मातृकासु च विख्याता देवसेनाभिधा च सा
मातृकाओं में वे प्रसिद्ध हैं, और उन्हें देवसेना भी कहा जाता है।
आयुःप्रदा च बालानां पात्री रक्षणकारिणी
वे बच्चों को दीर्घायु देती हैं और उनकी रक्षा करने वाली हैं।
तस्याः पूजाविधौ ब्रह्मन्नितिहासविधिं शृणु
हे ब्रह्मन्, उनकी पूजा की प्राचीन विधि सुनो।
राजा प्रियव्रतश्चासीत्स्वायम्भुव मनोः सुतः
स्वायंभुव मनु के पुत्र प्रियव्रत नामक एक राजा थे।
ब्रह्माज्ञया च यत्नेन कृतदारो बभूव सः
ब्रह्मा की आज्ञा से और प्रयासपूर्वक उन्होंने विवाह किया।
पुत्रेष्टियज्ञं तं चापि कारयामास कश्यपः 2.43.
कश्यप ने उनके लिए पुत्रेष्टि यज्ञ कराया।
भुक्त्वा चरुं च तस्याश्च सद्यो गर्भो बभूव ह
उसने चरु खाकर तुरंत गर्भ धारण किया।
ततः सुषाव सा ब्रह्मन्कुमारं कनकप्रभम्
फिर, हे ब्रह्मन्, उसने सोने के समान तेजस्वी पुत्र को जन्म दिया।
तं दृष्ट्वा रुरुदुः सर्वा नार्य्यो वै बान्धवस्त्रियः
उसे देखकर सभी स्त्रियाँ और सगी-सम्बन्धिनें रो पड़ीं।
श्मशानं च ययौ राजा गृहीत्वा बालकं मुने
राजा उस बालक को लेकर, हे मुनि, श्मशान चला गया।
नोत्सृज्य बालकं राजा प्राणांस्त्यक्तुं समुद्यतः
राजा ने बालक को नहीं छोड़ा और स्वयं प्राण त्यागने को तैयार हो गया।
एतस्मिन्नन्तरे तत्र विमानं च ददर्श ह
इसी बीच वहाँ उसने एक दिव्य विमान देखा।
तेजसा ज्वलितं शश्वच्छोभितं क्षौमवाससा
वह तेज से चमक रही थी, हमेशा दमकती हुई, और सुंदर महीन वस्त्र पहने थी।
ददर्श तत्र देवीं च कमनीयां मनोहराम्
वहाँ उसने उस देवी को देखा, जो अत्यंत सुंदर और मन को मोह लेने वाली थी।
ईषद्धास्यप्रसन्नास्यां रत्नभूषणभूषिताम्
उसका मुख हल्की मुस्कान और प्रसन्नता से भरा था, और वह रत्नों के आभूषणों से सजी हुई थी।
दृष्ट्वा तां पुरतो राजा तुष्टाव परमादरात् 2.43.
उसे अपने सामने देखकर राजा ने बड़े आदर से उसकी स्तुति की।
पप्रच्छ राजा तां दृष्ट्वा ग्रीष्मसूर्य्यसमप्रभाम्
राजा ने, जिसकी प्रभा ग्रीष्म के सूर्य जैसी थी, उसे देखकर प्रश्न किया।
प्रियव्रत उवाच कस्य कन्या वरारोहे धन्या मान्या च योषिताम्
प्रियव्रत ने कहा — हे सुंदरी, स्त्रियों में धन्य और मान्य, तुम किसकी कन्या हो?
नृपेन्द्रस्य वचः श्रुत्वा जगन्मङ्गलदायिनी
राजा के वचन सुनकर, जो संसार को मंगल देने वाली थी,
देवानां दैत्यभीतानां पुरा सेना बभूव सा
कभी वह देवी, जब देवता दैत्यों से डरते थे, उनकी सेना बनी थी।
देवसेनोवाच। ब्रह्मणो मानसी कन्या देवसेनाऽहमीश्वरी
देवसेना ने कहा — मैं ब्रह्मा की मन से उत्पन्न कन्या देवसेना हूँ, और ईश्वरी भी हूँ।
मातृकासु च विख्याता स्कन्दसेना च सुव्रता
मातृगणों में मैं प्रसिद्ध हूँ, और स्कन्द की सेना के रूप में भी मैं व्रत में दृढ़ हूँ।
पुत्रदाऽहमपुत्राय प्रियदात्री प्रियाय च
मैं संतानहीनों को पुत्र देती हूँ, और प्रियजनों को प्रिय वस्तुएँ देती हूँ।
सुखं दुःखं भयं शोकं हर्षं मंगलमेव च
सुख, दुःख, भय, शोक, हर्ष और मंगल भी,
कर्मणा बहुपुत्री च वंशहीनश्च कर्मणा
कर्म से कोई अनेक पुत्र पाता है, और कर्म से ही कोई वंशहीन रह जाता है।
कर्मणा मृतपुत्रश्च कर्मणा चिरजीविनः 2.43.
कर्म से किसी के पुत्र मर जाते हैं, और कर्म से ही कोई दीर्घायु होते हैं।
तस्मात्कर्म परं राजन्सर्वेभ्यश्च श्रुतौ श्रुतम्
इसलिए, हे राजन, कर्म ही सबसे बड़ा है, यह सभी शास्त्रों में कहा गया है।
इत्येवमुक्त्वा सा देवी गृहीत्वा बालकं मुने
ऐसा कहकर वह देवी, हे मुनि, बालक को गोद में लेकर,
राजा ददर्श तं बालं सस्मितं कनकप्रभम्
राजा ने उस बालक को देखा, जो मुस्कुरा रहा था और सोने सा चमक रहा था।
गृहीत्वा बालकं देवी गगनं गन्तुमुद्यता
बालक को लेकर देवी आकाश में जाने के लिए तैयार हुई।