्रेष्ठ थे।
बभूवुर्ब्रह्मणो वक्त्रादन्या ब्राह्मणजातयः
ब्रह्मा के मुख से अन्य ब्राह्मण वंश उत्पन्न हुए।
चन्द्रादित्यमनूनां च प्रवराः क्षत्रियाः स्मृताः
चंद्र, सूर्य और मनुओं से उत्पन्न श्रेष्ठ क्षत्रिय माने जाते हैं।
ऊरुदेशाच्च वैश्याश्च पादतः शूद्रजातयः
जांघों से वैश्य और पैरों से शूद्र जातियाँ उत्पन्न हुईं।
गोपनापितभिल्लाश्च तथा मोदककूबरौ
गोप, नाई, भील, और साथ ही मोदक तथा कुबर भी उत्पन्न हुए।
इत्येवमाद्या विप्रेन्द्र सच्छूद्राः परिकीर्त्तिताः
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, इसी प्रकार मूल शुद्ध शूद्रों का वर्णन किया गया है।
विश्वकर्मा च शूद्रायां वीर्य्याधानं चकार सः
विश्वकर्मा ने एक शूद्र स्त्री में अपना वीर्य स्थापित किया।
मालाकारः शङ्खकारः कर्मकारः कुविन्दकः 1.10.
मालाकार, शंख बनाने वाला, कारीगर और कुम्हार—
सूत्रकारश्चित्रकारः स्वर्णकारस्तथैव च
सूत्र बनाने वाला, चित्रकार और उसी प्रकार स्वर्णकार—
शौनक उवाच शूद्रायामधमायां च कथं ते पतितास्त्रयः
शौनक ने पूछा— शूद्रों में जो सबसे अधम हैं, वे तीनों किस प्रकार वहाँ गिर पड़े?
कथं तेषु ब्रह्मशापो ह्यभवत्केन हेतुना
उन पर ब्रह्मा का शाप किस कारण और कैसे आया?
सौतिरुवाच तामपश्यद्विश्वकर्मा गच्छन्तीं पुष्करे पथि
सूत ने कहा— विश्वकर्मा ने उसे पुष्कर के रास्ते पर जाते हुए देखा।
आगच्छत्तद्विलोकाच्च प्रसादोत्फुल्लमानमः
जब वह पास आई और उसने उसे देखा, तो उसका मन प्रसन्नता से खिल उठा।
रत्नालङ्कारभूषाढ्यां सर्वावयवकोमलाम्
वह रत्नों के आभूषणों से सजी थी, उसके सभी अंग कोमल और सुन्दर थे।
बृहन्नितम्ब भारार्तां मुनिमानसमोहिनीम्
उसकी चौड़ी कमर का भार उसे झुका रहा था, और वह ऋषियों के मन को मोहने वाली थी।
तच्छ्रोणीं कठिनां दृष्ट्वा वायुनाऽपहृतांशुकाम्
उसकी कठोर नितंबों को देखकर, जिनका वस्त्र हवा से उड़ गया था—
सुस्मितं चारु वक्त्रं च शरच्चन्द्रविनिन्दकम्
उसका मुस्कराता, सुंदर मुख शरद ऋतु के चाँद को भी लजा देता था।
सिन्दूरबिन्दुसंयुक्तं कस्तूरीबिन्दुसंयुतम् 1.10.
उसके माथे पर सिंदूर की बिंदी और कस्तूरी का तिलक सुशोभित था।
तामुवाच प्रियां शान्तां कामशास्त्रविशारदः
कामशास्त्र में निपुण उसने अपनी प्रिय, शांत स्वभाव वाली से कहा।
विश्वकर्मोवाच मम प्राणांश्चापहत्य तिष्ठ कान्ते क्षणं शुभे
विश्वकर्मा ने कहा— हे सुंदरि, तुम्हारे लिए अपने प्राण खोकर मैं हूँ, कृपा कर एक क्षण ठहर जाओ।
तवैवान्वेषणं कृत्वा भ्रमामि जगतीतलम्
केवल तुम्हारी खोज में मैं सारी पृथ्वी पर भटक रहा हूँ।
त्वं कामलोकं यासीति श्रुत्वा रम्भामुखोदितम्
रंभा के मुख से सुनकर कि तुम कामलोक जा रही हो—
अहो सरस्वतीतीरे पुष्पोद्याने मनोहरे
अरे, सरस्वती के सुंदर तट पर, उस मनोहर पुष्पवाटिका में—
यभ कान्ते मया सार्द्धं यूना कान्तेन शोभने
हे सुन्दरी, जैसे कोई जवान प्रेमी अपनी प्रिय के साथ आनन्द करता है, वैसे ही मैं भी तुम्हारे साथ रहा हूँ।
स्थिरयौवनसंयुक्ता त्वमेव चिरजीविनी
तुम सदा स्थिर यौवन से युक्त हो और अकेली दीर्घायु हो।
मृत्युंजयवरेणैव मृत्युकन्या जिता मया
मृत्युंजय के वर से मैंने मृत्यु की कन्या को जीत लिया है।
रत्नमाला च वरुणाद्वायोः स्त्रीरत्नभूषणम्
रत्नमाला, जो स्त्रियों का आभूषण है, वरुण और वायु से उत्पन्न हुई।